Examples of using Proven benefits in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Also Read: 8 Proven Benefits of Green Tea.
קראו גם: 10 יתרונות מהפכניים של תה ירוק.Yes, you can give the baby a pacifier,since you have now known that pacifiers have several proven benefits.
כן, אתה יכול לתת לתינוק מוצץ,מאז שהכרת עכשיו כי יש מוצצים מספר יתרונות מוכחים.Learn about 7 scientifically proven benefits of Ginseng.
קראו על 9 יתרונות מוכחים מדעית למגנזיום.Despite its proven benefits, the uptake of cardiac rehabilitation services in the UK is currently poor[13].
למרות היתרונות המוכחים שלה, ספיגה של שירותי שיקום הלב בבריטניה כרגע הוא עני[13].Here are some scientifically proven benefits of breastfeeding a baby.
הנה כמה יתרונות מוכחים מדעית של הנקת תינוק.So consuming ACV in large quantities to keepdiabetes in check might just reverse the proven benefits.
אז לצרוך ACV בכמויות גדולות כדי לשמור עלסוכרת לבדוק אולי פשוט להפוך את היתרונות המוכחים.Here are a few proven benefits of a gender-diverse leadership team.
הנה כמה יתרונות מוכחים של צוות מנהיגות מגוונת.So why are so many pregnantwomen put on bed rest if it has no proven benefits and may even be harmful in some cases?
אז למה כל כך הרבהנשים בהריון לשים על המיטה לנוח אם אין לה יתרונות מוכחים ואף עלול להזיק במקרים מסוימים?They should be very wary, however, if the physician recommends excessive and expensive treatmentsthat may have serious adverse effects and that have no proven benefits.
הם מזהירים מפני רופאים ומטפלים שממליצים על טיפולים יקרים ומוגזמים,שעלולות להיות להם תופעות לוואי קשות, ללא תועלת מוכחת.Botox definitely has its proven benefits, but there are some risks as well.
בוטוקס בהחלט יש יתרונות מוכחים, אבל כמו רעלן ישנם כמה סיכונים המשויכים גם.Through his research he discovered a large number of modernscientific studies that described in great length the many proven benefits of laughter on the human mind and body.
מחקר הספרות שהוא ערך הביא אותו לגלות הרבהספרות מדעית אשר תיארה באריכות רבה, את היתרונות המוכחים של צחוק על נפש וגוף האדם.The only thing that you have to remember is that not all in-home teeth whitening products are created equal- you are going to have to find an option that is going to provide success andhas these proven benefits.
הדבר היחיד שאתה צריך לזכור הוא כי לא כל השיניים ב- home הלבנה מוצרים שווים- אתה הולך למצוא אופציה הולך לספק הצלחה,יש יתרונות מוכחים אלו.Their ground-breaking research describes the proven benefits of the Baby Signs® Program.
מחקריהם פורצי הדרך מתארים את היתרונות המוכחים של תכנית Baby Signs®.In addition to its central role in reproduction, various scientific findings indicate that semen hascertain beneficial effects on human health, both proven benefits and possible benefits: .
בנוסף לתפקיד המרכזי ברבייה אצל בני האדם(ויונקים אחרים, כמובן), מממצאים מדעיים שונים ניתן להסיק כילזרע השפעות מסוימות על בריאות האדם, הן יתרונות מוכחים והן He discovered many modern scientific studies, which described in depth, the many proven benefits of laughter on the human mind and body.
מחקר הספרות שהוא ערך הביא אותו לגלות הרבה ספרות מדעית אשר תיארה באריכות רבה, את היתרונות המוכחים של צחוק על נפש וגוף האדם.His research led him to discover alarge body of scientific literature describing the proven benefits of laughing on the mind and body.
המחקר שעשה הוביל אותולגלות ספרות מדעית מהממת שתארה את התועלת המוכחת של צחוק על המוח והגוף האנושי.We will provide relevant modernsolutions to the age-old quest for products that offer proven benefits in the realms of health and beauty.
אנחנו נספק פתרונות מודרניים למוצרים קדומים, אשר יציעו תועלות מוכחות מדעית בתחומי הבריאות והטיפוח.His research led him to discover alarge body of scientific literature describing the proven benefits of laughing on the mind and body.
מחקר הספרות שהוא ערך הביא אותו לגלותהרבה ספרות מדעית אשר תיארה באריכות רבה, את היתרונות המוכחים של צחוק על נפש וגוף האדם.In his research, he discovered many modern scientific studies,that described in depth, the many proven benefits of laughter on the human mind and body.
מחקר הספרות שהוא ערך הביא אותו לגלות הרבהספרות מדעית אשר תיארה באריכות רבה, את היתרונות המוכחים של צחוק על נפש וגוף האדם.No proven benefit to patients.
אין הוכחה לתועלת בחולים.There is no treatment for colic,though many medications and behavior strategies have been tried, without any proved benefit.
אין כל טיפול לתופעה,אם כי תרופות רבות ואסטרטגיות התנהגותיות שונות נוסו, ללא כל תועלת מוכחת.And what I would like to talk to you about today is some of the evidence why I believe this to be true: that for children two years old and up,there really is no real benefit-- proven benefit-- of car seats, in spite of the incredible energy that has been devoted toward expanding the laws and making it socially unacceptable to put your children into seatbelts. And then talk about why-- what is it that makes that true?
והדבר שאני רוצה לדבר איתכם עליו היום הוא אודות כמה מהעדויות שגורמות לי להאמין שעבור ילדים בנישנתיים ומעלה אין Although the research is very interesting,it is still some way away from being of proven benefit to patients.
אף שהמחקר הוא מאוד מעניין,זה עדיין קצת רחוק מלהיות בעל תועלת מוכחת לחולים.And also reminds that folk remedies such as honey, lemon, raspberries andgarlic not only do not bring any scientifically proven benefit in fighting the infection, but can be dangerous for an infant.
The people are fully prepared to prove benefit was provided in the form of medical expenses to the tune of some 211,000 dollars.
Think carefully about the risks andbenefits of trying these therapies as there is little proven benefit and they can be costly in terms of money, time and burden to the child.
חשבו בזהירות על הסיכונים והתועלת של ניסיון הטיפולים הללו, שכן יעילותם אינה מוכחת והם עשויים לעלות הן בזמן, הן בעול עבור הילד, והן בכסף.
