What is the translation of " RECTANGULAR SHAPE " in Hebrew?

• צורה מלבנית
• המלבנית

Examples of using Rectangular shape in English and their translations into Hebrew

Tanks rectangular shape are especially in demand.
טנקים מלבן צורה הם בעיקר בביקוש.

More often from this material leaves a rectangular shape.
לעתים קרובות יותר מן החומר הזה משאיר צורה מלבנית.

Gone strict rectangular shape lawns and flowerbeds.
מדשאות חלף צורה מלבנית קפדנית וערוגות פרחים.

It is 961m long and 753m wide and has a rectangular shape.
זהו הר געשי שגובהו 3, 773 מטרים ויש לו צורה של חרוטקטום.

Rectangular shapes represent a strong addition, something static.
צורות מלבניות מייצגים בנוסף חזק, משהו סטטי.

What is Rabatka- a flower garden, most often, a rectangular shape, narrow and long.
Rabatka- גן פרחים, לרוב, צורה מלבנית, צר וארוך.

Various lines create rectangular shapes and emerge outwards, turning into braids.
קווים שונים יוצרים צורות מלבניות ויוצאים החוצה, הופכים לצמות.

What is Rabatka- a flower garden, most often, a rectangular shape, narrow and long.
מה היא Rabatka- גן פרחים, לרוב, צורה מלבנית, צר וארוך.

With a rectangular shape following the circumference of the town, the circuit extends 2,557 meters.
בצורת מלבנית, על פי היקף העיירה, המעגל משתרע על 2, 557 מטרים.

It is still not clear why the altar has a rectangular shape, with an incision in the middle.
עדיין לא ברור מדוע למזבח צורה מלבנית, עם חריץ באמצע.

Using a simple formula, it is easy to make an aquarium calculation, only rectangular shape.
באמצעות נוסחה פשוטה, קל לבצע חישוב אקווריום, רק צורה מלבנית.

Its rectangular shape allows it to be easily placed on any cage and held firmly with its two fixing hooks.
צורתו המלבנית מאפשרת לו להיות ממוקם בקלות על כל כלוב והוא מוחזק היטב על ידי שני ווים.

The outlines of the flower pot, step lines- these are examples of variations in rectangular shapes.
קווי המתאר של העציץ, קווי צעד- כל אלה הם דוגמאות של שינויים בצורות מלבניות.

It has a non-traditional look, with rectangular shapes and a rectangular tower, which stands 160 feet high.
יש לה מראה לא מסורתי עם צורות מלבניות ומגדל מלבני בגובה של 160 מטר.

The rectangular shape is well suited because of their impact as a relaxing back and lower background for flowers and plants.
הצורה המלבנית הוא גם מתאים בגלל ההשפעה שלהם בחזרה מרגיע רקע נמוך יותר עבור פרחים וצמחים.

Without a doubt, a spatial organization around a rectangular shape can be difficult when one wants to create a“together” experience.
ללא ספק, ארגון מרחבי סביב צורה מלבנית עלול להקשות כאשר מבקשים לייצר חוויה של״ביחד״.

The rectangular shape of a nail plate is now very fashionable, but it is relevant only to at whom rather long shape of a palm.
עכשיו את הצורה המלבנית של צלחת הציפורניים הוא אופנתי מאוד, אבל זה מתאים רק עבור אלה שיש להם צורה כף יד ארוכה למדי.

And, thirdly, the room and the walls are not always and not everywhere have a rectangular shape with an area to calculate quickly and easily.
שלישית, בחדר והקירות הם לא תמיד ולא בכל מקום יש צורה מלבנית עם שטח לחשב במהירות ובקלות.

The tower is divided into 4 rectangular shapes that express its flexibility and functionality while also stressing its verticality.
המגדל מחולק ל-4 צורות מלבניות המבטאות את גמישותו תוך כדי הדגשת עובדת היותו אנכי.

