Examples of using Pukes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Walking pukes.
He pukes on every bus ride.
This party pukes.
המסיבה הזאת מסריחה.Nobody pukes in the Trans Am.
אף אחד לא מקיא במכונית המגניבה שלי.Looks like she pukes.
No, Detective Pukes in the Washing Machine.
לא, הבלש"מקיא במכונת כביסה".She sees you, she pukes.
A star never pukes or passes out in public.
כוכב לא מקיא או מתעלף בפומבי.Drink champagne till he pukes.
לשתות שמפניה עד שיקיא!If he pukes, one of you guys cleans it up.
אם הוא מקיא, אחד ממכם מנקה את זה.Ten bucks says he pukes on her.
עשרה דולר שהוא מקיא עליה.Yeah, my uncle pukes and shits himself every day.
כן, הדוד שלי מקיא ומחרבן על עצמו כל יום.Holding Adelita's hair while she pukes.
מחזיק את השיער של אדליטה בזמן שהיא מקיאה.
Mama pukes the morning after she gets knocked up.
אמא תמיד מקיאה בבוקר שלאחר שהיא נכנסת להריון.At the dog vomiting Recently, the dog pukes(yellow).
הקאות בכלבים לאחרונה כלב blyuot(צהוב).Three pills, two pukes and a poo and I'm good to go.
שלושה כדורים, שתי הקאות וקקי, ואני כמו חדש.And this fat guy farts into the tube until he pukes.
ואיש שמן מפליץ לתוך הצינור עד שהוא מקיא.Will you just make sure no one pukes on the couch please?
את יכולה לוודא שאף אחד לא מקיא על הספה, בבקשה?Ralph, here, for instance. When he gets nervous, he pukes.
ראלף, לדוגמה… כשהוא נלחץ, הוא מקיא.I feel like she's an evil person who pukes on everything, metaphorically.
אני מרגיש שהיא אדם מרושע שמקיאה על הכל, באופן מטאפורי.Now, show your new captain some love, you pukes!
עכשיו, להראות הקפטן החדש שלך קצת אהבה, אתה מקיא!If he pukes on my upholstery, he's gonna wish we left him with the terrorists.
And once he falls sick… she will be cleaning his pukes.
ופעם אחת שהוא יחלה ויקיא. היא תנקה את הקיא שלו.A drunk spills on your shirt, pukes on your shoe, and you roll with it.
נשפך שיכור על החולצה שלך, הקיא על הנעליים שלך, ואתה מגלגל עם זה.Tis no more than what God gave me, you Puritan pukes.
And just when I thought thenight could not get any worse, he pukes all over my dress.
ורק כאשרחשבתי שהערב לא יכול להיות גרוע יותר, הוא הקיא על כל השמלה שלי.That's only because when he drinks, he gets all weepy, then he pukes.
זה רק בגלל שכשהוא שותה. הוא נהיה קצת מטורף ואז הוא מקיא.He was in first period, going on about Charlemagne,and then he just pukes all over the place.
הוא היה בשיעור הראשון, דיבר על קארל הגדול,ואז הוא פשוט הקיא על כול הסביבה.We go to a bar, shit talk our bosses and drink until someone pukes.
אנחנו הולכים לבר, החרא לדבר הבוסים שלנו ולשתות עד שמישהו הקיא.And since everyone's dying to know what I'm doing in scrubs,it's in case a patient pukes on me.
ובגלל שכולם מתים לדעת למה אני בחלוק,זה למקרה שחולה יקיא עלי.
