What is the translation of " PRINTING TECHNIQUES " in Hebrew?

• טכניקות הדפסה
• טכניקות ההדפסה

Examples of using Printing techniques in English and their translations into Hebrew

Hitec Print Advanced Printing Techniques Ltd.
טק פרינט דפוס שיטות מתקדמות.

Printing techniques on textiles and fabrics.
טכניקות הדפסה על טקסטיל ובדים.

Use some old block printing techniques.
אתה משתמש הרבה בטכניקות הדפסה ישנות.

What printing techniques do you offer?
אילו טכנולוגיות הדפסה אנחנו מציעים לכם?

The amazing thing about manual printing techniques is that everyone can!
הדבר המופלא בטכניקות ההדפסה הידניות הוא שכל אחד יכול!

Printing techniques on paper, wood, and materials.
טכניקות הדפסה על נייר, עץ וחומרים.

Therefore, metal engraving belongs to the group of intaglio printing techniques.
לכן, תחריט מתכת שייך לקבוצה של טכניקות הדפסה intaglio.

What kind of printing techniques do you offer?
אילו טכנולוגיות הדפסה אנחנו מציעים לכם?

Stephan uses a mix of theory, simulations and experiments involving advanced 3D printing techniques.
סטפן משתמש בתאוריה, סימולציות, וניסויים בהם נעשה שימוש בטכניקות הדפסה תלת-ממדיות מתקדמות.

There are several printing techniques, and the most popular is extrusion-based bioprinting.
יש מספר טכניקות הדפסה, והפופולרית ביותר היא הדפסה מבוססת שיחול.

The second Proun series, printed in Hanover in 1923, was a success, utilizing new printing techniques.
סדרת הפרואון השנייה, שהודפסה בהנובר בשנת 1923 תוך שימוש בטכניקות הדפסה חדשות ומתוחכמות, הייתה הצלחה.

Screen printing is one of the oldest manual printing techniques in the world, enabling printing and copying accurately on a wide variety of surfaces.
דפוס רשת הינו אחד מטכניקות הדפוס הידני העתיק בעולם המאפשר להדפיס ולהעתיק דימוי במדויק על מגוון רחב של משטחים.

Baalei Hamelaha studio is a Screen printing workshop and study center of traditional printing techniques.
סטודיו בעלי המלאכה הינו בית מלאכה לדפוס רשת ידני ומרכז ללימודי טכניקות דפוס מסורתיות.

Hamelaha Workshop aims to preserve, promote and develop classic printing techniques and to bring together an amateur and professional audience alike.
סדנת בעלי המלאכה שמה לה כמטרה לשמר, לקדם ולפתח טכניקות דפוס קלאסיות ולקרב קהל חובב ומקצועי כאחד לתחום זה החווה ערגה מחודשת בעידן דיגיטלי משתק.

The second Proun series, printed in Hanover in 1923, was a success, utilizing new and sophisticated printing techniques.
סדרת הפרואון השנייה, שהודפסה בהנובר בשנת 1923 תוך שימוש בטכניקות הדפסה חדשות ומתוחכמות, הייתה הצלחה.

But companies used only a few materials and printing techniques, such as Selective Laser Sintering(SLS), a process that uses lasers to bond thin layers of metals or thermoplastics.
אולם, בפועל, החברות השתמשו רק במספר מצומצם של חומרים וטכניקות הדפסה- כגון התכת לייזר סלקטיבית(SLS)- תהליך שמשתמש בלייזר כדי לחבר שכבות דקות של מתכות או חומרים תרמופלסטיים.

Milka Cizik, however, went to study in East Germany(1965- 1961), where she studied various printing techniques at the Academy of Fine Arts, Munich.
לעומתם, מילכה צ'יזיק נסעה ללימודים במזרח גרמניה(1965-1961), שם התוועדתה אל טכניקות ההדפס השונות באקדמיה לאמנות במינכן.

During this period, the importance of classical printing techniques, lithography, woodcutting, and engraving as a commercial printing technique became less important, eclipsed by offset printing..
במהלך התקופה התמעטה חשיבותן של טכניקות ההדפסה הקלאסיות, כליתוגרפיה, חיתוך עץ ותחריט לסוגיו כטכניקה הדפסה מסחרית, שנדחקו על ידי פיתוחי טכניקת האופסט.

Furthermore, our experience shows that high-end detergents also enjoy luxury product status if they are packaged and labeled using high quality label printing techniques.
בנוסף לכך, הניסיון שלנו מראה כי חומרי ניקוי ברמה גבוהה גם נהנים מססטוס של מוצר יוקרתי אם הם ארוזים ומתויגים תוך שימוש בטכניקות הדפסת תווית באיכות גבוהה.

