What is the translation of " PROTEIN-BASED " in Hebrew?

• מבוססי חלבון
• מבוסס חלבון
• המבוססים על חלבונים
• על בסיס חלבון

Examples of using Protein-based in English and their translations into Hebrew

Be sure to take them after a protein-based meal.
הקפד לקחת אותם אחרי ארוחה מבוססי חלבונים.

We ran additional protein-based assays on the stray bloodstain found in the car.
הרצנו בדיקת חלבון מבוססת נוספת על כתם הדם הפזור שנמצא במכונית.

My breakfast is always the biggest meal of the day, and always protein-based.
ארוחת הבוקר היא הארוחה החשובה ביותר של היום ובדרך כלל מלווה בצריכת חלבון גבוהה.

S already developed protein-based derma and vascular mapping.
ג'י-די כבר מפתחת מיפוי עור וכלי דם מבוסס פרוטאין.

Protein-based drugs can be very expensive to make and often strike problems as they degrade during digestion.
תרופות המבוססות על חלבונים יכולות להיות יקרות מאוד לביצוע ולעתים קרובות להכות בבעיות כפי שהן מתכלות במהלך העיכול.

The third plane is made off of protein-based life-forms such as humans and other animals.
זהו המישור של צורות החיים המבוססות על חלבון כמו בני האדם ובעלי חיים אחרים.

KAHR Medical is developing a technology platform known as SCP(Signal Converter Proteins), which allows the construction of protein-based drugs with two functional sides.
כאהר פיתחה פלטפורמה טכנולוגית הנושאת את השם SCP signal converter proteins המאפשרת יצירה של תרופות מבוססות חלבון בעלות שני אתרים פעילים.

As you know, protein-based foods are deeply essential for overall nail health.
ידוע כי מזונות מבוססי חלבון חיוניים ביותר לבריאות הציפורן באופן כללי.

Eos Neuroscience is developing light-sensitive protein-based sensors that can treat blindness.
חברת Eos Neuroscienceמפתחת חיישנים, שהם מבוססים על חלבונים רגישים לאור ויכולים לטפל בעיוורון.

This raises the questions of how the protein-based organelles are synthesized in the cell, and whether we can generate artificial compartments for the enhancement of specific metabolic activities.
זה מעלה השאלות של איך אברונים המבוססים על החלבונים מסונתזים בתא, ואם אנחנו יכולים לייצר תאים מלאכותיים להגברת פעילות המטבולית ספציפית.

They both have antibodies and enzymes, but an emotional tear has more protein-based hormones than a reflex tear.
בשתיהן יש נוגדנים ואנזימים, אבל בדמעת רגש יש יותר הורמונים מבוססי חלבון מאשר בדמעת רפלקס.

This is the plane of protein-based life-forms such as humans and other animals.
זהו המישור של צורות החיים המבוססות על חלבון כמו בני האדם ובעלי חיים אחרים.

It is shown to help slow this process, and increase adult height prediction in adolescent males treated with protein-based peptide hormones for the treatment of growth hormone deficiency.
זה מוצג כדי לעזור להאט את התהליך הזה, ולהגדיל את התחזית גובה המבוגר אצל גברים מתבגרים מטופלים עם חלבונים מבוססי פפטיד הורמונים לטיפול בחסר הורמון גדילה.

It is well known that protein-based foods are highly essential for overall nail health.
ידוע כי מזונות מבוססי חלבון חיוניים ביותר לבריאות הציפורן באופן כללי.

Hair is primarily made up of protein, so you need to eat protein-based foods like eggs to keep your hair healthy.
חלבון הינו מרכיב עיקרי בשיער, כך שיש לאכול מזונות על בסיס חלבון, כגון ביצים, על מנת לשמור על בריאותו.

Among the biological materials, protein-based materials are an exceptional option, due to their ability to modify the building blocks(amino acids), giving these materials the required mechanical qualities.
מבין החומרים הביולוגיים, חומרים מבוססי חלבון הם יוצאי דופן משום היכולת לשנות את אבני הבניין(חומצות אמינו), ובכך להקנות לחומר תכונות מכניות נדרשות.

