What is the translation of " RAPUNZEL " in Hebrew?

• רפונזל
• פעמונית

Examples of using Rapunzel in English and their translations into Hebrew

Rapunzel Love Story.
סיפור האהבה של רפונזל.

Women's Rapunzel Costume.
תלבושות נשים של רפונזל.

Rapunzel finally saw the lights.
Alpacka רואה סופסוף אור.

Beautiful Rapunzel Home Makeup.
איפור יפה הבית של רפונזל.

Rapunzel, get the hell off of him!
פארקר, רד ממנו. לעזאזל!

She wants her hair like Rapunzel.
רוצות שיער כמו שלה, רפאלי.

I looked for Rapunzel, but she was not there.
חיפשתי את טורינו, אבל היא לא הייתה שם.

In the end she got to be Rapunzel.
אבל בסופו של דבר צריך להיות רציונאל.

I think Rapunzel is trying to tell us something.
אני חושבת שרפונזל מנסה להגיד לנו משהו.

Until one day a prince discovered Rapunzel….
עד שיום אחד מוצא אותה הנסיך בריגן….

Okay, Rapunzel, Rapunzel, let down your golden hair.
טוב, רפאנזל, ראפנזל, חשוף את שערך הזהוב.

When that went up there, I had hair like Rapunzel.
כשהבלון עלה לשם, היה לי שיער כמו לפעמונית.

Rapunzel did what she did so we could escape with the mirror.
רפונזל עשה מה שהיא עשתה כדי ש יכל לברוח עם המראה.

Well, at least I know Orion wears a belt, not a scarf, Rapunzel.
טוב, לפחות אני יודעת שלאוריון יש חגורה, לא צעיף, פעמונית.

The Los Angeles Times described Rapunzel as"a very modern young woman".
הלוס אנג'לס טיימס תיאר את רפונזל כ"אישה צעירה ומודרנית".

So I'm guessing with that length and color… We're looking for Rapunzel.
לכן אני מנחש לפי האורך והצבע… שאנחנו מחפשים את רפונזל.

Rapunzel is typically told like this, with the narrator outside the story.
הסיפור של רפונזל מסופר כך לרוב, כשהמספר נמצא מחוץ לעלילה.

He takes them to the city, and Flynn takes Rapunzel to see the lanterns.
הם מגיעים אל הממלכה ופלין לוקח את רפונזל לראות את הפנסים.

Rapunzel, Anna and Elsa spend Halloween together in a small house in the woods.
רפונזל, אנה אלזה יבלו ליל כל הקדושים יחד בבית קטן ביער.

After wearing a wedding dress, choose a hairstyle, bouquet, and jewelry for Rapunzel.
אחרי ללבוש שמלת כלה, לבחור תסרוקת, זר, תכשיטים עבור Rapunzel.

Anna, Elsa, Snow White and Rapunzel are all looking for new dresses and you can create one for each from scratch.
אנה, אלזה, רפונזל ואת שלגיה מחפשים שמלות חדשות ואתה יכול ליצור אחד עבור כל אחד מהם.

Deep in the heart of the eastern slopes of the Alps is the home of Rapunzel and Sleeping Beauty.
במעמקי המדרונות המזרחיים של הרי האלפים שוכן ביתם של פעמונית ושל היפהפייה הנרדמת.

The next morning, Maximus confronts Flynn but Rapunzel befriends the horse and convinces him to help them instead.
למחרת בבוקר, מקסימוס מתעמת עם פלין אבל רפונזל מתיידדת עם הסוס ומשכנעת אותו לעזור להם במקום.

A lot of fun for the girls become something exceptional, when the main character is so sweet and kind, like Rapunzel.
הרבה כיף עבור הבנות הפכו למשהו יוצא דופן, כאשר הדמות הראשית היא כל כך מתוקה וסוג שהוא, כמו רפונזל.

Do not be afraid for the integrity of the head of hair Rapunzel- after it withstand the weight of the Prince, she has nothing to fear.
אל תפחדו לשלמותו של ראש השיער רפונזל- אחרי זה לעמוד במשקל של הנסיך, שיש לה ממה לפחד.

Even escape from the tower, as it turns out, requires special clothing and need to find apparel, where Rapunzel nobody knows.
אפילו לברוח מהמגדל, כפי שמתברר, דורש בגדים מיוחדים וצריך למצוא הלבשה, שבו אף אחד לא יודע רפונזל.

Reflecting on what she had seen during her adventure in the kingdom, Rapunzel realizes she is the lost princess and attempts to flee the tower.
מתוך רמזים שונים שמצאה במהלך ההרפתקה שלה, רפונזל מבינה שהיא הנסיכה האבודה ומנסה לברוח מהמגדל.

Kay McClelland, who played both Rapunzel and the Stepsister Florinda, stayed with the cast but only played Florinda, Rapunzel being played by Pamela Winslow.
קאי מק'קללנד, ששיחקה גם את רפונזל וגם את פלורינדה, נשארה בצוות השחקנים, אך גילמה רק את פלורינדה בלבד, ואילו רפונזל גולמה על ידי פמלה וינסלו.

As the Giantess leaves to search for Jack, Rapunzel runs into her path and is trampled, to the horror of the Witch("Witch's Lament").
בזמן שהענקית עוזבת על מנת לחפש את ג'ק, רפונזל רצה לתוך דרכה ונרמסת למוות, לחרדתם של המכשפה והנסיך שלה("Witch's Lament").