What is the translation of " REACTIVATE " in Hebrew?

• להפעיל מחדש
• מפעילים מחדש

Examples of using Reactivate in English and their translations into Hebrew

Reactivate the shield!
הפעילו את המגן!

Let's reactivate him.
בואו נפעיל אותו מחדש.

Reactivate it or the next step's gonna be all mine.
תחדשי אותו או שהצעד הבא יהיה שלי.

Could she reactivate him?
האם הוא יכול להתניע אותה מחדש?

There is no guarantee you will ever reactivate us.
אין שום ערובה שבכלל תפעילי אותנו מחדש.

Let him reactivate Tom Mallory.
תן לו להפעיל את תום מלורי.

How to deactivate or reactivate Wi-Fi.
כיצד להפעיל או להשבית Wi-Fi.

I can't reactivate the program.
אני לא יכולה להפעיל מחדש את התוכנית.

What if I told you there are ways to… Reactivate your power?
מה אם הייתי אומר לך שיש דרכים… להפעיל מחדש את הכוח שלך?

I cannot reactivate the consumables refrigeration unit.
אני לא יכול להפעיל מחדש יחידת הקירור מתכלה.

However, in some individuals, it may reactivate multiple times.
עם זאת, אצל אנשים מסוימים, היא עשויה להיות פעילה מחדש מספר פעמים.

Computer, reactivate Medical Consultant Program Beta-1. Hello.
מחשב, להפעיל את תוכנית היועץ הרפואי ביתא-1.

I'm gonna call the Bar Association today, reactivate my license.
אני הולך להתקשר ללשכת עורכי הדין היום, להפעיל מחדש את הרישיון שלי.

He cannot reactivate himself.
היא לא יכולה להתניע את עצמה מחדש.

Users of php speedy will have to deactivate it, add“transposh. js” in the ignore list, click on“Test configuration” then reactivate it.
משתמשי PHP מהירה יצטרך לבטל אותו, להוסיף"transposh. js" של רשימת התעלמות, לחץ על הגדרות"מבחן" ולאחר מכן להפעיל מחדש את זה.

And if necessary, we can reactivate our nuclear program.
ואם יהיה צורך, נוכל להפעיל את תכנית הגרעין שלנו.

You could reactivate your license, and you might provide a special insight to us.
תוכל לחדש את הרישיון שלך ואולי תוכל לספק לנו תובנות מיוחדות.

For example, you can remove and reinstall or reactivate the product any number of times.
לדוגמה, באפשרותך להסיר ולהתקין או להפעיל את המוצר מספר פעמים.

I will go reactivate the pods and bring down more of our family.
אני אלך מחדש התרמילים ולהפיל יותר של המשפחה שלנו.

Yeah, she already has, but the question is, can I reactivate her before her repairs are complete?
כן, יש לה כבר, אבל השאלה היא, אני יכול להפעיל מחדש את אותה לפני התיקונים שלה הושלמו?

I can reactivate the phone, but we will need to sweep for wireless sniffers first.
אני יכול להפעיל מחדש את הטלפון, אבל אנחנו צריכים לטאטא לsniffers האלחוטי ראשון.

When you remember the past you reactivate a memory trace- and you do so now.
כאשר אתם נזכרים בעבר אתם מפעילים מחדש את הזכרון- ואתם עושים זאת עכשיו.

You can reactivate the Skype Credit by following the reactivation link in My Account at WEB Reactivated Skype Credit is not refundable.
באפשרותך להפעיל מחדש את נקודות הזכות של Skype דרך קישור ההפעלה מחדש בדף 'החשבון שלי' בכתובת WEB לא ניתן לקבל החזר על נקודות זכות של Skype אשר הופעלו מחדש..

I see a world where we can reactivate any kind of memory that we would like.
אני רואה עולם שבו אנחנו יכולים להפעיל מחדש כל סוג של זיכרון שנרצה.

You're here to help us reactivate the Discovery and its computer systems because that is United States territory.
אתה כאן לעזור לנו להפעיל מחדש את הדיסקברי ומערכות המחשב שלה כי זו טריטוריה של ארצות הברית.

If the rest of those corpses somehow reactivate-- we would have a major problem on our hands.
אם שאר הגוויות הללו יופעלו מחדש איכשהו… יש לנו בעיה רצינית.

I'm 100% certain that I can reactivate the nanites and have them help put Elizabeth back together.
אני בטוח ב100 אחוזים, שאוכל להפעיל את הננו שיוכלו לרפא את אליזבת.

Now, the exact same pattern, I can reactivate in my brain again by telling the word: Sherlock, London, murderer.
עכשיו, את התבנית המסוימת, אני יכול לשפעל במוח שלי שוב על ידי להגיד לעולם: שרלוק, לונדון, רוצח.

You're genuinely convinced that you can reactivate the hologram crystal by hitting it with a synchrotronic light source?
אתה משוכנע באמת ובתמים שתוכל להפעיל מחדש את גביש ההולוגרמה על-ידי הקרנת אור סינכרוטרוני עליו?