Protein is a primary constituent of hair, so you need to eat protein-based foods like eggs to keep your hair healthy.
חלבון הינו מרכיב עיקרי בשיער, כך שיש לאכול מזונות על בסיס חלבון, כגון ביצים, על מנת לשמור על בריאותו.

Over five weeks, the athletes took a protein-based supplement daily containing 1546 milligrams of omega-3 fatty acids of which there was 551 milligrams each of DHA and EPA.
במשך חמישה שבועות לקחו הספורטאים מדי יום תוסף מבוסס חלבון שהכיל 1546 מיליגרם של חומצות שומן אומגה 3 מתוכם היו 551 מיליגרם כל אחד מ- DHA ו- EPA.

Protein is good for your health, but excessive consumption of red meat and other protein-based foods can increase the risk of developing kidney disease.
החלבון טוב לבריאות, אבל צריכת יתר של בשר אדום ומזונות המבוססים על חלבונים אחרים יכולה להגביר את הסיכון לפיתוח מחלות הקשורות לכליות.

(November 2018)“Adding omega-3 fatty acids to a protein-based supplement during pre-season training results in reduced muscle soreness and the better maintenance of explosive power in professional Rugby Union players.”.
(נובמבר 2018)"הוספת חומצות שומן אומגה-3 לתוסף מבוסס חלבון במהלך אימון לפני העונה תוצאות הכאב שריר מופחת ותחזוקה טובה יותר של כוח נפץ שחקנים מקצועי רוגבי יוניון.".

The machines, having long studied men's simple, protein-based bodies dispensed great misery upon the human race.
לאחר שהמכונות למדו את גוף האדם הפשוט והמבוסס חלבון, הטילו סבל רב על המין האנושי.

It's a delivery system for prions-- protein-based infections that will eventually allow us to cure everything from colds to cancer.
זה אספקת מערכת לפריונים- הזיהומים חלבון המבוסס שסופו של דבר יאפשר לנו עוד לרפא הכל מהצטננות ועד הסרטן.

This collaboration will further demonstrate the potential of C1 to become a platform of choice for manufacturing protein-based biologics and vaccines because of its speed of development and low cost of goods,” said Matthew Jones, Dyadic's CCO.
שיתוף הפעולה הזה יפגין יעוד את הפוטנציאל של 1C להפוך לפלטפורמה המועדפת לייצור מוצרים ביולוגיים וחיסונים מבוססי חלבונים בגלל מהירות הפיתוח שלה ועלות המוצרים הנמוכה", אמר מתיו ג'ונס, המנהל המסחרי הראשי של דיאדיק.

In cases like that, they sometimes inject a protein-based drug, BMP-2, which is very effective in speeding up the healing process.
במקרים כגון אלה, הם לפעמים מזריקים תרופה, המבוססת על חלבון, BMP-2, שמאוד יעילה בהאצת תהליך הריפוי.

Most of the recent techniques used in DNA, RNA and protein-based research is supported by bioinformatics and computer science.
רוב הטכניקות האחרונות בשימוש ב- DNA, RNA ומחקר חלבון מבוסס נתמך על ידי ביואינפורמטיקה מדע מחשב.

Most of the recent techniques used in DNA, RNA and protein-based research is supported by bioinformatics and computer science.
רוב הטכניקות האחרונות בשימוש ב- DNA, RNA וחלבון מבוסס מחקר נתמך על ידי ביואינפורמטיקה ומדעי המחשב.

The angelfish died from a generic organic protein-based neurotoxin that's found in lots of different yummy places, like the flagellum of bacteria.
הזהרונים מתו מאורגניים כלליים מבוססי חלבון עצבי זה נמצא בהרבה מקומות שונים וטעימים, כמו זנב של חיידקים.

That way, astronauts could produce these protein-based materials in space without bringing a large amount of feedstocks.”.
בצורה זו, אסטרונאוטים יוכלו לייצר את החומרים מבוססי החלבונים הנדרשים להם בחלל מבלי להביא איתם מכדור הארץ כמות גדולה של חומרי גלם".