Examples of using Prefer to communicate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How do I prefer to communicate?
Your advisor should ask how you prefer to communicate.
המטפלת צריכה לדעת איך אתם מעדיפים לתקשר.I prefer to communicate with people.
הם מעדיפים לתקשר עם אנשים.How do they prefer to communicate?
איך הם מעדיפים לתקשר?I prefer to communicate verbally, thank you.
אני מעדיפה לתקשר באופן מילולי, תודה.How they would prefer to communicate?
איך הם מעדיפים לתקשר?We prefer to communicate with people.
הם מעדיפים לתקשר עם אנשים.How do my they prefer to communicate?
איך הם מעדיפים לתקשר?I prefer to communicate over the astral plane.
אני מעדיף לתקשר מעל המישור האסטרלי.I prefer to communicate to students the material in the form of tables.
אני מעדיף להעביר לתלמידים את החומר בצורה של שולחנות.If not, I should much prefer to communicate with you alone.".
אם לא, אני צריך הרבה מעדיפים לתקשר איתך לבד".They prefer to communicate with minors via the usual legal mediation, but… Good evening, ladies and gentleman.
הם מעדיפים לתקשר עם קטינים באמצעות הגישור המשפטי הרגיל, אבל… ערב, גבירותיי ורבותיי טובות.If not, I should much prefer to communicate with you alone.".
אם לא, אני צריך הרבה מעדיפים לתקשר עם אתה לבד.".They prefer to communicate with others by sending and receiving messages rather than talk with others face to face.
הם מעדיפים לתקשר עם אחרים על-ידי שליחה וקבלה של הודעות, ולא לדבר עם אחרים פנים אל פנים.The same whitepaper byTrustYou mentioned above states that two in three hotel guests prefer to communicate in writing.
במחקר של TrustYou שהזכרנוקודם לכן, עולה עוד כי שניים מכל שלושה אורחי מלון מעדיפים לתקשר בכתב.How do you prefer to communicate with colleagues?
איך אתם מעדיפים לתקשר עם החברים שלכם?Although they may be fluent in Hebrew,when it comes to sensitive issues, they prefer to communicate in English.
How do you prefer to communicate with your co-workers?
איך אתם מעדיפים לתקשר עם החברים שלכם?Most often, among our Friends of successful entrepreneurs, too,there is no(these people prefer to communicate in a circle such as entrepreneurs).
לרוב, בקרב שלנו החברים של יזמים מצליחיםלא צריך יותר מדי(אנשים אלה מעדיפים לתקשר באותו טווח של המעסיקים).Millennials prefer to communicate electronically rather than in-person or on the phone.
דור המילניום מעדיף לתקשר באמצעים אלקטרונים ולא פנים אל מול פנים או בטלפון.I2P does have a mailing list, butit is rarely used as the current small team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum.
ל־I2P יש רשימת תפוצה,אבל היא בשימוש מועט מאוד מאחר וצוות המפתחים הקטן מעדיף לתקשר דרך IRC או בפורום המפתחים.Because people prefer to communicate with others through the social media not face-to-face.
כי אנשים מעדיפים לקיים תקשורת עם אחרים דרך המדיה החברתית לא פנים אל פנים.In today's hi-tech world, people prefer to communicate with others using their computers, cell phones, and BlackBerry's.
בעולם ההיי-טק של היום, אנשים מעדיפים לתקשר עם אחרים באמצעות המחשבים שלהם, טלפונים סלולריים, וBlackBerry של.Customers prefer to communicate with the company's support service directly from the site, instead of calling or waiting for a response via email.
לקוחות מעדיפים לתקשר עם שירות התמיכה של החברה ישירות מהאתר, במקום קורא או מחכה לתגובה באמצעות דוא"ל.Extroverts prefer to communicate with different people, try to attract the attention of others, so they often participate in public speeches, competitions, and crowded events.
Extroverts מעדיפים לתקשר עם אנשים שונים, מנסה למשוך את תשומת הלב של אחרים, כך שהם לעתים קרובות להשתתף בנאומים ציבוריים, תחרויות, ואירועים צפופים.They prefer to communicate through e-mail and text messaging rather than face-to-face contact and prefers webinars and online technology to traditional lecture-based presentations.
הם מעדיפים לתקשר באמצעות אי מייל, וsms ו whatsup במקום פנים אל פנים, ומעדיפים טכנולוגית אינטרנט וטכנולוגיית וידאו על פני מצגות רגילות.Jefferson was not an outstanding orator and preferred to communicate through writing or remain silent if possible.
ג'פרסון לא היה נואם טוב והעדיף לתקשר בכתיבה או לשתוק.Jefferson was not a good orator and preferred to communicate through writing or remain silent if possible.
ג'פרסון לא היה נואם טוב והעדיף לתקשר בכתיבה או לשתוק.
