Examples of using Quintero in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chris Quintero.
כריס קוינטרו.Quintero's been burned?
קואנטרו נחשף?I liked Quintero!
אני אהבתי את קינטרו!Quintero did not show.
קואנטרו לא הופיע.Are you Pablo Quintero?
אתה פבלו קינטרו?Quintero could not communicate with police and doctors.
אברהם לא יכולה לקבול נגד המשטרה והפרקליטות.But, dad, Quintero!
אבל…-אבל מה?-קינטרו, אבא?What about your 3:00 pm with diego quintero?
מה עם הפגישה שלך ב-15: 00 עם דייגו קונטרו?You're Pablo Quintero, aren't you?
אתה פבלו קינטרו, נכון?We're looking for a Navaro Quintero.
אנחנו מחפשים את נבארו קווינטרו.My name is Edgar Quintero, 6th Battalion, 8th Infantry.
קוראים לי אדגר קינטרו, גדוד שישי, חוליה שמינית.Your sister, Tina Quintero.
אחותך, טינה קינטרו.Quintero: It is very difficult to summarize, but I will try to share some highlights.
קינטרו: קשה מאוד לסכם, אולם אנסה לשתף אתכם בכמה נקודות ציון.My name is Edgar Quintero.
קוראים לי אדגר קינטרו.Quintero: It is interesting that some individuals and organizations accuse EAPPI of being part of the BDS movement.
קינטרו: מעניין הוא שכמה אנשים וארגונים מאשימים את EAPPI בכך שהיא חלק מתנועת BDS.Waldemar Franklin Quintero.
ולדמר פרנקלין קינטרו.Your son says Pablo Quintero came here looking for a mutual friend, a girl called Laura. Do you know her?
אבל הבן שלך סיפר לי שפבלו קינטרו בא הנה לחפש ידידה של היא משותפת, בחורה ששמהלאורה. אתמכירהאותה?Your mother hated Quintero.
אימא שלך שנאה את קינטרו.Ramon Quintero(Juan Chacon) helps organize the strike, but at home he treats his wife as a second-class citizen.
רמון קווינטרו(ג'וחן קאקון) עוזר לארגן את השביתה, אבל בביתו הוא מתייחס אל אשתו כאל אזרח סוג ב'.Tell them to call Quintero.
תאמר להם שיתקשרו לקואנטרו.Rodrigo Sánchez(born 1974) and Gabriela Quintero(born 1973) grew up in middle-class families in Mexico City.
רודריגו סאנצ'ז(יליד 1974) וגבריאלה קווינטררו(ילידת 1973) נולדו למשפחות מהמעמד הבינוני במקסיקו סיטי.Quintero has represented Colombia since he was 19, making his official debut in 2012 against Cameroon.
קינטרו מייצג את נבחרת קולמביה הבוגרת מגיל 19, כאשר הוא ערך את הופעת הבכורה שלו בשנת 2012 במשחק ידידות נגד קמרון.The WCC welcomes Boersma, while thanking Quintero for his many years of dedicated service.
מועצת הכנסיות העולמית' מברכת את בוארסמה ומודה לקינטרו על שנים רבות של שירות מסור.His wife, Esperanza Quintero, pregnant with their third child, is passive at first and reluctant either to take part in the strike or to assert her rights for equality at home.
אשתו, אספרנזה קווינטרו, הנמצאת בהריון עם בנם השלישי, פאסיבית בתחילה, ומסרבת לקחת חלק בשביתה או לעמוד על זכויותיה לשיוויון בבית.Her performance has been credited with helping to launch the Off-Broadway movement,putting both herself and Quintero on the map and vindicating the play itself.
ההופעה האגדית שלה החלה בתנועת אוף-ברודוויי,לשים את שניהם את עצמה ואת קינטרו על המפה, המצדיק את המחזה עצמו.Mr Manuel Quintero, after eight years of service as EAPPI international programme coordinator based in Geneva, has reached retirement age and will be leaving the World Council of Churches' EAPPI international office at the end of August.
בתום שמונה שנות שירות כרכז תוכנית EAPPI הבינלאומית שמושבה בג'נבה, הגיע מר מנואל קינטרו לגיל פרישה ויעזוב את סניף EAPPI הבינלאומי של'מועצת הכנסיות העולמית'(World Council of Churches) בסוף אוגוסט.Rafael Caro Quintero(born October 3, 1952) is a Mexican drug trafficker who co-founded the now-disintegrated Guadalajara Cartel with Miguel Ángel Félix Gallardo and other drug traffickers in the 1970s. He is the brother of fellow drug trafficker Miguel Caro Quintero, the founder and former leader of the defunct Sonora Cartel.
רפאל קארו קינטרו(בספרדית: Rafael Caro Quintero; נולד ב-3 באוקטובר 1952) הוא סוחר סמים מקסיקני שהקים יחד עם מיגל אנחל פיליקס גאיארדו וסוחרי סמים אחרים את קרטל גוודלחרה בשנות השבעים. הואאחיו של סוחר הסמים, מיגל קארו קינטרו, המייסד והמנהיג לשעבר של קרטל סונורה.Quintero: In the current context, EAPPI is constantly called to”come and see”- words repeated several times in the gospel of John- and accompany our member churches in the Holy Land and the wider Christian family of churches and experience life under occupation together with both Palestinian and Israeli communities and groups committed to justice, peace, and respect for human rights.
קינטרו: בהקשר הנוכחי, EAPPI נדרשת באופן קבוע"לבוא ולראות"- מילים החוזרות פעמים אחדות בבשורה על פי יוחנן- וללוות את הכנסיות שלנו השותפות בארץ הקודש ואת משפחת הכנסיות הרחבה יותר ולחוות את החיים תחת כיבוש יחד עם קהילות וקבוצות של פלסטינים וישראלים שמחויבות לצדק, לשלום, ולכיבוד זכויות האדם.
