What is the translation of " PROFESSIONAL TOOLS " in Hebrew?

• כלים מקצועיים
• בכלים מקצועיים
• הכלים המקצועיים

Examples of using Professional tools in English and their translations into Hebrew

Necessary materials and professional tools.
חומרים נדרשים וכלי עבודה מקצועיים.

Hairdressers, using various professional tools, reduce length of hair on a nape and on each side, thereby in the middle leaving hair longer.
מספרות, באמצעות כלים מקצועיים שונים, להפחית את אורך השיער על עורף ועל כל צד, ובכך באמצע משאיר שיער ארוך.

Treat and repair her tooth using professional tools.
אתה צריך לנסות ולתקן את השן שלך תוך שימוש בכלים מקצועיים.

Another thing a Dating site- it has developed professional tools that in a single moment will attract attention to your person of hundreds, and even thousands potentially interested in.
דבר נוסף אתר הכרויות- אותה פיתחה כלים מקצועיים זה ברגע אחד ימשוך תשומת לב האדם של מאות, ואפילו אלפי פוטנציאלי מתעניין.

In the market, electric and gasoline saws that relate to professional tools.
במסורים בשוק, חשמלי ובנזין, המתייחסים לכלים מקצועיים.

The day you went(ya mama)- Hagit Yasu, professional tools for live playback. הראשון בפלייבקים.
מהיום שהלכת(יא מאמא)- חגית יאסו, פלייבק מקצועי בכלים חיים. הראשון בפלייבקים.

Thanks to our good relationship with retailers and intensive contact with the users of our products, we know exactly what is expected from professional tools.
הודות ליחסים הטובים שיש לנו עם הקמעונאים ומגע הרציף עם המשתמשים של הכלים, אנו יודעים בדיוק מה ממצופה מכלי העבודה המקצועיים.

Song of Hope(to be good)- Aviv Geffen, professional tools for live playback. הראשון בפלייבקים.
שיר תקווה(עד שיהיה טוב)- אביב גפן, פלייבק מקצועי כלים חיים. הראשון בפלייבקים.

With the help of ongoing control and assessment studies, we constantly improve and expand our existing programs, develop professional tools, and break new ground.
באמצעות ביצוע תמידי של מחקרי בקרה והערכה, אנחנו מצליחים לשפר ולהרחיב את התוכניות הקיימות, לפתח כלים מקצועיים ולהגיע להישגים חדשים.

As part of the program the students create, initiate and acquire professional tools for social entrepreneurship and establish a thriving young community.
במסגרת התכנית, סטודנטים יוצרים, יוזמים ורוכשים כלים מקצועיים ליזמות חברתית ומקימים קהילת צעירים מובילה.

These include providing professional tools in the fields of writing, playing, arrangement and production, as well as exposure to different musical styles and experiencing them, developing social-political awareness and examining music as a tool for social change and community engagement.
אלו כוללים: מתן כלים מקצועיים בתחומי הכתיבה, נגינה, עיבוד, והפקה, לצד חשיפה והתנסות בסגנונות מוזיקליים שונים, פיתוח מודעות חברתית-פוליטית ובחינה של מוזיקה ככלי לשינוי חברתי ומעורבות קהילתית.

This series with a beautiful name belongs to the category of professional tools for creating sugar manicure.
סדרה זו עם שם יפה מתייחס לקטגוריה של אמצעים מקצועיים ליצירת מניקור סוכר.

The Program offers students professional tools and broad opportunities to advance and develop their personal potential, by encouraging creativity, originality, and curiosity through independent study and teamwork.
התוכנת מעניקה כלים מקצועיים ואפשרויות רחבות לקידום ופיתוח הפוטנציאל האישי, תוך עידוד היצירתיות, המקוריות והסקרנות בדרך של לימוד עצמי ועבודת צוות.

Amnesty International replied that their organization"does not have the professional tools to address the needs of these refugees.".
ב"אמנסטי" השיבו כי"לארגון אין הכלים המקצועיים לתת מענה לצרכים של הפליטים".

Along with the college students' professional training and creative development, other professional tools were also provided, with the understanding of the need for stylists who comprehend the importance of attractive appearance along with a high level of service awareness.
בנוסף להכשרה המקצועית ולפיתוח היצירתיות של תלמידי בית הספר, הוענקו לתלמידים כלים מקצועיים נוספים, מתוך הבנת הצורך בעובדים המבינים את חשיבותה של הופעה ייצוגית ואסתטית לצד תודעת שירות גבוהה.

I am dedicated to providing you the very best service, with an emphasis on personal care, professional tools and time efficiency.
אני מסור לספק לכם את השירותים הטובים ביותר עם דגש על יחס אישי, כלים מקצועים ויעילות בזמן.

It is unlikely that in this case you will have with them the necessary professional tools for opening locks, and what ye shall possess the necessary skills.
לא סביר שיהיה לך עם כלי מקצועי חיוני לפתיחת מנעולים, כמו גם העובדה כי יהיה לך את הכישורים הדרושים.

