What is the translation of " REFERENCE BOOKS " in Hebrew?

• ספרי עיון

Examples of using Reference books in English and their translations into Hebrew

I went through Mulder's reference books.
עברתי ספרי עיון של מאלדר.

Reference books- can be borrowed for four weeks.
ספרי עיון ניתן להשאיל ל- 4 ימים.

You don't have to use reference books more.
אתה כבר לא צריך להשתמש בספרי עיון.

Your reference books, dictionaries, personal belongings.
ספרי העיון שלך, מילונים, ושאר חפציך האישיים.

Actually, I had heard that most of the library's reference books… had migrated over to this side of the building.
האמת היא ששמעתי שרוב ספרי העזר של הספרייה… נדדו לצד הזה של הבניין.

Reference books cannot be checked out because they are too big and heavy.
ספרי עיון לא ניתן לבדוק כי הם גדולים מדי כבד.

The most promising station was being used by a teenage girl with a stack of reference books and a harried expression.
בתא המבטיח ביותר השתמשה נערה מתבגרת עם ערמת ספרי עיון והבעת פנים מוטרדת.

In this regard, special reference books began to appear, and treatises on the coats of arms.
בהקשר זה, ספרי עיון מיוחדים החלו להופיע, ומסות על המעילים של נשק.

In a series of posts to the official Star Trek website's forums, Viacom Senior Director Harry Lang left no doubt that he considers the reference books as canon.
בסדרה של הודעות בפורומים של האתר הרשמי של מסע בין כוכבים, הארי לאנג, מנהל בכיר בויאקום, לא הותיר ספק שהוא מתייחס לספרי העיון כאל קאנון.

They have more time to research and know of reference books, journals, articles and other resources that you might think.
יש להם יותר זמן ללמוד ולדעת על ספרי עיון, כתבי עת, מאמרים ומשאבים אחרים שאולי אתה חושב.

Leave reference books for next instructor, bring a little wisdom to some young minds, save epic love bask in your loving gaze.
עזוב ספרי עיון למדריך הבא, להביא חוכמה קטנה כמה מוחות צעירים, להציל את האהבה האפי להתחמם לאהוב את מבטך. כן.

It says that the name was invented in order to be a priority in all known reference books, because the numbers, unlike letters, when sorting alphabetically, are the first.
זה אומר כי השם הומצא על מנת להיות עדיפות בכל ספרי עיון ידוע, כי המספרים, בניגוד האותיות, בעת מיון לפי אלפביתי, הם הראשונים.

Stealing reference books from the F.B.I. library… in order to go through New Mexico obituaries… for the years 1 940 to 1 949.
גניבת ספרי עיון מן F.B.I. ספרייה… על מנת לעבור הספדים ניו מקסיקו… לשנים 1 940 כדי 1 949.

I think that the book was never really the right format for nonlinear information, which is why we're seeing reference books becoming the first to be endangered or extinct.
אני חושב שהספר מעולם לא היה באמת הפורמט הנכון למידע לא לינארי, ולכן אנחנו רואים ספרי עיון הופכים ראשונים להיות בסכנה או נכחדים.

Now it is tucked away behind reference books in a part of your store that gets very little foot traffic and has only got three copies.
ועכשיו הוא מוסתר מאחורי ספרי עיון, במקום שהתנועה אליו דלילה, ויש רק שלושה עותקים ממנו.

The reverend had finished his morning prayers, had his study Bible open on his desk, along with two reference books, and was contemplating his next sermon when someone knocked on his door.
הכומר השלים את תפילת הבוקר שלו, החזיק את כתבי הקודש פתוחים על שולחנו לצד שני ספרי עיון, והיה שקוע בהרהורים על הדרשה הבאה שלו.

In 1978, he also began writing reference books and monographs on classical music and composers starting with Modern music: A Concise History from Debussy to Boulez and Boulez(Volume 16 of Oxford Studies of Composers).
בשנת 1978 החל גריפיתס לכתוב גם ספרי עיון ומונוגרפיות על מוזיקה קלאסית ועל מלחינים, החל ב"מוזיקה מודרנית: היסטוריה מרוכזת מדביסי עד בולז ובולז"(כרך 16 של מחקרי מלחינים של אוקספורד).

