What is the translation of " PROTECTING THE ENVIRONMENT " in Hebrew?

• הגנה על ה סביבה
• להגן על הסביבה
• שמירה על הסביבה
• הגנה על הסביבה

Examples of using Protecting the environment in English and their translations into Hebrew

Protecting the environment.
שומר על הסביבה.

It has nothing to do with protecting the environment.
זה לא קשור להגנת הסביבה.

And protecting the environment.
ולשמור על הסביבה.

The aim is to seek both management and technical solutions, as well as protecting the environment from misconduct…[-].
המטרה היא לחפש ניהול פתרונות טכניים, כמו גם הגנה על הסביבה מפני פרקטיקות טועה…[-].

Protecting the environment starts with us.
שמירה על איכות הסביבה מתחילה בנו.

Establish guidelines for protecting the environment and reducing risks.
קביעת הנחיות להגנה על איכות הסביבה וצמצום סיכונים.

Protecting the environment, conserving resources.
להגן על הסביבה ולשמר משאבים.

The projects are important in terms of protecting the environment but also an economic advantage.
לכל הפרויקטים יש חשיבות מבחינת שמירה על איכות הסביבה אך גם יתרון כלכלי לא מבוטל.

Is protecting the environment important to you?
האם שמירה על הסביבה חשובה לכם?

The aim is to seek both management and technical solutions, as well as protecting the environment from misconduct.-.
המטרה היא לחפש פתרונות ניהוליים וטכניים, כמו גם כדי להגן על הסביבה מפני התנהגות לא הולמת…[-].

I have had a passion for protecting the environment and its creatures since I was little.
לשמור על הטבע ועל היצורים שחיים בו זו תשוקה שהייתה לי מאז שהייתי קטנה.

Plant-based beauty products have become more common in the marketplace as consumers try to balance their needs with protecting the environment.
מוצרי יופי אורגני או קוסמטירה טבעית, הפכו נפוצים יותר בשוק ככל שהצרכנים מנסים לאזן את צרכיהם עם הגנה על הסביבה.

Alongside protecting the environment, Veridis' solutions also promote economic efficiency.
לצד ההגנה על הסביבה מקדמים פתרונות האנרגיה של ורידיס גם יעילות כלכלית.

Looks for integrated ways to promote economic and social well-being, while protecting the environment through the responsible use of natural resources.
מחפש דרכים שונות לקידום רווחה כלכלית וחברתית, תוך שמירה על הסביבה באמצעות שימוש אחראי של משאבים טבעיים.

Protecting the environment by reducing the ecological damage that untreated wastewater may cause.
שמירה על איכות הסביבה על ידי הקטנת הנזקים האקולוגיים שעלולים לגרום שפכים לא מטופלים.

We also believe that saving energy and protecting the environment are core elements of continuous, long-term coffee production.
בנוסף אנו מאמינים כי חיסכון באנרגיה והגנה של הסביבה הם מרכיבי ליבה בהפקה שוטפת רציפה וארוכת טווח של קפה.

Other than the phone and cable companies themselves, I couldn't see why anyone might oppose the simple premise of protecting the environment that had made all these things possible.
מלבד חברות הטלקום והכבלים עצמן, קשה היה להבין מדוע עוד מישהו יתנגד לעיקרון הפשוט של הגנה על הסביבה שהופך הכל לאפשרי.

You can feel good about protecting the environment and save money on insurance at the same time.
אתה יכול להרגיש טוב עם שמירה על הסביבה ולחסוך כסף בביטוח בו זמנית.

Similarly, most of the research funded by governments is mission-oriented, such as protecting the environment, developing new drugs, or designing more lethal weapons.
באופן דומה, רוב המחקר הממומן ממשלתית הוא מוכוון-משימה, כמו הגנה על הסביבה, פיתוח תרופות חדשות או תכנון נשקים קטלניים יותר.

Finding remedies for disease, protecting the environment, developing breakthrough technologies, learning about the past of mankind and trying to improve the future.
למצוא תרופות למחלות, לשמור ולהגן על הסביבה, לפתח טכנולוגיות פורצות דרך, ללמוד על העבר של המין האנושי ולנסות לשפר את העתיד.

We can absolutely make substantial progress protecting the environment and do it without giving up the chance to sustain growth.”.
אבל אנחנו יכולים לבצע התקדמות מתמשכת בהגנה על הסביבה ולעשות את זה מבלי לוותר על צמיחה מתמשכת".

Article 50:"Protecting the environment in which the present generations live and in which future generations will develop socially is considered a public responsibility in the Islamic Republic.
סעיף 50 בחוקה קובע:" הגנת הסביבה, שהדורות הנוכחיים והדורות הבאים אמורים ליהנות ממנה, נחשבת ברפובליקה האסלאמית של אירן חובה ציבורית.

Additionally, I am now more aware of the importance of protecting the environment from pollution and dirt, and will even go out to demonstrate for it.
חוץ מזה, היום אני יותר מודעת לחשיבות של הגנה על הסביבה מפני זיהום ולכלוך, ומוכנה אפילו לצאת להפגין בשביל זה.

Saving water, recycling and protecting the environment are not activities that began only in recent years.
חיסכון במים, מחזור ושמירה על הסביבה הן לא פעולות שהתחילו רק בשנים האחרונות.

Commitment to the Environment- Protecting the environment while saving energy and using the tools that are used twice.
מחויבות לסביבה- שמירה על איכות הסביבה תוך חסכון באנרגיה ושימוש בכלים רב פעמיים.

Even if you accept that protecting the environment is important, isn't that the job of government regulation?
גם אם אתם מסכימים שלהגן על הסביבה זה חשוב, האם זו לא העבודה של הממשלה להעביר את הרגולציות הרלוונטיות?

I think… many people think that protecting the environment will be so costly and so hard that they just want to ignore(this)…,' he said.
אני חושב שרבים סבורים שהגנה על הסביבה מביאה לעלויות כה גבוהות והיא קשה מאד עד שהם רוצים להתעלם מכך", אמר.

These plants place great emphasis on protecting the environment and producing'green' so that your baby will also enjoy a cleaner and healthier environment..
במפעלים אלו מושם דגש רב בשמירה על הסביבה ובייצור'ירוק', כדי שגם התינוק שלך יזכה לסביבה נקייה ובריאה יותר.

Green construction encourages protecting the environment, from the design stage to the daily lives of the residents.
הבנייה הירוקה משפיעה גם על הדיירים וגם על חברות הבנייה, ומעודדת הגנה על הסביבה משלב התכנון ועד לחיי היום יום של הדיירים.

This is a unique hotel advocating vegetarianism and protecting the environment, established by a group of 18 Israeli friends who have turned the place into a small paradise.
זה מלון ייחודי הדוגל בשמירה על הסביבה וצמחונות, שהוקם ע"י קבוצה של 18 חברים ישראלים שהפכו את המקום לגן עדן קטן.