What is the translation of " RE-THINK " in Hebrew?

• לחשוב מחדש
• לשקול מחדש
• לחשוב שוב
• חשיבה מחדש

Examples of using Re-think in English and their translations into Hebrew

Re-think your workout.
שקול מחדש פועלך.

We recommend a re-think….
אני ממליץ לשקול שוב….

Re-think what you call“Me Time”.
שאלה מה אתה מכנה"זמננו".

Society is having a re-think.
החברה עושה חשיבה מחדש.

Re-think your retirement plan.
תחשוב על תכנית הפנסיה שלך.

They have to re-think their position.
צריכים לשקול מחדש את עמדתם.

You have definitely made me re-think that!
בהחלט, גרמת לי להזכר בזה!

Have to re-think your choices.
צריכים לחשוב מחדש על ההחלטות שלכם.

I want to go home and re-think my life.”.
אחזור הביתה ואחשוב מחדש על חיי".

Have to re-think how we handle it.
יש לחשוב מחדש על האופן בו אנו מטפלים בו.

I'm convinced that we have to re-think a lot of.
אני מסיק שאנחנו צריכים להרהר הרבה מאוד.

We have to re-think the whole plan.
אנחנו צריכים לחשוב מחדש על כל התוכנית.

So I think the government needs to do a re-think.
אני חושבת שהמדינה צריכה לעשות חשיבה מחדש.

You have to re-think your decision.
צריכים לחשוב מחדש על ההחלטות שלכם.

I mean, not at first, but some things happened that made me re-think my position.
אני מתכוון, לא בהתחלה, אבל כמה דברים קרו שגרם לי לחשוב מחדש את עמדתי.

It makes me re-think my teacher role.
מביא אותנו למחשבה על תפקידו של המורה.

I have an idea that might make you re-think that hoagie.
יש לי רעיון שיגרום לך לשקול מחדש את הכריך.

Now you wanna re-think that joke number you mentioned earlier,?
עכשיו אתה רוצה לחשוב שוב על המספר המצחיק שהזכרת קודם?

Just tell the judge this whole thing has made Griffin re-think his decision to quit med school.
רק תגיד לשופט כל זה דבר הפך גריפין לחשוב מחדש החלטתו לעזוב את בית הספר לרפואה.

Coming generations of managers will have to re-think business practices to permit a sustainable impact on the environment, on economic development, and on society at large.
הדורות הבאים של המנהלים יצטרכו לחשוב מחדש על שיטות עסקיות להתיר השפעת קיימא על הסביבה, על פיתוח כלכלי, ועל חברה בכללותה.

At the heart of the transformation is digitalisation and it is driving the need to transform and re-think faster and faster.
בלב השינוי הזה נמצאת דיגיטליזציה שמניעה את הצורך לשנות ולחשוב מחדש מהר יותר ויותר".

Then we might have to re-think our expectations.
אנחנו צריכים לחשוב מחדש על התקוות שלנו.

And that probably won't be the same for everyone but that's OK because it's a continuously renewing process and if someone doesn't have the courage to complete their 4D bridge crossing now, they may re-think that choice at a later time.
וקרוב לוודאי שהדבר יהיה שונה מאדם לאדם אבל זה בסדר, כיוון שזהו תהליך התחדשות מתמשך ואם מישהו חסר את האומץ להשלים את חציית גשר הממד הרביעי עכשיו, ייתכן והוא ישקול מחדש את החלטתו בשלב מאוחר יותר.

I hope this makes him re-think his politics.
אולי גם יגרום לו לחשוב שוב על המדיניות שלו.

Perhaps Sri Lanka should re-think all relations with all countries.
ישראל צריכה לשקול מחדש את יחסיה לכל אחד מהם.

It makes us think and re-think every time we act.
זה גורם לנו לחשוב ולחשוב שוב בכל פעולה שאנו מבצעים.

We have to seriously re-think our education system.
עלינו לשקול מחדש ברצינות את תפקידו של החינוך בכלכלה שלנו.

And if you imagine the fact that only young adults benefit from usage Google, re-think, any share from usage among 35-54 month olds has soared around 71%, all statistics are by BurstMedia.
ואם אתם חושבים שרק צעירים משתמשים בגוגל, חשבו שוב, אחוז המשתמשים בגילאי 35-54 עלה ל 71%- כל הסטטיסטיקה באדיבות BurstMedia.