Examples of using Published two in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have written and published two books.
כתבתי והוצאתי לאור שני ספרים.Olson published two important books.
In 1985, Miss Jaffrey published two books.
בשנת 1958, מאסטר רי כתב שני ספרים.She published two books of verse which became bestsellers.
In 2012, members of these same research groups published two papers on the use of glycine for sleep.
ב- 2012, חברים במחקרים אלו פרסמו שני מאמרים על השימוש בגליצין לשיפור השינה.
People also translate
She published two books dealing in large part with the life of her father.
היא פרסמה שני ספרים שעסקו, ב רוב של הם, ב חיים של אני אב של היא.Calle Ramiro will publish two books of Yoga for children Our collaborator Calle Ramiro soon published two books of yoga….
Calle רמירו יפרסם She previously published two books for young adults.
עד כה היא פרסמה שני רומנים למבוגרים.He published two books in 2001, and two ebooks in 2013.
On the same subject,it is worth citing the conclusions of an article published two years ago by two Haifa University researchers in the journal"Israeli Sociology".
בעניין זה אפשר להביא גם את המסקנות של מאמר שפירסמו שתי חוקרות של אוניברסיטת חיפה בכתב העת"סוציולוגיה ישראלית" לפני שנתיים.She published two short stories featuring first-person accounts of the Nazi annexation of Austria.
היא פירסמה שני סיפורים קצרים, ובהם סיפורים ראשונים על סיפוח אוסטריה הנאצית.This Royal Commission published two reports: a Majority report and a Minority report.
הוועדה חיברה שני דוחות: דו"ח חלקי ודו"ח סופי.He published two articles in The Century Magazine, which formed the base for the subsequent legislation.
הוא פירסם שני מאמרים משפיעים בכתב העת"מגזין המאה", שהיוו את הבסיס לחקיקה שבאה לאחר מכן.Before his death, Romanovsky published two books on chess middlegames, which were translated into English in 1990.
לפני מותו הספיק רומנובסקי לפרסם שני ספרים חשובים על משחק המציעה שתורגמו לאנגלית בשנת 1990.Net published two reports, of uncertain credibility, about secret stores of chemical weapons belonging to the Syrian regime.
Net בחודש האחרון שתי כתבות, שמהימנותן אינה ברורה, על מאגרים סודיים של נשק כימי שבידי המשטר הסורי.In January 2014, Helene and Wolfgang Beltracchi published two books: an autobiography and a collection of letters the pair wrote each other while in prison.
בינואר 2014, הלן ווולפנג בלטראקי פירסמו שני ספרים: אוטוביוגרפיה ואסופת מכתבים שהשניים החליפו ביניהם בשבתם בכלא.As a poet he published two books of poetry, with the pseudonym of Manuel Cristobal, threshold(1941) and anthology of silence(1981).
כמשורר, פרסם שני ספרי שירה, עם שמו הספרותי של מנואל כריסטובל, סף(1941), אנתולוגיה של שתיקה(1981).This farcical situation came to a head when Gorton published two articles detailing the problems he had had with ministers leaking information from cabinet.
מצב מגוחך זה הסתיים כאשר גורטון פרסם שני מאמרים המפרטים את הבעיות שהוא התמודד איתן בנוגע להדלפות של מידע מתוך ישיבות הקבינט על ידי שרים אחרים.He published two works of translated poetry in 1925 and 1926, but pursuing an alternative career path, went to Paris in 1929, to study Medicine.
לאחר מכן הוא פרסם שני תרגומי שירה בשנים 1925 ו-1926, אבל בחר בנתיב קריירה אחר, וב-1929 נסע לפריס ללמוד שם רפואה.The New Yorker published two positive articles and 6 negative ones;
ה- New Yorker פרסם שני מאמרים חיוביים ושישה ביקורתיים;He published two papers based on this thesis, which appeared in 1932 and 1933 in the Transactions of the American Mathematical Society.
הוא פרסם שני מאמרים על בסיס עבודת הדוקטורט שלו, שהופיעו בשנת 1932 ו-1933 בכתב העת"Transactions" של האגודה האמריקאית למתמטיקה.In 2005-07, he published two volumes of his"The Crusaders and Armenians" historico-political research.
בשנים 07- 2005, הוא פרסם שני כרכים של עבודת מחקר היסטורית,"הצלבנים הארמנים".Marx published two poems during his lifetime, and over half of the poems he composed were adoring love poems dedicated to his wife Jenny.
מרקס פרסם שני שירים במהלך חייו, ויותר ממחצית השירים שכתב מרקס היו שירי אהבה מעריצים המוקדשים לאשתו ג'ני.Singer Tom Chaplin published two successful solo works during the group's separation, but he missed his former partner Tim Rice-Oxley.
הסולן Tom Chaplin הוציא שני אלבומי סולו מצליחים בזמן שהלהקה הייתה בהפסקה, אבל מצא את עצמו מתגעגע לשותפו ללהקה Tim Rice-Oxley.They published two more collections for the brand, a summer edition released on 25 May 2013 and an autumn edition released on 10 September 2013.
הם פרסמו שתי קולקציות נוספות עבור המותג, מהדורת קיץ שפורסמה ב-25 במאי 2013 ומהדורת סתיו ששוחררה ב-10 בספטמבר 2013.Romanovsky published two books on the middlegame which were translated into English in 1990.
לפני מותו הספיק רומנובסקי לפרסם שני ספרים חשובים על משחק המציעה שתורגמו לאנגלית בשנת 1990.Prof. Asalia published two medical books in his field of expertise printed by international publishing houses.
פרופ׳ עסליה הוציא לאור שני ספרים רפואיים בתחום התמחותו שפורסמו בהוצאה בינלאומית.Peirce published two books, Photometric Researches(1878) and Studies in Logic(1883), and a large number of papers in journals in widely differing areas.
פרס פרסם שני ספרים,"מחקרים פוטומטריים"(1878) ו"מחקרים בלוגיקה"(1883), ומספר גדול של מאמרים בכתבי עת בתחומי מחקר שונים.Gallo published two sets of six sonatas, one for two violins and continuo in Venice, and another for two flutes and continuo in London; the latter set probably dates from about 1755.
הוא פרסם שני קבצים של שש סונאטות, האחד לשני כינורות וקונטינואו בוונציה והשני לשני חלילים וקונטינואו בלונדון, כנראה ב-1755.
