What is the translation of " PROMISED TO GET " in Hebrew?

• הבטיחה להביא
• הבטיח להוציא
• הבטיח לקחת
• הבטיח להגיע
• הבטיח להכניס

Examples of using Promised to get in English and their translations into Hebrew

Promised to get me a form asap.
הבטחת להביא לי מתג הצתה.

She entrusted the boy to smugglers who promised to get him across the border.
הצעירים נכנסו למשא ומתן עם סוחרים אשר הבטיחו להביא אותם מעבר לים.

He promised to get me access at Jefferson.
הוא הבטיח להגיע גישה בג'פרסון.

You see, Richard, when I invited you into my incubator, I promised to get you ready for the outside world.
אתה רואה, ריצ'רד, כשהזמנתי אותך לחממה שלי, הבטחתי להביא לך מוכן לעולם החיצון.

Atticus promised to get me in there.
אטיקוס הבטיח להכניס אותי לשם.

On our first date, I told him about my fifth birthday and how my parents promised to get me a pony.
בפעם הראשונה שיצאנו, אמרתי לו על יום הולדתי החמישי, שההורים שלי הבטיחו לקנות לי סוס פוני.

You also promised to get my factory back.
כמו כן, הבטיח להגיע המפעל שלי בחזרה.

She promised to get in touch with the council.
היא הבטיחה שהיא תיצור קשר עם העירייה.

Your fiancé promised to get us out of trouble.
הארוס שלך הבטיח לחלץ אותנו מהצרות.

Rod promised to get him there if he put in the work.
רוד הבטיח להביא אותו לשם עם הוא ישקיע את העבודה.

You also promised to get me out of this place, remember?
אתה גם הבטיח להוציא אותי מהמקום הזה, זוכר?

Well, he promised to get me on Dancing with the stars.
ובכן, הוא הבטיח להכניס אותי ל"רוקדים עם כוכבים".

Jack promised to get me and my family out of here if I help you.
ג'ק הבטיח להוציא את המשפחה שלי מכאן אם אני יעזור לך.

Jack promised to get me and my family out of here if I help you.
ג'ק הבטיח להוציא אותי ואת המשפחה שלי מכאן אם אעזור לך.

That girl promised to get Henry's heart racing astride a horse.
הנערה הזאת הבטיחה לגרום לליבו של הנרי לרוץ בפיסוק רגליים על סוס.

But he promised to get me reinstated in the Guild, and I wanted to work.
אבל הוא הבטיח לקחת אותי להשיב את הגילדה, ואני רוצה לעבוד.

I promise to get you out of here.
אני מבטיח להוציא אותך מכאן.

Uh[breathes sharply] but I promise to get to each and every one of you in turn.
אבל אני מבטיח להגיע לכל אחד ואחד מכם בתורו.

Promise to get your photographs published.
הבטח להוציא לאור הצילומים שלך.

I promise to get my grades up.
אני מבטיחה להעלות את הציונים שלי.

I can't promise to get only a marriage date.
אני לא יכול להבטיח לקבל רק תאריך נישואים.

If you do, I promise to get them on Channel 8 News.
אם יש לכם, אני מבטיח להעלות אותם לחדשות של ערוץ 8.

I promise to get something that screams,"normal.".
אני מבטיחה לקנות משהו שצועק"נורמלית".

If elaine promises to get on the right medication And stay on it.
אם איליין מבטיחה לקחת את התרופות המתאימות ולהצמד לטיפול.

Talk to me… and I promise to get you back to your country.
דבר איתי… ואני מבטיחה להחזיר אותך חזרה לארצך.

And if you do this for me… I promise to get Fisk out of your life… and to keep Betsy safe.
ואם תעשה את זה לך עליי… אני מבטיח להגיע פיסק מהחיים שלך… וכדי לשמור על בטסי בטוחים.

Sure, but only if Omar promises to get us the best hash in town.
ברור, אבל רק אם עומאר מבטיח להשיג לנו את החשיש הכי טוב בעיר.

If it promises to get you on the front page of the search engines with simply pushing buttons, run for the hills.
אם הוא לא מבטיח להביא אתכם בדף הראשון של מנועי חיפוש, עם לחיצה על הלחצנים, להפעיל לגבעות.

I promise to get you funds equal to or greater than… whatever those companies gave your last campaign.
אני מבטיח להשיג לך מימון זהה או יותר גבוה ממה שהחברות האלה נתנו לך בקמפיין שעבר.

She kept promising to get the money, but her schemes never panned out.
כל הזמן היא הבטיחה כדי לקבל את הכסף, Buts תוכניותיה מעולם לא נשא פרי.