What is the translation of " RACE ITSELF " in Hebrew?

• המרוץ עצמו
• המירוץ עצמו
• התחרות עצמה

Examples of using Race itself in English and their translations into Hebrew

To the race itself.
לפני המרוץ עצמו.

The race itself takes place on Sunday 8 October.
המרוץ עצמו יתקיים ב-10 באוקטובר.

For the race itself.
לפני המרוץ עצמו.

The race itself was extremely tough.
המירוץ עצמו היה מאוד קשה.

Back to the race itself.
ונחזור למירוץ עצמו.

The race itself was hard.
המירוץ עצמו היה מאוד קשה.

Turning to the race itself.
ונחזור למירוץ עצמו.

The race itself was tough.
המירוץ עצמו היה מאוד קשה.

Much like the race itself!
מצוין כמו התחרות עצמה!

The race itself was so hard.
המירוץ עצמו היה מאוד קשה.

Which takes us to the race itself.
מה שמוביל אותנו לליגה עצמה.

The race itself was difficult.
המירוץ עצמו היה מאוד קשה.

Regardless of my position, the race itself was beautiful.
ללא קשר לתוצאה, המרוץ עצמו משמעותי.

The race itself was pretty difficult.
המירוץ עצמו היה מאוד קשה.

Warm-up: Warming up is important, not only before the race itself, but before your speed workouts.
חימום: חימום הוא חשוב, לא רק לפני המרוץ עצמו, אלא גם לפני אימוני המהירות.

The race itself will take place on Dec. 9.
המרוץ עצמו יתקיים ב-10 באוקטובר.

Six women have driven during grand prix weekends and only two of them participated in the race itself.
רק שש נשים נהגו לאורך השנים במירוצי גראנד פרי, ומתוכן רק שתיים השתתפו במירוץ עצמו.

The race itself was an incredible experience.
התחרות עצמה היתה חוויה מדהימה.

Only six women have driven during Prix weekends and of those just two participated in the race itself.
רק שש נשים נהגו לאורך השנים במירוצי גראנד פרי, ומתוכן רק שתיים השתתפו במירוץ עצמו.

The race itself is only ninety seconds, but is sheer madness.
המרוץ עצמו נמשך כתשעים שניות בלבד, אבל ההתרגשות עצומה.

Warm-up: Warming up is important, not only before the race itself, but before your speed workouts and pace runs.
חימום: חימום הוא חשוב, לא רק לפני המרוץ עצמו, אלא גם לפני אימוני המהירות.

The race itself is a fun, energising and motivational exercise which enhances team dynamics and unties teams.
המרוץ עצמו הוא פעילות מהנה, ממריצה ומעוררת מוטיבציה אשר משפרת את דינמיקת הצוות ומאחדת את הצוותים.

Drivers get most of the attention, but Formula 1 racing remains a team sport even during the race itself.
הנהגים מקבלים את רוב תשומת הלב, אבל מירוצי פורמולה 1 ממשיכים להיות ספורט מבוסס צוות אפילו במשך המירוץ עצמו.

If you can't make the race itself, you can still take a tour to explore the Speedway.
אם אתה לא יכול לעשות את המירוץ עצמו, אתה עדיין יכול לקחת סיור כדי לחקור את Speedway.

In allowance races the weights are assigned directly by the conditions of the race itself, not by the tracks handicapper….
בקריירה של ההוראה על-ידי המשקולות מוקצים ישירות על-ידי התנאים של הגזע עצמו, ולא על-ידי הרצועות pronosticador.

But during the race itself, all the cars broke down or caught fire, leaving bitter rivals Ferrari to take another one-two-three victory.
אבל במהלך המירוץ עצמו, כל המכוניות התקלקלו או עלו באש, עוזב יריבים מרימים פרארי לקחת ניצחון אחד-שתיים-שלוש אחר.

During the race itself, Mutai's pacing calculations had been thrown off by his failure to properly analyze the lead vehicle's display- which showed minutes per mile, rather than the kilometers he was accustomed to.
במהלך המרוץ עצמו השתבשו חישובי הקצב של מוטאי, כיוון שהוא לא היה יכול לנתח כהלכה את התצוגה של הרכב המוביל- שהציגה דקות למייל, במקום הקילומטרים שהיה רגיל לראות.