Unveiled in February this year, the soft robotic hand prototype combines new, intelligent materials with 3-D printing techniques and responds to neural commands like a real limb, allowing the user to make life-like movements.
Unveiled בחודש פברואר השנה, אב טיפוס יד רובוטי רך משלבת חומרים חדשים, אינטליגנטי עם 3-D טכניקות הדפסה ומגיב פקודות עצביים כמו איבר אמיתי, המאפשר למשתמש לבצע תנועות דמויי חיים.

While artistic rendition lends to subjective expression of color, Andy Warhol(1928- 1987) has become a culturally significant figure of the modern art movement by creating false color paintings with screen printing techniques.
בזמן שביצוע אמנותי מעניק ביטוי סובייקטיבי של צבע, אנדי וורהול(1928-1987) הפך לדמות משמעותית מבחינה תרבותית של תנועת האמנות מודרנית על ידי יצירת ציורים בצבעי כזב עם טכניקות הדפסת מסך.

They are ready to teach at primary schools, secondary schools, they can work as lecturers of traditional printing techniques, as tutors in educational centres, as collaborators in open-air museums, lecturers at various educative events.
הם מוכנים ללמד בבית ספר יסודי, בתי ספר תיכוניים, הם יכולים לעבוד כמרצים של טכניקות הדפסה מסורתיות, כחונכים במרכזי חינוך, כמשתפי פעולה במוזיאונים באוויר פתוח, מרצים באירועים שונים חינוכיים.

Zohar Fadlon has created a collection of bags using a home FDM 3D printer. The works combine her goldsmith expertise with plastic printing techniques to create a rug for use in textiles.
זוהר פדלון יצרה קולקציית תיקים בהדפסת FDM תלת-ממד ביתית בה היא משלבת את הידע שלה במכברי צורפות עם טכניקת ההדפסה בפלסטיק ליצירת מרבד בשימוש טקסטילי.

Rafaella Crispino's work is inspired by the"Toile de Joury," which was originated in Ireland in the mid-19th century and was influenced by the printing techniques of India and the import of cotton fabrics from Asia(extremely popular wares in France, at the time).
עבודתה של היא של רפאלה קריספינו( Crispino) מושפעת מ ה סגנון ה- Toile de Joury ש מקור של רפאלה קריספינו (Crispino) מושפעת מסגנון ה- Toile de Joury שמקורו באירלנד באמצע המאה ה-19, והוא עצמו הושפע מטכניקות הדפס מהודו ומיבוא בדי הכותנה מאסיה(שהיו פופולריים מאוד בצרפת באותה תקופה).

That is why this new 2D printing technique is so important- creating many layers of incredibly thin electronic chips on the same surface dramatically increases processing power and reduces costs.
לכן טכניקות ההדפסה הדו-ממדית חשובות כל כך- יצירת שכבות רבות של שבבים אלקטרוניים דקיקים מגדיל בצורה דרמטית את כוח העיבוד ומצמצם את ההוצאות".

The printing technique has been crucial to the robots' design, says Zhao, because it allows magnetic microparticles to be deliberately embedded throughout the material.
טכניקת ההדפסה קריטית לתכנון הרובוטים, אומר ג'או, משום שהיא מאפשרת למיקרו-חלקיקים המגנטיים להיות מוטבעים בכל החומר.

This printing technique is based on the principle of mutual rejection between oil and water.
שיטת הדפוס הזו מבוססת על העיקרון של דחייה הדדית בין מים לשמן.

By using a traditional 19th-century printing technique based on a precise compound of various chemicals, Gazit turns the gallery's walls into a platform for her work.
באמצעות טכניקת הדפסה מהמאה ה-19, המבוססת על תרכובת מדוייקת של חומרים כימיים שונים, הופכת גזית את קירות הבניין למצע לעבודתה.

Another highlight is the Gutenberg Museum, with its fascinating displays depicting the life and times of the inventor of the moveable metal type printing technique, who was born here in 1398.
הדגשה נוספת היא מוזיאון גוטנברג עם תצוגות מרתקות המתארות את חייו של הממציא של טכניקת הדפוס המתכתי, שנולדה כאן בשנת 1398.

Textile Design 2010 Tali Zelnik The second project, too, focuses on a printing technique, in this instance an organic design of local wildflowers, creating classical compositions from delicate drawings, and examining the printed image against environmental changes.
הפרויקט השני גם הוא מתמקד בטכניקת ההדפסה סביב דימויים אורגניים של פרחי בר מקומיים. יצירת קומפוזיציות קלאסיות מרישומים עדינים ובדיקת הדימוי המודפס מול שינויים סביבתיים.