What is the translation of " PROFESSIONAL KITCHEN " in Hebrew?

• ה מטבח מקצועי

Examples of using Professional kitchen in English and their translations into Hebrew

Professional kitchen equipment.
ציוד מטבח מקצועי.

You could work at a professional kitchen.
את יכולה לעבוד במטבח מקצועי.

In a professional kitchen, there are multiple cooks, but in this metaphor, there is only one.
במטבח המקצועי, ישנם טבחים רבים, אבל במטפורה הזאת, יש רק אחד.

I can cook only in a professional kitchen.
עכשיו תוכלו לבשל כמו במטבח מקצועי.

Applicants must have a qualification as a chef or five years' experience as a chef in a professional kitchen.
המועמדים חייבים להיות בעלי הכשרה כטבח או חמש שנות ניסיון כשף במטבח מקצועי.

While many professional kitchens opt for a mixture of the traditional steel and white, he has cultivated a warm, dark atmosphere, achieving a more tranquil ambience.
בזמן שהרבה מטבחים מקצועיים בוחרים בשילוב של פלדה מסורתית ולבן, הוא הפריח אווירה כהה וחמימה תוך השגה של סביבה יותר רגועה.

At chefs who want to lead a professional kitchen.
בשפים שרוצים להוביל מטבח מקצועי.

NEOLITH® is also a material for professional kitchens as its hygienic and high-resistance features make it the perfect companion for the restaurant industry.
NEOLITH הוא גם חומר בחירה עבור מטבחים מקצועיים, בו התכונות ההיגייניות שלו ושל עמידות גבוהה הופכים אותו לחבר עבודה מושלם לענף השיקום.

This postgraduate degree is aimed at chefs or cooks who want to run a professional kitchen.
תואר ראשון זה מיועד שפים או טבחים שרוצים להפעיל מטבח מקצועי.

Some who study France's culinary tradition explain the absence of women from professional kitchens by pointing to physical demands, like the ability to wield a heavy cooking pot or wrestle an animal carcass.
כמה מומחים העוקבים אחרי המסורת הקולינרית בצרפת מסבירים שנשים נעדרות כמעט לחלוטין ממטבחים מקצועיים בגלל הדרישות הפיזיות הכרוכות בעבודה, כמו הרמת סיר כבד או מאבק בגוף כבד של בעל חיים.

For over a decade Fandango has provided disposable products for the professional kitchen.
מזה למעלה מעשור עוסקת פאנדנגו באספקת מוצרים מתכלים לשימוש המטבח המקצועי.

Some who study France's culinary tradition explain the absence of women from professional kitchens by pointing to physical demands, such as the ability to wield a heavy cooking pot or wrestle an animal carcass.
כמה מומחים העוקבים אחרי המסורת הקולינרית בצרפת מסבירים שנשים נעדרות כמעט לחלוטין ממטבחים מקצועיים בגלל הדרישות הפיזיות הכרוכות בעבודה, כמו הרמת סיר כבד או מאבק בגוף כבד של בעל חיים.

At professionals who want to go further than the culinary aspects of a professional kitchen.
בשעה אנשי מקצוע שרוצים ללכת רחוק יותר מאשר היבטים קולינריים של מטבח מקצועי.

Dualis' programs have also shown that training in a professional kitchen with the required social supports not only accelerates the learning process, but also provides each participant with daily access to a hot meal- something which many of these young people in the program do not have otherwise.
התוכניות של דואליס הוכיחו שהכשרה במטבח מקצועי, בלווית התמיכה החברתית הנדרשת, לא רק מאיצה את תהליך הלמידה, אלא גם מספקת לכל משתתף גישה לארוחה חמה מדי יום- דבר שרבים מהצעירים בתוכנית לא היו זוכים לו אילמלא השתתפו בתוכנית.

Figgjo produces china with award-winning designs for professional kitchens around the world.
Figgjo מייצרת בסין כלי מטבח עם עיצובים עטורי פרסים עבור מטבחים מקצועיים ברחבי העולם.