This approach was employed by Dutch artist Mondrian Piet in his work“Red, Blue, and Yellow,” painted in 1921, which is now in the Tate Art Gallery in London, where the three colours, as well as black and white, are arranged like rectangular shapes on a grid.
זו הייתה גישתו של הצייר ההולנדי Piet Mondrian ב Composition with Yellow, Blue, and Red, למשל(שצויר בשנת 1921 וכעת בגלריית טייט בלונדון) שבו שלושה צבעים בתוספת שחור ולבן מסודרים בצורות מלבניות רשת.

A handy addition to any room, the rectangular shaped side table is a petite size, and will fit even the smallest spaces.
בנוסף שימושיים לכל חדר, שולחן צד בצורה המלבני הוא בגודל קטן, ויתאים גם החללים הקטנים ביותר.

The rectangular shape can fully reveal its essence only when they stand upright, forms the boundary must be parallel horizontal lines and vertical lines.
צורה מלבנית יכול לחשוף באופן מלא את מהותה רק כאשר הם עומדים זקופים, טפסים הגבול חייב להיות קווים אופקיים מקבילים קווים אנכיים.

Under ideal mowing conditions: flat level lawn, simple rectangular shape, no obstacles, no additional zones, and modest lawn growing pace.
בתנאי כיסוח אידיאליים: מדשאה ישרה ומפולסת, צורה מלבנית פשוטה, ללא מכשולים, ללא חלקות נוספות ובקצב צימוח בינוני.

Its simple rectangular shape and the clean details of the screen wall do not compete with the bracelets, but rather emphasize them.
צורתו המלבנית הפשוטה והפרטים הנקיים של קיר המסך אינם מתחרים בצמידים, אלא מדגישים אותם.

Initially cut them by means of scissors or nippers, trying to give a rectangular shape to prevent growing of nails and emergence of fungal infections.
בתחילה, לחתוך אותם עם מספריים או nippers, מנסה לתת צורה מלבנית כדי למנוע ציפורניים חודרנית ואת המראה של זיהומים פטרייתיים.

If you put a rectangular shape in the same rectangular space, the shape will fit perfectly if it is parallel to the line correspond to the boundaries of the premises.
אם תשים צורה מלבנית במרחב המלבני אותו, הצורה יתאים בצורה מושלמת אם היא במקביל לקו מתאימות את גבולות במקום.

It will open a window with several parameters, by default we will cut the rectangular shape, but by clicking the“New” triangle, we have options for free-form, window trimming and full screen.
זה יפתח חלון עם מספר פרמטרים, כברירת מחדל אנו נחתוך את הצורה המלבנית, אבל על ידי לחיצה על המשולש"חדש", יש לנו אפשרויות עבור טופס חופשי, חיתוך החלון ואת מסך מלא.

In contrast, standing along a rectangular shape or sitting along a rectangular slab allows for a different and varied spatial organization(in the corner, in the middle, in the head).
לעומת זאת, העמדה לאורכה של צורה מלבנית או ישיבה לאורך שולחן מלבני, מאפשרת ארגון מרחבי שונה ומגוון(בפינה, באמצע, בראש).

One factor is the display screen's rectangular shape, which is expressed as the ratio of the physical picture width to the physical picture height.
גורם אחד הוא הצורה המלבנית של מסך התצוגה, המתבטאת ביחס שבין רוחב התמונה הפיזי לגובה התמונה הפיזי.

Among the buildings there is a very large one with a rectangular shape which is connected to the aqueduct through a series of water pipes. But the pipes run under the blocks and not, as one would expect, along the streets. Early research claims that that building was an outdoor swimming pool that was part of a large public bathing complex.
בין הבניינים ישנו מבנה גדול מאוד עם צורה מלבנית המחוברת לאמה דרך סדרה של צינורות מים. אבל הצינורות עוברים מתחת לעיר ולא, כפי שניתן היה לצפות, לאורך הרחובות. מחקרים מוקדמים טוענים שהבניין היה בריכת שחייה חיצונית שהייתה חלק ממתחם רחצה ציבורי גדול.