What is the translation of " REGULAR MILK " in Hebrew?

• חלב רגיל

Examples of using Regular milk in English and their translations into Hebrew

So no just regular milk?
אז אין חלב רגיל?

This milk has a longer shelf life compared to the regular milk.
אורך חיי מדף ארוכים ביחס לחלב הרגיל.

Do you have regular milk,?
אבל יש חלב רגיל?

Is there any nutritional difference between soy and regular milk?
האם יש הבדל בערכים התזונתיים בין חלב סויה וחלב רגיל?

Just buy regular milk.
אז שיקנו את החלב הרגיל.

Come on! Soy milk's got more fat than regular milk.
בסויה יש יותר שומן מחלב רגיל.

Could you use regular milk instead of coconut milK?.
האם אפשר להשתמש בחלב רגיל במקום חלב קוקוס?

Can you make it with regular milk?
אפשר לעשות עם חלב רגיל?

You can use regular milk, but yoghurt and camel milk is recommended.
ניתן להשתמש בחלב רגיל, אולם מומלץ להשתמש ביוגורט או בחלב נאקות.

You don't have regular milk,?
יש לכם אולי חלב רגיל?

The Food Standards Agency says children aged under four-and-a-half should not be given rice milk as a substitute for breast milk, formula or regular milk.
לפי המחקר, לילדים מתחת לגיל ארבע וחצי לא מומלץ לתת חלב אורז כתחליף לחלב אם, פורמולה או חלב רגיל.

You can use regular milk.
כמובן שאפשר להשתמש בחלב רגיל.

Lactose-free milk instead of regular milk.
אפשר חלב סויה במקום חלב רגיל.

You don't have any regular milk in here?
אין לך שום חלב רגיל בפה?

Use soya milk instead of your regular milk.
אפשר חלב סויה במקום חלב רגיל.

I love almond milk because I'm lactose intolerant and can't drink regular milk, but the problem is that no one else in my family will drink it.
אני אוהבת חלב שקדים כי אני לא לקטוז סובלניולא יכול לשתות חלב רגיל, אבל הבעיה היא שאף אחד אחר במשפחה שלי לא שותה את זה.

They prefer soy milk over regular milk.
מעדיפה חלב שקדים על חלב רגיל.

You could use regular milk.
כמובן שאפשר להשתמש בחלב רגיל.

That dollar buys me a chocolate milk for lunch! What? Do you want me to just get regular milk for ten cents?
הדולר הזה, קונה לי חלב שוקולד לארוחת הצהריים, מה, את רוצה שאני אסתפק בחלב רגיל תמורת 10 סנט?

Yes, you can use regular milk.
כמובן שאפשר להשתמש בחלב רגיל.

You want milk, you're drinking regular milk.
אתה רוצה חלב, אתה שותה חלב רגיל.

You can also use regular milk.
כמובן שאפשר להשתמש בחלב רגיל.

It is also possible to preserve powdered milk for a long time, and when necessary, to add water and obtain a drink similar to regular milk, with almost all its nutritional components.
כמו כן ניתן לשמר 'אבקת חלב' זמן רב, ובשעת הצורך להוסיף לה מים ולקבל משקה דומה לחלב רגיל, שכמעט כל מרכיביו התזונתיים קיימים בו.

I am sure you can use regular milk.
כמובן שאפשר להשתמש בחלב רגיל.

Of course you can use regular milk.
כמובן שאפשר להשתמש בחלב רגיל.

You absolutely can use regular milk.
כמובן שאפשר להשתמש בחלב רגיל.

You can absolutely use regular milk.
כמובן שאפשר להשתמש בחלב רגיל.

The amount of protein per serving in soy milk is nearly equivalent to regular milk, at about 8 grams per cup.
כמות החלבון שיש בחלב סויה היא כמעט שווה לחלב רגיל, כ-8 גרם לכל כוס.

Pictures of cats drinking milk or cream from a bowl are very misleading, since regular milk usually causes diarrhea in cats.
תמונות של חתולים שותים חלב או שמנת מתוך קערה יכולות להיות מאוד מטעות, משום שחלב רגיל בדרך כלל גורם לשלשולים.

It is also possible to preserve powdered milk for a long time, and when necessary, to add water and obtain a drink similar to regular milk, with almost all its nutritional components.
כמו כן ניתן לשמור אבקת חלב זמן רב, ובשעת הצורך להוסיף לה מים ולקבל משקה שדומה לחלב רגיל, שכמעט כל מרכיביו התזונתיים קיימים בו.