Tailored courses, practical and effective that focus not only on teaching the basic techniques of cooking, but also convey the meaning of what it means to be a chef working in a professional kitchen.
קורסים מותאמים אישית, מעשיים ויעילים המתמקדים לא רק בהוראת הטכניקות הבסיסיות של הבישול, אלא גם מעבירים את המשמעות של מה זה להיות שף עובד במטבח מקצועי.

Institutional Packaging A variety of products in large institutional packages suitable for professional kitchens, Restaurants, Hotels, Catering companies and Confectioneries. All products.
אריזות מוסדיות מגוון מוצרים באריזות מוסדיות גדולות המתאימות למטבחים מקצועיים, מסעדות, בתי מלון חברות קייטרינג וקונדיטוריות לכל המוצרים.

Global importers, marketers and exporters of Asian food products and kitchenware for the home and professional kitchen.
מייבאת, משווקת ומייצאת מוצרי מזון אסיאתיים לבישול ביתי ולמטבח המקצועי.

He's been passionate about cooking since a teenager, and has ever since been training his skills in a wide variety of professional kitchens throughout Israel and the United States.
הוא גילה את תשוקתו לבישול בגיל העשרה, ומאז הוא מכשיר את כישוריו במגוון רחב של מטבחים מקצועיים בישראל ובארה"ב.

He later went to attend Le Cordon Bleu, though he left as he found the pace too slow and because he considers the best way to learn is in a professional kitchen.
אחר-כך הלך ללמוד בבית הספר לבישול קורדון בלו, אבל עזב כי נוכח לדעת שהקצב איטי מדי ושהצעד הנבון ביותר ללמוד יהיה במטבח מקצועי.

Each participant is provided with all the necessary products, working place with the professional kitchen appliances.
כל משתתף מסופק עם כל המוצרים הדרושים, במקום העבודה עם מכשירי מטבח מקצועיים.

He later went to attend Le Cordon Bleu, though he left both because he found the pace too slow and that the best way for him to learn was in a professional kitchen.
אחר-כך הלך ללמוד בבית הספר לבישול קורדון בלו, אבל עזב כי נוכח לדעת שהקצב איטי מדי ושהצעד הנבון ביותר ללמוד יהיה במטבח מקצועי.

As Amador explains:“The most important thing, especially for this project, is that the surface is great to handle. It has to remain incredibly stable under the physical rigours of a professional kitchen and robust enough to withstand extreme temperature fluctuations.”.
כפי ש-Amador מסביר:"הדברים הכי חשובים, בעיקר לפרויקט הזה, הם משטח שהוא טוב לטיפול. הוא צריך להישאר יציב ביותר תחת הקשיים הפיזיים של מטבח מקצועי וחזק מספיק כדי לעמוד בתנודות הטמפרטורה הקיצוניות".

We offer bespoke, practical and effective courses that focus not only on teaching the main cooking techniques but also teach the meaning of what it is like to be a chef working in a professional kitchen.
קורסים מותאמים אישית, מעשיים ויעילים המתמקדים לא רק בהוראת הטכניקות הבסיסיות של הבישול, אלא גם מעבירים את המשמעות של מה זה להיות שף עובד במטבח מקצועי.

Applicants must have a qualification as a chef or at least three years experience as a chef in a professional kitchen.
מועמדים חייבים גם להיות בעל הכשרה כשף או לפחות שלוש שנות ניסיון כטבח במטבח מקצועי.

Applicants must have a qualification as a chef or at least three years' experience as a chef in a professional kitchen.
מועמדים חייב להיות בעל הכשרה כמו שף או לפחות שלוש שנות ניסיון כמו שף במטבח מקצועי.

Outside of traditional Asian restaurants, Job's tears are still mostly under the radar in professional kitchens.
מחוץ למסעדות אסיאתיות מסורתיות, הדמעות של איוב עדיין נמצאות בעיקר מתחת למכ”ם במטבחים מקצועיים.

It is an intense program in which students go over all of the functions of the Executive Chef in a theoretical and practical manner, providing them with the training to take on the executive management of any professional kitchen with immediate effect.
זוהי תוכנית אינטנסיבית שבה התלמידים לעבור על כל הפונקציות של השף המבצעת באופן תיאורטי ומעשי, לספק להם את ההכשרה לקחת על עצמו את הניהול של כל מטבח מקצועי עם השפעה מיידית.