What is the translation of " PREMIO " in Hebrew?

• premio
• פרס

Examples of using Premio in English and their translations into Hebrew

The Premio Cremona.
הפְּרֶמִיוֹ קְרֶמוֹנָה.

Helena Chavarría, President and Founder of Premio DMC.
הלנה קבריה, נשיאה ומייסדת Premio DMC.

Premio Cervo" Italy.
פרס Premio Cervo ברינדיזי איטליה.

Recommendation Premio Compasso d' Oro".
פרס" קקטוס הזהב.

Premio Academia Costarricense de la lengua.
זוכת פרס אסרף מטעם האקדמיה ללשון העברית.

In 1982, she received the Premio Nacional de Literatura de Chile.
ב- 1982 זכתה בפרס הספרות הלאומי של צ'ילה.

The Premio Anaxilao from the Municipality of Reggio di Calabria.
Premio Anaxilao מטעם עיריית רג'ו די קלבריה.

In 2002, Albi received his third"premio Valencia de Literatura".
בשנת 2002, אלבי קיבל"פרס ולנסיה לספרות" בפעם השלישית.

He won the Premio Nacional de Literatura de Cuba in 2000.
בשנת 2001 זכתה בפרס הלאומי של קובה לספרות.

In 1977, Albi received a second"premio Valencia" for Odisea 77.
ב-1977, אלבי קיבל"פרס ולנסיה לספרות" בשנית על Odisea 77.

The MICE industry( Meetings Incentives Congresses and Events) Premio.
בתעשיית ה MICE( מפגשים תמריצים כינוסים ואירועים) Premio.

Another victory in 2009 was the Gran Premio Città di Camaiore.
ניצחונו הבא היה במירוץ החד-יומי האיטלקי Gran Premio Città di Camaiore.

The Strega Prize(Premio Strega) is the most prestigious Italian literary award.
פרס סטרגה(באיטלקית: Premio Strega) הוא הפרס הספרותי היוקרתי ביותר באיטליה.

We look forward to working closely together and expect exciting things from the team at PREMIO team building.
אנו מצפים לעבוד בשיתוף פעולה הדוק וצופים דברים מרגשים מצוות PREMIO team building.

Among them:"Premio Cervo", Italy(1989) and the Israeli Ministry of education and Culture prize(2004).
בין היתר: פרס Premio Cervo, ברינדיזי, איטליה(1989) ופרס עידוד היצירה, משרד החינוך והתרבות(2004).

A team from Catalyst Global went to Costa Rica last week to deliver a series of training days to the PREMIO team.
צוותCatalyst Global נסע לקוסטה ריקה בשבוע שעבר כדי לספק סדרה של ימי אימונים לצוות PREMIO.

In 1998 he won the International Violin Competition Premio Paganini, as youngest first prize winner in the history of the competition.
ב-1998 זכה בפרס הראשון בתחרות הבינלאומית לכינור"פרס פגניני" והיה המתמודד הצעיר ביותר בתולדות התחרות שזכה בפרס זה.

Mark Davenport, Business Development Manager on return from the trip had high praise for the passion and dilligence of the PREMIO team.
מארק דוונפורט, מנהל הפיתוח העסקי, עם החזרה מהטיול, היה מלא שבחים על הלהט והחריצות של צוות PREMIO.

I am excited about this latest partnership and know that Premio DMC will bring an enormous wealth of experience to the Catalyst Global Network.".
אני נרגש על השותפות האחרונה הזאת ויודע כי Premio DMC תביא עושר עצום של ניסיון לרשת של Catalyst Global".

She won the Premio Nadal in 1958 for the first novel of the trilogy, Los Mercaderes.[1] Her other literary prizes included the Planeta Prize and the Café Gijón Prize.[15].
היא זכתה בפרס נדאל בשנת 1958 עבור הרומן הראשון מתוך הטרילוגיה, הסוחרים- Los Mercaderes.[1] הפרסים הספרותיים האחרים שלה כללו את פרס פלנטה ואת פרס קפה jיחון.[2].

