What is the translation of " RECEIVE FROM YOU " in Hebrew?

• מקבלים מן אתה
• מקבלים ממך
• לקבל מן אתה

Examples of using Receive from you in English and their translations into Hebrew

Friends receive from you.
יש חברות שקבלו ממך.

What Information Do We Collect and/or Receive from You?
מה אנחנו עושים עם המידע שנאסף ו/או מתקבל ממך?

Types of Information we receive from you, how we get it and how we use it.
סוגים של מידע שאנו מקבלים ממך, איך אנו מקבלים אותו, ואיך אנו משתמשים בו.

We are dedicated to protecting the information we receive from you.
אנו מחויבים להגן על המידע שאנו מקבלים ממך.

We process personal data that we receive from you in the course of the business relationship.
אנו מעבדים נתונים אישיים שאנו מקבלים ממך במהלך הקשר העסקי.

We continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you.
אנחנו עושים מאמצים מתמשכים לשפר את האתר על בסיס המידע ומשוב חוזר שאנו מקבלים ממכם.

It's often the first item potential clients receive from you, so it's your opportunity to make a great first impression on them.
זה לעתים קרובות את הפריט הראשון לקוחות פוטנציאליים לקבל ממך, אז זו ההזדמנות הראשונה שלך לעשות רושם חזק, חיובי עליהם.

(We continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you).
(אנו שואפים ללא הרף לשפר את הצעות האתר שלנו על סמך המידע והמשוב שאנו מקבלים ממך).

It's often the first item clients receive from you, so it's your first opportunity to make a strong, positive impression with them.
זה לעתים קרובות את הפריט הראשון לקוחות פוטנציאליים לקבל ממך, אז זו ההזדמנות הראשונה שלך לעשות רושם חזק, חיובי עליהם.

(we continually strive to improve our products and services and on-line website services based on the information and feedback we receive from you).
(אנו ממשיכים לשאוף לשפר את השירותים, המוצרים והפונקציונליות שלנו לאתר האינטרנט שלנו על סמך המידע והמשוב שאנו מקבלים ממך).

And in return for this special service it is only fair that she receive from you that special protection which man can give to woman as the partner who must carry, bear, and nurture the children.
ובתמורה לשירות המיוחד הזה, יהיה זה מן ההוגנות שהיא תקבל ממך את אותה הגנה מיוחדת אשר יכול הגבר להעניק לאישה, לשותפה אשר חייבת להרות, ללדת ולהזין את הילדים.

(we continually strive to improve our services, products and functionality to our web site based on the information and feedback we receive from you).
(אנו ממשיכים לשאוף לשפר את השירותים, המוצרים והפונקציונליות שלנו לאתר האינטרנט שלנו על סמך המידע והמשוב שאנו מקבלים ממך).

To better understand and address your interests, and to keep the personal information we have about you accurate, we may correct or add to the personal information you provide to us at our Sites with personal information we receive from you offline or from other sources.
כדי להבין טוב יותר את תחומי ההתעניינות שלך ולענות עליהם וכדי לשמור על דיוק ונכונות המידע האישי שיש לנו עליך, אנו עשויים לתקן או להוסיף למידע האישי, שאתה מספק לנו באתרים שלנו, מידע אישי שאנחנו מקבלים ממך שלא באמצעות האינטרנט או ממקורות אחרים.

The Partnership is not interested in receiving from you confidential information through the Site.
השותפות אינה מעוניינת לקבל ממך מידע סודי באמצעות האתר.

And this is truly heartwarming the support I received from you all.
וזה רק עוזר לי עם כל התמיכה שאני מקבלת מכולם.

Thanks for the treatment I received from you!
הרשי לי להודות לך על הטיפול שקבלתי ממך.

We will reimburse all payments received from you for the fee-based Service no later than 14 days from the day on which we received your cancellation notification.
נחזיר את כל התשלומים שהתקבלו ממך על השירות מבוסס התשלום, לא יאוחר מ-14 יום מהיום שבו קיבלנו את הודעת הביטול שלך.

Where PayPal receives from you proof that the item was posted or delivered in accordance with the requirements below.
בהם PayPal מקבלת ממך הוכחה על כך שהפריט נשלח או סופק בהתאם לדרישות שבהמשך.

The details received from you on the site will be used for various statistical purposes, provided that these details do not identify you personally.
הפרטים שיתקבלו ממך באתר ישמשו אותנו לצרכים סטטיסטיים שונים, ובתנאי שפרטים אלו לא יזהו אותך אישית.

Exactly one week later Wednesday 10/29/14, on the basis of the support that he received from you, Mutaz Hijazi tried to shoot me and murder me.
לדבריו,"בדיוק שבוע לאחר מכן יום רביעי 29/10/14 על בסיס הרוח הגבית שהוא קיבל ממך, ניסה מועתז חג'אזי לירות בי ולרצוח אותי.

Exactly one week later Wednesday 10/29/14, on the basis of the support that he received from you, Mutaz Hijazi tried to shoot me and murder me.
בדיוק שבוע לאחר מכן יום רביעי 29/10/14 על בסיס הרוח הגבית שהוא קיבל ממך ניסה מועתז חג'אזי לירות בי ולרצוח אותי.