What is the translation of " RAW EMOTION " in Hebrew?

• הרגש ה גולמי

Examples of using Raw emotion in English and their translations into Hebrew

Raw emotion.
רגשות גולמיים.

Such raw emotion.
רגש גלם כאלה.

Raw emotion with Johnny Chase.
רגש גולמי עם ג'וני CHASE.

You don't play with raw emotion.
אתה לא משחק עם רגשות סוערים.

Raw emotion after an emotional loss.
רגש גולמי לאחר הפסד אמוציונלי.

The whole act is about raw emotion.
כל הלהקה עוסקת ברגש גולמי.

I mean, it's raw emotion, Max Do you know what I mean?
אני מתכוון, זה רגש גולמי, מקס אתה יודע למה אני מתכוון?

I believe that Gimme holds all your raw emotions.
אני מאמינה ש"תני לי" מחזיק את כל הרגשות השגויים שלך.

You could feel the energy and the raw emotion in the air," the photographer recalls.
אפשר היה להרגיש את האנרגיה ואת הרגש הגולמי באוויר", שחזר הצלם.

She's feeling a lot of irrational fear, low self-esteem, raw emotion.
היא מרגישה פחד מאוד לא הגיוני, הערכה-עצמית נמוכה, רגש כואב.

Scientists reconceived the raw emotions of childhood as evidence of human prehistory.
מדענים ראו ברגשות הראשוניים של הילדות ראיה לפרהיסטוריה האנושית.

Their unexpected friendship and collaboration evolves into a powerful but complicated romance, heightened by the raw emotion of the songs they create together.
הידידות ושיתוף הפעולה בלתי צפויה שלהם מתפתחים רומן חזק אבל מסובך, מועצם על ידי הרגש הגולמי של השירים שהם יוצרים יחד.

Or does everyone have a moment of“crazy” in their life- when raw emotion runs over your common sense like an eighteen-wheeler, compelling you to do and say things that make others stare in shock and shake their heads at you, wondering why you're acting so foolishly, why you won't just let go, why you can't see the truth.
או שמא כולם חווים בחייהם רגעים של'טירוף'- שבהם רגשות גולמיים כותשים את ההיגיון הבריא כמו סמי־טריילר, מאלצים אותך לעשות ולומר דברים שגורמים לאנשים אחרים לנעוץ בך מבט נדהם ולהניד בראשם לעברך, תוך שהם תוהים מדוע את מתנהגת בצורה כה מטופשת, מדוע את לא פשוט מרפה, מדוע אינך יכולה לראות את האמת.

As in any fight between longtime friends, there are raw emotions, tarnished memories, tears.
כמו כל ריב בין חברים ותיקים, גם בסיפור הזה יש רגשות עזים, זיכרונות שהוכתמו, דמעות.

They find it natural and easy to communicate with others, especially in person, and their Intuitive(N) trait helps people with the ENFJ personality type to reach every mind, be it through facts and logic or raw emotion.
תקשורת עם אחרים היא קלה וטבעית עבורם, במיוחד פנים אל פנים, והכישרון שלהם לתובנות עוזר לבעלי טיפוס האישיות"פרוטגוניסט" להגיע ללבו של כל אדם, באמצעות עובדות, לוגיקה או רגש גולמי.

You know, perhaps it might be best to explore these difficult and raw emotions through the medium of a poem.
אתה יודע, אולי עדיף לחקור את הרגשות הכואבים והקשים האלו דרך אמצעי של שיר.

Too much stress in your pregnancy not only affects your baby inside you but also causes some turmoil in your emotions regarding relationships, financial security, home environment, etc. These erratic, raw emotions are expected.
יותר מדי לחץ על ההריון שלך לא רק משפיע על התינוק שלך בתוכך, אלא גם גורם כמה מהומה ברגשות שלך לגבי מערכות יחסים, ביטחון כלכלי, הסביבה הביתה, וכו 'אלה רגשות מתוזמנים, גלם צפויים.

Some people have got the impression that the Primary Personality has primitive and raw emotions and does exactly what it wants without any concern for others.
ישנם אנשים המחזיקים ברושם שהאישיות הראשונית מתאפיינת ברגשות גסים ופרמיטיביים, ועושה רק מה שהיא רוצה ללא שום התחשבות באחר.

During one fateful week, their friendship and collaboration evolves into a powerful but complicated romance, heightened by the raw emotion of the songs they create together.
במהלך שבוע גורלי אחד, הידידות ושיתוף הפעולה בלתי צפויה שלהם מתפתחים רומן חזק אבל מסובך, מועצם על ידי הרגש הגולמי של השירים שהם יוצרים יחד.

I love to dance and I love to entertain, so when I go out to dance I feel a great sense of inner-satisfaction, and in order to share the raw emotion with the audience, I firstly connect with myself and then with my partner.
אני אוהב לרקוד ולבדר, אז כשאני עולה לרקוד אני מרגיש תחושה נהדרת של סיפוק עצמי, וכדי לחלוק את הרגש הגולמי הזה עם הקהל, אני מתחבר קודם כל לעצמי ולאחר מכן לשותפה שלי.

The duo's unexpected friendship and collaboration evolves into a powerful yet complicated romance, heightened by the raw emotion of the songs they create together.
הידידות ושיתוף הפעולה בלתי צפויה שלהם מתפתחים רומן חזק אבל מסובך, מועצם על ידי הרגש הגולמי של השירים שהם יוצרים יחד.

Over the course of one week, their unexpected friendship and collaboration evolves into a powerful but complicated romance heightened by the raw emotion of the songs they create together.
במהלך שבוע גורלי אחד, הידידות ושיתוף הפעולה בלתי צפויה שלהם מתפתחים רומן חזק אבל מסובך, מועצם על ידי הרגש הגולמי של השירים שהם יוצרים יחד.

Over the course of a concentrated one-week period of time, their unexpected friendship and collaboration evolves into a powerful but complicated romance that is intensified by the raw emotion of the songs they create together.
במהלך שבוע גורלי אחד, הידידות ושיתוף הפעולה בלתי צפויה שלהם מתפתחים רומן חזק אבל מסובך, מועצם על ידי הרגש הגולמי של השירים שהם יוצרים יחד.

The unfortunate paradox of the defenses is that while they are protection from the pain of abuse they greatly diminish the ability to have a full and happy life as maintaining the defenses and containing such raw emotions takes an enormous amount of energy.
הפרדוקס המצער שקשור להגנות הוא שבעוד שהן משמשות הגנה מפני הכאב של ההתעללות, הן מפחיתות באופן משמעותי את היכולת של האדם לחיות חיים מאושרים שכן שימור ההגנות והכלה של רגשות גולמיים כאלה דורשים כמות אדירה של אנרגיה.

I was introduced to Robyn, the Swedish pop star, and she was also exploring how technology coexists with raw human emotion.
הוצגתי לרובין, כוכבת הפופ השוודית, והיא גם חקרה איך טכנולוגיה מתקיימת ביחד עם רגשות אנושיים בסיסיים.