Catalyst's professionally designed teambuilding activities and business games, together with its global network of partners will enable Premio's new subsidiary Premio Teambuilding to fulfil the demanding needs of its clients.
פעילויות גיבוש הצוות והמשחקים העסקיים של Catalyst המעוצבים במקצועיות, בשילוב רשת השותפים הגלובלית שלה, תאפשר לחברת הבת החדשה של Premio, Premio Teambuilding, למלא את הצרכים התובעניים של לקוחותיה.

In 1977, Albi received a second"premio Valencia" for Odisea 77.[1][3][7] In 1978, he was awarded the"premio Miguel Ángel de Argumosa"(Miguel Ángel de Argumosa Prize)for Elegía atlántica.[1][3][7].
ב-1977, אלבי קיבל"פרס ולנסיה" שני על Odisea 77.[1][3][7] בשנת 1978 הוענק לו"פרס מיגל אנחל דה ארגומוסה" על Elegía atlántica.[1][3][7].

Previously, the equivalent prize was the Gran Premio Internazionale di Venezia(Grand International Prize of Venice), awarded in 1947 and 1948.
קודם לכך, הפרס המרכזי של הפסטיבל נקרא"הפרס הבינלאומי הגדול של ונציה"("Gran Premio Internazionale di Venezia"), והוא ניתן בשנים 1947 ו-1948.

PREMIO Teambuilding is a subsidiary of PREMIO DMC, an internationally recognized company that supply full-service destination management services within Costa Rica and design tailored programs to its customers.
PREMIO Teambuilding היא חברה בת של PREMIO DMC, חברה בינלאומית מוכרת המספקת שרות מלא של שירותי ניהול יעד בקוסטה ריקה ועיצוב תכניות מותאמות אישית ללקוחותיה.

The Donostia Award(Spanish: Premio Donostia; Basque: Donostia Saria) is an honorific award given every year to one, two or several actors and occasionally to directors in the San Sebastián International Film Festival.
פרס דונוסטיה(ספרדית: Premio Donostia; בסקית: Donostia Saria) הוא פרס כבוד שניתן מדי שנה לשחקן או במאי(ולעיתים לכמה) במסגרת פסטיבל הסרטים הבינלאומי של סן סבסטיאן.

Premio DMC demonstrates an increasing trend towards DMC's realizing the value of our‘turnkey' teambuilding solutions which enable established DMCs to instantly introduce a wealth of creative concepts into their existing portfolio.
Premio DMC מדגימים מגמה הולכת וגדלה של ארגוני DMC המממשים את הערך של הפתרונות ה-'מוכנים'שלנו המאפשרים לארגוני DMC מבוססים להציג שפע של רעיונות יצירתיים לתיק הקיים שלהם באופן מיידי.

We are excited to introduce Premio Teambuilding, a new member of the Catalyst Global team building network that have secured an exclusive licence to market, and deliver Catalyst Global team building products in Costa Rica and Panama.
אנו שמחים להציג את Premio Teambuilding, חברה חדשה ברשת גיבוש הצוות של Catalyst Global שהבטיחה רישיון בלעדי לשווק ולאספקת מוצרי גיבוש הצוות של Global Catalyst בקוסטה ריקה ובפנמה.

The Donostia Award(Spanish: Premio Donostia; Basque: Donostia Saria) is an honorific award given every year to one, two or several actors and occasionally to directors in the San Sebastián International Film Festival. It was created in 1986.
פרס דונוסטיה(ספרדית: Premio Donostia; בסקית: Donostia Saria) הוא פרס כבוד שניתן מדי שנה לשחקן או במאי(ולעתים לכמה) במסגרת פסטיבל הסרטים הבינלאומי של סן סבסטיאן. הפרס מחולק החל משנת 1986.

In 2002, Albi received his third"premio Valencia de Literatura".[1][3][7] Moreover, he served as honorary president of the Asociación Valenciana de Escritores y Críticos Literarios(CLAVE- Critics of Literary Writers Association Valencia).[1][3][5].
בשנת 2002, אלבי קיבל"פרס ולנסיה לספרות" שלישי.[1][3][7] יתר על כן, הוא שימש נשיא הכבוד של Asociación Valenciana de Escritores y Críticos Literarios(CLAVE- מבקרי הספרות של אגודת הסופרים של ולנסיה).[1][3][5].