Examples of using Previous school in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pre… pre… previous school?
בית ספר קודם!Previous School is Cool.
בית הספר הישן מגניב.The incident occurred in the previous school year.
המקרה אירע בשנת הלימודים הקודמת.Previous: School, Ramat-Gan.
הקודם: בית ספר, רמת גן.It wasn't this bad at my previous schools.”.
שזה משהו שלא קרה בבתי הספר הקודמים שלי".Previous school! In your previous school, is master Jun Pyo there?
בית ספר קודם האם האדון ג'ון פיו נמצא בבית?I wonder if something happened at his previous school.
מעניין אם קרה משהו בבית הספר הקודם שלו.Liu says that there are two previous schools of thought regarding hot streaks in individual careers.
ליו אומר כי יש שתי אסכולות קודמות של מחשבה על פסים חמים בקריירות אישיות.References may also be requested from previous schools.
ניתן לבקש המלצות ממורים בבתי ספר קודמים.In their previous schools, Michael took introductory algebra but I understand that this school is doing something different.
בבי"ס הקודם שלהם, מייקל לקח מבוא לאלגברה אבל הבנתי שכאן עושים משהו אחר.This was a 20% increase over the previous school year.
מדובר בגידול של כ-20% לעומת שנת הלימודים הקודמת.We do not enter previous schools- high school, junior high school or elementary school. .
אנחנו לא נכנסים לבתי ספר קודמים- בית But I will be too ashamed to go back to my previous school.
ועדיין אני הכי מעדיפה לחזור לבית הספר הקודם.In the previous school year, the students learned the first three modules of the syllabus, and this year they will study the following modules.
בשנת הלימודים הקודמת למדו התלמידים את שלושת יחידות הלימוד הראשונות מתוך הסילבוס, והשנה הם לומדים את המודולים הבאים.In the previous school year, the students learned the first three modules of the syllabus, and this year they will study the following modules.
בשנת הלימודים הקודמת למדו התלמידים את שלושת המודולים הראשונים מתוך תכנית יזמות לילדים, והשנה הם לומדים את המודולים הבאים.This was a 10 percent increase from the previous school year.
מדובר בגידול של אחוז אחד משנת הלימודים הקודמת.We have reviewed your transfer files from your previous school in Fresno, which indicate you don't have enough credits to qualify as a junior.
עברנו על התיק שלך שהועבר אלינו מבית ספר הקודם שלמדת בו בפרנזו, שמראה שאין לך מספיק אשראי המכשיר אותך כתלמידת שנה לפני אחרונה.That's an increase of 10 percent from the previous school year.
מדובר בגידול של אחוז אחד משנת הלימודים הקודמת.The number of Jewish students allowed to register for each academic year of a faculty, school or institute of higher education maynot exceed 3% of non-Jewish students during the previous school year.
מספר הסטודנטים היהודים המורשים להיבחן לכל שנת־לימודים בבית־ספר או במוסד ללימודים גבוהים לא יוכל להיות יותר מ־ 3 אחוזים מכלל התלמידיםהלא־יהודים הרשומים לאותו תאריך במשך שנת־הלימודים הקודמת.Often, this occurs on the basis of already acquired education in the previous school, although you can get a brand new and specialized.
לעתים קרובות, זו מתרחשת על בסיס חינוך כבר רכש בבית הספר הקודם, למרות שאתה יכול להשיג מותג חדש והתמחה.Miss Grandin, when we accepted you,we were impressed you had excelled at your previous school.
מיס גרנדין, כשקיבלנו אותך,קיבלנו את הרושם שהצטיינת בבית הספר הקודם שלך.This vagueness context only ended with the identification of schools/ higher institutes that resulted from the conversion orevolution of previous schools and the integration of the Institute of Accounting and Administration of Porto at the Polytechnic Institute of Porto in 1988, by Decree-Law No o 70/88 of 3 March.
בהקשר עמימות זו הסתיים רק עם זיהוי של בתי ספר/ מוסדות גבוהים שכתוצאה מהמרת אואבולוציה של ספר קודם והשילוב של לשכת חשבונאות ומנהל של פורטו במכון הפוליטכני של פורטו בשנת 1988, על ידי צו אין o 70/88 מיום 3 במרץ.Is participation possible for students who have finished the previous school year?
האם ניתן לקבל מימון גם לשנת הלימודים הקודמת שהסתיימה?One mother accosted her andtold her feverishly about what had happened to her son in his previous school.
אמא אחת עמדה מולה וסיפרהבקדחתנות מה עבר על הבן שלה בבית הספר הקודם.That represents a 21 percent increase from the previous school year.
מדובר בגידול של אחוז אחד משנת הלימודים הקודמת.From Mahayana developed the esoteric Vajrayana which claims to combine all previous schools.
מהמהאיאנה התפתח הווג'ריאנה האזוטרי, שטוען לאחד בתוכו את כל האסכולות הקודמות.Should you wish to proceed and make an application, you will be asked to complete a Registration Form and to provide other information which may help tofinalize the details of the course, such as reports and results from current or previous schools, as well as certificates or other evidence of qualifications already obtained.
After two years of declining numbers, the number of newundergraduates increased by 3.4 percent(1,750 students) over the previous school year.
אחרי שנתיים של ירידה במספרם, עלה מספר הסטודנטים החדשיםלתואר ראשון ב-3.4 אחוזים(1, 750 תלמידים)ביחס לשנת הלימודים הקודמת.Therefore parents who would like their child to be admitted to this school during the year their child is five should ensure that they complete thenecessary application form by the stated date of the previous school year to register their child.
לכן הורים שרוצים שהילד שלהם להתקבל לבית הספר הזה במהלך השנה הילד שלהם הוא חמש צריכים לוודא שהם להשלים את טופס בקשהלצורך עד למועד האמור בשנת הלימודים הקודמת לרשום את ילדם.
