What is the translation of " PUFFINESS " in Hebrew?

• נפיחות
• לנפיחות

Examples of using Puffiness in English and their translations into Hebrew

Eliminates puffiness of the allergic and inflammatory nature;
מבטל בצקת של טבע אלרגי ודלקתי;

These two things too cause puffiness of the face.
שני הדברים האלה גם עלולים לגרום לנפיחות של הפנים.

The puffiness associated with tired eyes can last a few minutes to a few hours.
הנפיחות הקשורה בעיניים עייפות יכולה להימשך כמה דקות עד כמה שעות.

Reranked all the DoctorWhos by puffiness of the hair.
סידרתי את כל ה"דוקטורים הו" לפי הנפיחות של השיער.

To reduce puffiness, it is recommended to apply ice or something cold, previously wrapped in a towel.
כדי להפחית את הנפיחות, מומלץ למרוח קרח או משהו קר, שנעטף בעבר במגבת.

The eye treatment is supposed to reduce puffiness… and minimize the appearance of fine lines.
וטיפול העיניים אמור להוריד את הנפיחות ולצמצם הופעת קמטים.

The following options offer more comfortable alternatives to help reduce the puffiness of tired eyes.
האפשרויות הבאות מציעות חלופות נוחות יותר כדי לסייע בהפחתת נפיחות העיניים העייפות.

Follow this remedy for a week and soon the puffiness of the eyes and dark circles will vanish.
חזרו על הטיפול במשך שבוע, ועד מהרה הנפיחות והכהות מתחת לעיניים תיעלמנה.

Initially, puffiness is not visible, because it is veiled with plaster, which, when removed, many begin to panic.
בתחילה, נפיחות אינה גלויה, משום שהיא מוסווית בטיח, אשר, כאשר מוסרים, רבים מתחילים להיכנס לפאניקה.

Not everyone can sustain this procedure without consequences in the form of an allergy, puffiness, lachrymation and the general feeling sick.
לא כל אחד יכול לשרוד הליך זה ללא השלכות בצורה של אלרגיות, נפיחות, קריעה בריאות כללית לקויה.

Often, to solve the problem of puffiness, it is sufficient to eliminate the causes of its appearance.
לעתים קרובות, כדי לפתור את הבעיה של נפיחות, זה מספיק כדי לחסל את הסיבות המראה שלה.

The reason of negative responses that at some patients it provoked allergic reaction with such symptomatology as easy puffiness of eyelids and an itch.
הסיבה לביקורות שליליות היא שבחלק מהמטופלים הוא עורר תגובה אלרגית עם תסמינים כגון נפיחות קלה של העפעפיים והגירוד.

Based on breakthrough formulations puffiness, wrinkles and dark eye-bags can be reduced in less than 5 minutes.
מבוסס על פריצת דרך ניסוחים נפיחות, קמטים והתיקים כהה עין-יכול להיות מופחת בפחות מ-5 דקות.

The danger of this phenomenon is that the owner of the animal is often unable to notice swelling in the early stages- in most cases, the puffiness is noticed by a specialist.
הסכנה של תופעה זו היא כי בעל החיה הוא לעתים קרובות מסוגל להבחין נפיחות בשלבים המוקדמים- ברוב המקרים, נפיחות הוא שם לב על ידי מומחה.

They can minimize the puffiness of the facial nerve and fit perfectly well within the bony corridor that surrounds it.
הם יכולים למזער את הנפיחות של עצב הפנים ולהתאים בצורה מושלמת בתוך מעבר העצם המקיף אותו.

In pure form and balms on its basis it is necessary to refuse use of castor oil if there was a puffiness of mucous or gentle skin of eyelids in the morning.
משימוש בשמן קיק בצורתו הטהורה ובבסיסו על הבסיס שלו יש להשליך, אם נפיחות של העור רירי או רך של העפעפיים הופיע בבוקר.

Inhalations will help relieve puffiness in the nasopharynx, disinfect the mucous membrane, soothe the throat if it is sore.
שאיפות יעזור להקל על נפיחות ב nasopharynx, לחטא את הקרום הרירי, להרגיע את הגרון אם הוא כואב.

On the second wave, the illness is shown by an inflammation of mucous membranes of both eyes, there is a puffiness of eyelids, lachrymation increases and there are allocations from eyes.
על הגל השני, המחלה מתבטאת בדלקת של הריריות בשתי העיניים, יש נפיחות של העפעפיים, קרעים עולה ויש הפרשות מן העיניים.