The Isaac Shavit Library is located at the Be'er Sheva campus and includes the collection of books for borrowing, reference books, reserved books and the Chase Library which serves as a study area.
בקמפוס באר שבע ממוקמת ספריית יצחק שביט הכוללת את אוסף הספרים להשאלה, ספרי העיון והספרים השמורים וכן ספריית צ'ייס המשמשת לאזור למידה.

Either English textbooks or reference books always present a list of numbers in English, as well as variants of numbers.
או ספרי לימוד אנגלית או ספרי עיון תמיד להציג רשימה של מספרים באנגלית, כמו גם גרסאות של מספרים.

Content has grown organically through the addition of new articles, new wikis have been added in English and non-English languages, and entire new projects replicating these growth methods in other related areas(news, quotations, reference books and so on) have been founded as well.
התוכן גדל באופן אורגני באמצעות הוספת מאמרים חדשים, נוספו שפות ויקי באנגלית ובשפות שאינן אנגלית, ופרויקטים חדשים המשכפלים שיטות צמיחה אלה בתחומים אחרים(חדשות, ציטוטים, ספרי עיון וכדומה) נוסדו גם כן.

St Peter died circa or after 450 during a visit to Imola, the town of his birth. Older reference books say he died on 2 December, but a more recent interpretation of the ninth-century"Liber Pontificalis Ecclesiae Ravennatis" indicated that he died on 31 July.[1].
פטרוס כריסולוגוס הקדוש נפטר בערך בשנת 450 או מעט לאחר מכן במהלך ביקור באימולה, עיר הולדתו. ספרי עיון ישנים טוענים שהוא נפטר ב-2 בדצמבר, אולם פרשנות עדכנית יותר של הספר"Liber Pontificalis Ecclesiae Ravennatis" מהמאה התשיעית מעידה שהוא נפטר ב- 31 ביולי.[1].

And you used the reference book to communicate the intel back?
והשתמשת בספר ההתייחסות לcommuniquer אינטל בחזרה?

He reads or references books in several episodes.
הוא קורא או מצטט ספרים במספר פרקים.

Small in size, it was soon kept as a reference book in the cars of many Americans at the time.
גודל קטן, זה היה עד מהרה כמו ספר הפניה במכוניות של אמריקאים רבים באותה תקופה.

Cleverer women after all decide to glance in the reference book and to take into consideration some information before doing a mask.
נשים חכמות אחרי הכל החליטו להעיף מבט בספר ההתייחסות ולקחת בחשבון כמה פרטים לפני עושה מסכה.

Butler extraordinaire Charles MacPherson answers those questions and many others through helpful tips and prose in his reference book, aptly-titled,"The Butler Speaks.".
באטלר אקסטרדיניר צ'רלס מקפרסון עונה על השאלות האלה ורבים אחרים באמצעות עצות מועילות ופרוזה בספר ההתייחסות שלו, שכותרתו,"The Butler Speaks".

So, according to the report, David's killer left some type of encoded message in a reference book.
אז, selon הדו"ח, רוצחו של דוד איזה השמאלי של הודעה מוצפנת בספר התייחסות.

One reference book states:“Never in human history had there been so long a span of general tranquility, and never again was peace to be maintained so steadily among so many people.”.
בספר עיון נאמר:”מעולם לא הייתה בתולדות האדם תקופת שקט כה ארוכה ומעולם לא נשמר מאז השלום ביציבות כה גבוהה בקרב כל כך הרבה אנשים”.

One reference book says that the words“had a difference” and“disputing” are also used to describe“a legal dispute” and may suggest that“Michael‘challenged the Devil's right' to take Moses' body.”.
בספר עיון נאמר שהמונח היווני שתורגם ל”התווכח” שימש”גם בהקשר לסכסוכים משפטיים” ואולי מרמז על כך ש”מיכאל 'ערער על זכותו של השטן' לקחת את גופת משה”.