What is the translation of " RECOMMEND ONE " in Hebrew?

• להמליץ על אחד
• להמליץ על אחת
• להמליץ על מישהו
• ממליצים על אחד

Examples of using Recommend one in English and their translations into Hebrew

I highly recommend one.
אני מאוד ממליץ אחד.

I recommend one or more in every field.
אנחנו ממליצים על אחת או שתיים מכל תחום.

Maybe you could recommend one.
אולי תוכל להמליץ לנו על אחת.

Can you recommend one in my area?
האם אתה יכול להמליץ על מישהו באזור שלי?

A friend or family member may even recommend one.
יכול להיות אפילו שחבר או בן משפחה יכול להמליץ על מישהו.

I can recommend one.
אני יכול להמליץ על מישהו.

That is why the Centers of Disease Control and Prevention(cdc. gov) and arthritis foundations around the world recommend one or more of the Health programs.
זו הסיבהמרכזים למניעת מחלות ומניעתן(cdc. gov) ואת יסודות דלקת פרקים ברחבי העולם ממליצים אחד או יותר של תוכניות הבריאות.

Would you recommend one of them?
והאם אתה ממליץ על אחת מהן?

For some more serious arrhythmias, doctors may recommend one of these therapies.
במקרים קשים יותר של אקנה, רופא העור עשוי להמליץ על אחד מטיפולים האלה.

We only recommend one of them.
אנו ממליצים רק על אחד מהם.

We will consider any ideas about Prague you might have, but we recommend ones which are travel-related.
אנחנו ניקח בחשבון כל רעיון על פראג שיצוץ לכם בראש, אבל אנחנו ממליצים את אלה הקשורים לטיולים.

They may recommend one of the following types.
הם עשויים להמליץ על אחד מהסוגים הבאים.

Depending on the type of Crohn's disease and the person's medical history, doctors may recommend one or more of the following treatment options.
בהתאם לסוג מחלת הקרוהן ובהתייחס להיסטוריה הרפואית של החולה, הרופא המטפל עשוי להמליץ על אחת או יותר מאפשרויות הטיפול הבאות.

May I recommend one? There is one in Geneva.
אני יכול להמליץ על אחד כזה, הוא נמצא בג'נבה.

In that case, I would recommend one of these.
בתור התחלה, אני הייתי מממליץ על אחד מאלה.

Your doctor may recommend one of these procedures if you're at high risk of spontaneous aneurysm or AVM rupture.
הרופא המטפל בך יכול להמליץ על אחד משני הליכים אלה במידה ואתה נמצא בסיכון מוגבר להופעת מפרצת או קריעת כלי דם.

Personally, we would never use a broker or recommend one before we did not check these criteria.
באופן אישי, לעולם לא היינו משתמשים בברוקר או ממליצים על אחד לפני שלא בודקים קריטריונים אלה.

The doctor can recommend one of skin whitening creams that will contain the same active ingredient(hydroquinone) but with bigger concentration.
הרופא יכול להמליץ על אחד של קרמים להלבנת העור אשר יכיל המרכיב הפעיל זהה(הידרוקינון) אבל עם ריכוז גדול יותר.

If the diagnosis is tooth sensitivity, your dentist may recommend one or more of the following treatments to relieve sensitive teeth.
בהתאם לאבחון, רופא השיניים עשוי להמליץ על אחד או יותר מהטיפולים הבאים על מנת להקל על הסימפטומים של שיניים רגישות.

He or she may recommend one or both of the following tests.
הוא יכול להמליץ על אחת או שתי הבדיקות הבאות.

In addition to the dry eye treatments listed above, your eye doctor may recommend one or more of the following supplemental measures if any of the conditions below apply to you.
בנוסף לטיפולי העין היבשים המפורטים לעיל, רופא העיניים שלך עשוי להמליץ על אחד או יותר מהצעדים המשלימים הבאים, אם מתקיים אצלך אחד מהתנאים הבאים.

Professional homeopaths, however, may recommend one or more of the following treatments for UTI based on their knowledge and clinical experience.
הומיאופתים מקצועיים ממליצים על אחד או יותר מהטיפולים המיועדים לנקעים ולשברים, בהתבסס על הידע והניסיון הקליני שלהם.

Depending on the diagnosis, your dentist may recommend one or more of the following treatments to relieve the symptoms of sensitive teeth.
בהתאם לאבחון, רופא השיניים עשוי להמליץ על אחד או יותר מהטיפולים הבאים על מנת להקל על הסימפטומים של שיניים רגישות.

Professional homeopaths, however, may recommend one or more of the following treatments for acne based on their knowledge and clinical experience.
הומיאופת מקצועי, לעומת זאת, עשוי להמליץ על אחד או יותר מהטיפולים הבאים עבור ניוון שרירים על בסיס הידע אישי והניסיון הקליני.

However, a professional homeopath may recommend one or more of the following treatments for gallbladder disease based on their knowledge and clinical experience.
הומיאופת מקצועי, לעומת זאת, עשוי להמליץ על אחד או יותר מהטיפולים הבאים עבור ניוון שרירים על בסיס הידע אישי והניסיון הקליני.

He recommended one of the girls.
הוא המליץ על אחת הבנות.

I don't know… a recommended one.
לא יודע… אחד מומלץ.

In the meantime, you need to choose a state-licensed funeral home… we are prohibited from recommending one… and give us their contact information.
בינתיים, אתה צריך לבחור בית הלוויות ברישיון שלטונות… נאסר עלינו להמליץ אחד… ולתת לנו את פרטי הקשר שלהם.

The World Health Organization recommends one or two doses with the initial dose given at 12 to 18 months of age.[2] The second dose if given should occur at least one to three months later.[2].
ארגון הבריאות העולמי ממליץ אחת או שתי מנות עם המינון הראשוני שניתן ב-12 עד 18 חודשים של גיל.[2] את המנה השנייה, אם תינתן, צריכה להתרחש לפחות אחת לשלושה חודשים אחרי.[2].