If your dark circles or puffiness are constant, you may have an undetected food allergy or an allergy to a chemical in your home or workplace.
אם אפל שלך במעגלים או הנפיחות היא קבועה, ייתכן אלרגיה למזון מבלי שיבחינו או אלרגיה לחומר כימי בבית או במקום העבודה.

I kit- involvement of this clay renders the calming effect on a skin surface and allows to minimize inflammatory reactions, to remove puffiness and various new growths on integuments;
השימוש בחומר זה יש השפעה מרגיעה על פני העור ומאפשר למזער תגובות דלקתיות, כדי להסיר נפיחות ו neoplasms שונים על אינטגרציה העור;

If you regularly have dark circles or puffiness, you may have food allergies without knowing it or you are allergic to chemicals in your home or office.
אם אפל שלך במעגלים או הנפיחות היא קבועה, ייתכן אלרגיה למזון מבלי שיבחינו או אלרגיה לחומר כימי בבית או במקום העבודה.

Since then it is in a great demand among patients as it not only eliminates unpleasant symptoms(an itch, puffiness, reddening), but also makes improving impact on skin of eyelids.
מאז, הוא נמצא בביקוש גבוה בקרב חולים, שכן הוא לא רק מסיר סימפטומים לא נעימים(גירוד, נפיחות, אדמומיות), אבל יש גם השפעה על הבריאות על העור של העפעפיים.

At emergence of an itch, puffiness and reddening means it is necessary to wash away and refuse its further application as these signs testify to allergic reaction.
כאשר מתרחקים גירוד, נפיחות ואדמומיות, יש לכבס את המוצר ולזנוח אותו, שכן סימנים אלה מצביעים על תגובה אלרגית.

According to the answer to this question, it is possible to judge the puffiness of the hands, in which the ring compresses the finger, it is difficult or not at all removed.
על פי התשובה לשאלה זו, ניתן לשפוט את נפיחות הידיים, שבו הטבעת דוחסת את האצבע, זה קשה או בכלל לא הוסרו.

The puffiness can be due to crying, late night partying, a reaction to eye makeup, excess sleep or watching television for long hours after going to bed.
הנפיחות יכולה לנבוע כתוצאה מבכי, בילוי עד מאוחר, תגובה לאיפור עיניים, עודף שעות שינה או צפייה בטלוויזיה במשך שעות ארוכות לאחר שנכנסים למיטה.

When drawing on eyelashes before going to bed or for the night it can cause puffiness of eyelids(in that case it should be put in 2-3 hours prior to a dream and to delete before going to bed).
כאשר מוחל על הריסים לפני הולך לישון או בלילה, זה יכול לגרום לנפיחות של העפעפיים(במקרה זה, זה צריך להיות מיושם 2-3 שעות לפני השינה והוסרו לפני השינה).

Often puffiness, hypertensia, violations of work of kidneys lead to developing of a hypoxia of a fruit, lags in its development and to complications of patrimonial process- to uterine bleedings, lack of breath at the child, violation of patrimonial activity.
לעיתים קרובות, נפיחות, יתר לחץ דם, תפקוד כליות לקוי מוביל היפוקסיה עוברית, בפיגור בהתפתחות שלה סיבוכים של תהליך הלידה- דימום ברחם, חוסר נשימה של הילד, הפרת העבודה.

In addition to shaky hands, babies with hypothyroidism might experience puffiness in the face, mottled skin, lack of interest or ability in consuming food, overall floppiness of the body and constipation.
בנוסף ידות רועדות, תינוקות עם תת פעילות בלוטת התריס עלול להיתקל נפיחות בפנים, העור מנומר, חוסר עניין או יכולת לצרוך מזון, floppiness הכללית של הגוף ועצירות.

If your dark circles or puffiness are constant, you may have an undetected food allergy, such as to gluten, or an allergy to a chemical in your home or workplace.
אם אפל שלך במעגלים או הנפיחות היא קבועה, ייתכן אלרגיה למזון מבלי שיבחינו או אלרגיה לחומר כימי בבית או במקום העבודה.

Side effects: The appearance of mild side effects, which may include: Puffiness and bruises around the eyes for two- three days(these side effects can be reduced by using ice packs and sleeping in half sitting position).
הופעתן של תופעות לוואי קלות, אשר כוללות בין השאר: נפיחות והופעתן של חבורות באזור שמסביב לעיניים במשך יומיים עד שלושה ימים(ניתן לצמצם תופעות לוואי אלה על ידי רטיות קרח ושינה בתנוחה של חצי ישיבה).