Hamelaha studio and especially Moshe's guidance were essential in establishing my brand and gave me the inspiration, professional tools and space I needed to get started.".
סטודיו בעלי המלאכה ובמיוחד הנחייתו של משה היו חיוניים בהקמת המותג שלי ונתנו לי השראה, כלים מקצועיים וחלל שהייתי צריכה בכדי להתחיל…״.

The integration of the networks of diffusion and social propagation in the corporative and professional tools is a step that necessarily we will have to give to reach the efficiency in the company.
השילוב של הרשתות של ההפצה וכפולה חברתית בכלים מקצועיים החברה היא צעד שיש לנו בהכרח כדי להשיג יעילות בחברה.

Whether you choose Photoshop Elements 15, Adobe Photoshop and Premiere Elements 15, Premiere Elements 15 only or Adobe Photoshop Lightroom 6, you will find professional tools that allow you to express yourself creatively.
אם תבחר ב-Photoshop Elements 15, ב-Adobe Photoshop ו-Premiere Elements 15, או ב-Premiere Elements 15 בלבד או ב-Adobe Photoshop Lightroom 6, תמצא כלים מקצועיים שיאפשרו לך לבטא את עצמך באופן יצירתי.

We are certain that no background noise will prevent the court from reaching the truth with the best professional tools available to it, and we reject any attempt by parties interested in influencing the court through false publications.".
אנחנו סמוכים ובטוחים כי אף רחש לא ימנע מבית המשפט להגיע לחקר האמת במיטב הכלים המקצועיים העומדים לרשותו, ודוחים כל ניסיון מטעם גורמים מעוניינים להשפיע על בית המשפט באמצעות פרסומים שגויים".

We wish to seize the spirit of the social protest that motivated and mobilized so many of us, and harness it to a set of professional tools to bring about real change in all aspects of life.
לקחת את רוח המחאה החברתית, שהניעה רבים כל כך לרחובות, ולרתום אותה לסט של כלים מקצועיים ליצירה של שינוי אמיתי, בכל אורחות החיים.

Being part of an international group, you enjoy significant benefits, such as using some of the world's leading professional tools, participation in global projects, experiencing advanced methodologies and enjoying the availability of international promotion opportunities.
כשאת/ה חלק מקבוצה בינלאומית, את/ה נהנה/ת מיתרונות ברורים, כגון- שימוש בכלים מקצועיים מהמובילים בעולם, השתתפות בפרויקטים גלובאליים, התנסות במתודולוגיות מתקדמות והזדמנויות קידום בינלאומיות.

Our goal at the Hallel Fund is to spearhead change in the Israeli film industry and give producers, who want to produce films with pro-Zionist and pro-Jewish values, a platform, professional tools, and a real opportunity to produce significant films.
קרן הלל שואפת להוביל שינוי בתעשיית הקולנוע בישראל, ולאפשר ליוצרים המבקשים לבטא ביצירתם תפיסות ערכיות פרו-ציוניות ופרו-יהודיות לקבל במה, כלים מקצועיים והזדמנות אמתית ליצירה משמעותית.

Is suitable for frequent use, minimum influences a surface of a nail and treats professional tools for work about gel as varnishes.
מתאים לשימוש תכוף, משפיע באופן מינימלי על פני השטח של הציפורן ומתייחס כלים מקצועיים לעבודה עם לכה ג 'ל.

The FOREX Trader Pro platform offers to you extended trading capabilities such as professional tools to form charts, multipurpose research and analysis.
פורקס סוחר Pro פלטפורמת מציעה לך המורחבת יכולות מסחר כגון כלים מקצועיים כדי ליצור תרשימים, מחקר רב תכליתי וניתוח.

Psychoanalysts with high levels of social awareness and sensitivity, equipped with the professional tools appropriate for social, cultural and even political involvement.
פסיכואנליטיקאים שיהיו בעלי מודעות ורגישות חברתית גבוהה; ויצוידו בכלים מקצועיים מתאימים למעורבות חברתית, תרבותית ואפילו פוליטית.

Hundreds of screenwriters, directors and producers from the television and film industry, are using the professional tools of"The Journey Plan" in different phases of their writing process.
מאות תסריטאים, במאים ומפיקים, מתעשיית הטלוויזיה והקולנוע משתמשים בכלים המקצועיים של"תכנית המסע" בשלבים שונים של תהליך הכתיבה.

She has upwards of fifteen years of experience in the field of admissions and evaluation focusing on aspects of developing professional tools, constructing processes, research, implementation and building and leading practical workshops.
ליאת בעלת ניסיון של למעלה מ15- שנים בתחומי המיון וההערכה בהיבט של פיתוח כלים, ייעוץ בהבניית תהליכים, מחקר, ליווי הטמעה, בניית סדנאות והנחייתן.

Developing innovative educational programs for professionals by equipping them with up-to-date theoretical and empirical knowledge and professional tools that will enable them to function at the highest professional level.
פיתוח תכניות חינוך חדשניות המציידות את אנשי המקצוע בידע ובכלים מקצועיים עדכניים, תאורטיים ואמפיריים, שיאפשרו להם לתפקד ברמה המקצועית הגבוהה ביותר.