Examples of using Printed materials in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Design printed materials for business.
עיצוב חומרים מודפסים עבור העסק.Makes copies of correspondence or other printed materials.
יוצר עותקים של חומרים מודפסים בהתכתבות או אחרים.Documents and Rare Printed Materials from the Wiener Library, London.
מסמכים וחומרים מודפסים נדירים מספריית ויינר שבלונדון.Often these words stand for advertising in printed materials.
לעתים קרובות מילות אלה עומדים לפרסום בחומרים מודפסים.Design magazines and printed materials in general- is a special area of graphic design.
עיצוב מגזיני חומרים מודפסים בכלל- הוא אזור מיוחד של עיצוב גרפי.
We are doing graphic design sites, magazines, printed materials;
אנחנו עושים באתרי עיצוב גרפי, журналов, חומרים מודפסים;Just like any printed materials, the Content may become out-of-date and irrelevant.
Where can you order printed materials from?
מהיכן ניתן להשיג חומרי גלם להדפסה?In this case, the graphic designer himself can use ready-made images,photos and printed materials.
במקרה זה, המעצב הגרפי עצמו יכול להשתמש בתמונות,תמונות וחומרים מודפסים.Use the acknowledgment in printed materials and on websites.
השתמש בהודעה בחומרים מודפסים ובאתרי אינטרנט.Business cards apply the basic principles of design of printed materials.
כרטיסי ביקור ליישם את העקרונות הבסיסיים של עיצוב של חומרים מודפסים.Are there brochures or other printed materials I can take with me?
האם ישנן חוברות הסברה, או כל חומר מודפס אחר, שאני אוכל לקחת איתי?The Enlightenment was also marked by the rise of capitalism and the wide availability of printed materials.
הנאורות גם סימנה את עלייתו של הקפיטליזם ותפוצה רחבה של חומר מודפס.
Do you have any brochures or other printed materials that I can take with me?
האם ישנן חוברות הסברה, או כל חומר מודפס אחר, שאני אוכל לקחת איתי?In big cities,some of these periodicals are available at the places of distribution of printed materials.
בערים גדולות,חלק מכתבי העת אלה זמינים במקומות של הפצה של חומרים מודפסים.The studio designed printed materials in consistency with the brand graphic language.
הסטודיו עיצב עבור ישרד חומרים מודפסים בהתאמה לשפה הגרפית של המותג.Babylon retains exclusive ownership of the Babylon Product, of the Babylon printed materials and of the Babylon trademarks.
בבילון שומרת בעלות בלעדית של המוצרים בבילון, של חומרים מודפסים בבילון מסימני ההיכר בבילון.Proper cards and other printed materials are cheap and easy to get in small quantities from Printers.
כרטיסי ביקור מקצועיים וחומרים מודפסים אחרים הם זולים וקל להשיג אותם בכמויות קטנות.Polygraphic design- a kind of graphic design whosemain task is the development of materials for printed materials.
עיצוב הדפס-סוג של עיצוב גרפי שעיקר תפקידו הוא פיתוח If you prefer printed materials, you can search for stores collections of proverbs and sayings in English.
אם אתה מעדיף חומרים מודפסים, אתה יכול לחפש את אוספי חנויות של פתגמים ואמרות באנגלית.Like most companies we regularly communicate with our business customers via email newsletters,updates on our official blogs, and printed materials.
כמו רוב החברות, אנו מתקשרים בצורה סדירה עם לקוחותינו דרך ניוזלטר,עדכונים בבלוגים וחומר מודפס.Create marketing materials, including printed materials for conferences and online ad campaigns.
יצירת As you know, business cards relate to printed products, therefore, when creating a business card,you must follow the basic rules for the design of printed materials.
כפי שאתה יודע, כרטיסי ביקור מתייחסים למוצרים מודפסים, ולכן, בעת יצירת כרטיס ביקור,עליך לפעול לפי הכללים הבסיסיים לעיצוב של חומרים מודפסים.The Miele trademark was used very early on and appeared on all machines,nameplates, printed materials and advertising produced by the company.
בסימן המסחרי Míele נעשה שימוש כבר בשלב מוקדם, והוא מופיע על גבי כל המכונות,שלטי השם, החומר המודפס והפרסומות המופקים על ידי החברה.As books, broadsheets, and other printed materials proliferated on the continent, millions of people gained access to many forms of knowledge, including“factual” blood libel accounts.
כשספרים, עיתונים וחומרים מודפסים אחרים החלו להתפשט באירופה, מיליונים השיגו גישה לסוגי ידע רבים, בכלל זאת דיווחים"עובדתיים" על עלילות דם.Our goal is to enable easy access of parents and professionals to evidence-based knowledge on child wellbeing and parenting, through website,facebook page, printed materials, seminars, etc.
מטרתנו היא לאפשר להורים ולאנשי מקצוע גישה לידע מבוסס מחקרית אודות בריאות ורווחת ילדים והורות, באמצעות אתר אינטרנט,דף פייסבוק, חומרים מודפסים, סמינרים ועוד.Unregistered media, analog or printed materials, physical video or audio media is classified contraband and subject to seizure under Section 702 of the Domestic Intelligence Surveillance Act.
תקשורת לא רשומה, אנלוגי או חומרים מודפסים, וידאו פיזי או תקשורת אודיו מוברח מסווג וכפוף לתפיסה לפי סעיף 702 של מקומי מודיעין מעקבים החוק.
