What is the translation of " RENAISSANCE ARTISTS " in Hebrew?

• אמני הרנסאנס
• אמני הרנסנס
• אמני רנסנס

Examples of using Renaissance artists in English and their translations into Hebrew

And no, they are not the Renaissance artists.
ולא, הם לא אמני הרנסנס.

The Renaissance artists followed the more classical.
אמני הרנסאנס עקבו אחר צורת האמנות הקלאסית יותר.

Angels, Greek gods, Botticelli and most of the Renaissance artists.
מלאכים, אלים יוונים, בוטיצ'לי ורוב האמנים מתקופת הרנסנס.

But Renaissance artists stressed the beauty of the human body.
אמנות הרנסנס העריצה את יופיו של גוף האדם.

An impressive expression of this is shown in the illustrious works of many Renaissance artists.
ביטוי מרשים לכך ניתן לראות ביצירותיהם, המופלאות, של אמנים רבים מתקופת הרנסאנס.

The Renaissance artists followed the more classical form of art.
אמני הרנסאנס עקבו אחר צורת האמנות הקלאסית יותר.

The buildings surrounding the hill were designed by one of the most famous Renaissance artists- Michelangelo.
המבנים הניצבים מסביב לגבעה עוצבו על ידי אחד האמנים המוכרים ביותר מתקופת הרנסנס- מיכלאנג'לו.

Even Renaissance artists were in cahoots with each other about the use of this ratio.
אפילו אמני הרנסנס היו קרובים אחד עם השני ביחס לשימוש זה.

He liked to combine images of a bizarre dreams full of imagination, influenced by the great renaissance artists and by the teachings of Sigmund Freud.
הוא אהב לשלב תמונות חלום ביזאריות מלאות דמיון, המושפעות מאמני הרנסאנס הגדולים ומתורתו של זיגמונד פרויד.

The Renaissance artists had a deep sense of perspective and developed two dimensional effects.
אמני הרנסנס היו בעלי חוש פרספקטיבה עמוק ופיתחו שתי השפעות ממדיות.

Many modern artists and art connoisseurs as well as ordinary people are familiar with many of the Renaissance artists like Michelangelo and Leonardo Da Vinci.
אמנים מודרניים רבים ואמני אמנות כמו גם אנשים רגילים מכירים רבים של אמני הרנסאנס כמו מיכלאנג'לו ולאונרדו דה וינצ'י.

Unlike other well-known Renaissance artists, da Vinci never received any kind of formal education.
בניגוד לאמני רנסנס ידועים אחרים, לאונרדו מעולם לא קיבל חינוך מסודר.

For hundreds and thousands of years, we observed those perfect creations such as the Parthenon, The Great Pyramid, and the art of the great Renaissance artists.
מאות ואפילו אלפי שנים אנו מתבוננים ביצירות מושלמות החל מהפרתנון והפירמידה הגדולה בגיזה ועד לציורים של אמני הרנסאנס אלברכט דירר וליאונרדו דה-וינצ'י ומתפעלים מההרמוניה והשלמות של יצירתם.

In contrast to other well-known Renaissance artists, Leonardo never received a formal education.
בניגוד לאמני רנסנס ידועים אחרים, לאונרדו מעולם לא קיבל חינוך מסודר.

During the Renaissance, artists and mathematicians valued"pure forms" and rediscovered all of these forms.
בתקופת הרנסאנס, אמנים ומתמטיקאים העריכו"צורות טהורות", וגילו מחדש את הפאונים הללו.

Italian design was born in the workshops of Renaissance artists, whose diverse skills brought to life innovative products with a high aesthetic content.
העיצוב האיטלקי נולד בחדרי העבודה של אמני הרנסאנס, שבזכות מיומנותיהם המגוונות חקרו ופיתחו מוצרים חדשניים לתקופתם, תוך שימת לב רבה לאסתטיקה.

During the Renaissance, artists like Leonardo DaVinci used this method to introduce 3-D scenes onto a flat plane so that they could copy things.
בתקופת הרנסנס, אמנים כמו ליאונרדו דה-וינצ'י השתמשו בשיטה זו כדי להציג סצנות תלת-מימדיות על משטח שטוח.

Northern Renaissance artists initially remained focused on religious subjects, such as the contemporary religious upheaval portrayed by Albrecht Dürer.
אמני הרנסנס הצפוני המשיכו בתחילה להתרכז בנושאים דתיים, כמו המהפכות הדתיות של התקופה שתוארו בידי האמן הגרמני החדשן אלברכט דירר.

At first, Northern Renaissance artists remained focused on religious subjects, such as the contemporary religious upheaval portrayed by Albrecht Dürer.
אמני הרנסנס הצפוני המשיכו בתחילה להתרכז בנושאים דתיים, כמו המהפכות הדתיות של התקופה שתוארו בידי האמן הגרמני החדשן אלברכט דירר.

Wilhelm Vöge, who had also written on Renaissance artists such as Raphael, Donatello and Dürer, taught for ten years in Freiburg, where his archive is housed, comprising his letters and two books on Gothic sculpture in France which were never published.
וילהלם פיגה, שכתב גם על אמני רנסאנס כגון רפאל, דונטלו ודירר, לימד במשך עשר שנים בפריבורג, שם נמצא ארכיונו המכיל את מכתביו ושני ספרים על הפיסול הגותי הצרפתי שלא פורסמו מעולם.

Although it goes back to Renaissance artists, this is one of the first art museums in the continent to focus on artists from the mid-20th century and later, as well as on contemporary artists in Brazil, including Portinari and Di Cavalcanti.
אף על פי שהוא מגיע אל אמני הרנסאנס, זהו אחד המוזיאונים הראשונים לאמנות ביבשת, המתמקדים באמנים של אמצע המאה ה-20 ואילך, וכן על אמנים עכשוויים בברזיל, כולל פורטינרי ודי קאוואלקאנטי.

Italian Renaissance artist Michelangelo was born on March 6th, 1475.
בכפר זה נולד אמן הרנסאנס האיטלקי, מיכלאנג'לו, ב-6 במרץ 1475.

Painter and printmaker generally regarded as the greatest German Renaissance artist.
צייר, מדפיס ושרטט, נחשב לאמן הרנסנס הגרמני הדגול ביותר.

In 1542, Renaissance artist Leonhart Fuchs published De Historia Stirpium, a catalogue of 400 plants native to Germany and Austria.
ב-1542 אומן מהרנסאנס בשם לאונהארט פוקס(Leonhart Fuchs), חזר אל העיסוק בתחום כשפרסם את"De Historia Stirpium", קטלוג של 400 צמחים האופייניים לאזור גרמניה ואוסטריה.

Salvator Mundi, the 66 cm x 45 cm long and wide artwork was created in the 1500 century by Italian Renaissance artist Leonardo.
Salvator Mundi, יצירות האמנות בגודל 66 ס"מ על 45 ס"מ ורחבים נוצרו בשנת 1500 המאה על ידי אמן הרנסאנס האיטלקי לאונרדו.

Experience the daily life and the mindset of the Renaissance Artist and travel backward in time.
לחוות את חיי היומיום ואת הלך הרוח של האמן הרנסנס ולנסוע אחורה בזמן.

This was a book of Raphael paintings, the Renaissance artist, and by taking his work and remixing it, carving into it, I'm sort of making it into something that's more new and more contemporary.
זה היה ספר של ציורים של רפאל, אמן הרנסנס, ועל ידי לקיחת העבודה שלו ולעשות לה מיקס, לגלף לתוכה, אני סוג של הופך אותה למשהו שיותר חדש ויותר עכשיוי.