What is the translation of " RESTART YOUR COMPUTER " in Hebrew?

• הפעל מחדש את המחשב
• להפעיל מחדש את המחשב

Examples of using Restart your computer in English and their translations into Hebrew

Restart your computer as normal.
הפעל מחדש את המחשב במצב רגיל.

To fix this problem, restart your computer.
כדי לתקן בעיה זו, הפעל מחדש את המחשב.

Restart your Computer and that's it.
לבסוף המחשב יופעל מחדש וזהו.

To fix this problem, restart your computer.
כדי לפתור את הבעיה הזו, הפעל מחדש את המחשב.

Restart your computer in the normal way.
הפעל מחדש את המחשב במצב רגיל.

The next screen will ask that your restart your computer.
החלון הבא יבקש מכם להפעיל מחדש את המחשב.

Restart your computer if asked to do so.
הפעל מחדש את המחשב אם תתבקש לעשות זאת.

If you're not sure if Tor Browser is running, restart your computer.
אם אינך בטוח אם דפדפן Tor רץ, הפעל מחדש את המחשב שלך.

Restart your computer when asked to do so.
הפעל מחדש את המחשב כשתתבקש לעשות זאת.

When the updates have finished installing, restart your computer(if prompted).
אחרי השלמת עדכוני התוכנה, הפעל מחדש את המחשב(אם תידרש לכך).

Restart your computer and then open Outlook.
הפעל מחדש את המחשב ולאחר מכן פתח את Outlook.

After you install Windows Media Player, you must restart your computer, return to the article that contains the demo, and then run the demo again.
לאחר התקנת Windows Media Player, עליך להפעיל מחדש את המחשב, חזור להגדרה במאמר המכיל ההדגמה, ולאחר מכן הפעל שוב את ההדגמה.

Restart your computer, and then start Outlook Express.
הפעל מחדש את המחשב ולאחר מכן פתח את Outlook.

After having located malicious registry objects, some of which are usually in the Run and RunOnce subkeys delete them ermanently and restart your computer.
לאחר שהוא אתר חפצי רישום זדוניים, שחלקם הם בדרך כלל הפעלה ומפתחות המשנה RunOnce למחוק אותם ermanently ולהפעיל מחדש את המחשב.

Restart your computer, and then open the file again.
הפעל מחדש את המחשב, ולאחר מכן פתח שוב את הקובץ.

You may have to download the Microsoft® Silverlight® 4.0 browser plug-in, or a later version of Silverlight, and then restart your computer.
ייתכן שתצטרך להוריד את תוסף הדפדפן Microsoft® Silverlight® 4.0, או גירסה מתקדמת יותר של Silverlight, ולאחר מכן להפעיל מחדש את המחשב.

Finally, restart your computer to apply all made changes.
לבסוף, הפעל מחדש את המחשב כדי להחיל את כל השינויים שנעשו.

Note If this method does not work the first time, or if you cannot print anything after you use this method, restart your computer, and then try again.
הערה אם שיטה זו אינה פועלת בפעם הראשונה, או אם אין באפשרותך להדפיס כל דבר לאחר שימוש בשיטה זו, הפעל מחדש את המחשב ולאחר מכן נסה שוב.

Finally, restart your computer to apply all made changes.
סוף סוף, הפעל מחדש את המחשב כדי להחיל את כל השינויים שנעשו.

Increasing in the size usually don't require a restart for the changes to take effect, but if you decrease the size you will have to restart your computer.
הגדלות של קובץ בדרך כלל אינן מחייבות הפעלה מחדש כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף, אך אם תקטין את הקובץ, יהיה עליך להפעיל מחדש את המחשב.

Please restart your computer or device, then try again.
אתחלמחדש: הפעל מחדש את המחשב או המכשיר הנייד שלך ולאחר מכן נסה להיכנס שוב.

After having located malicious registry objects, some of which are usually in the Run and RunOnce subkeys delete them ermanently and restart your computer.
אתה גם יכול למצוא את הקבצים הזדוניים של הווירוס על ידי לחיצה ימנית על הערך ולראות שזה נתונים. לאחר שהוא אתר חפצי רישום זדוניים, שחלקם הם בדרך כלל הפעלה ומפתחות המשנה RunOnce למחוק אותם לצמיתות ולהפעיל מחדש את המחשב.

You may have to restart your computer for the changes to take effect.
ייתכן שיהיה עליך להפעיל מחדש את המחשב כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף.

Restart your computer into normal mode via the command“shutdown/r/t 0“.
הפעל מחדש את המחשב שלך למצב נורמלי באמצעות הפקודה“כיבוי/ r/ t 0“.

If all updates are installed but a system restart is pending, restart your computer before you try to install Internet Explorer 11 for Windows 7.
אם מותקנים כל העדכונים אך נקבעה הפעלה מחדש של המערכת, הפעל מחדש את המחשב לפני שתנסה להתקין את Internet Explorer 11 עבור Windows 7.

Restart your computer, and then choose to start Windows Vista setup.
הפעל מחדש את המחשב ולאחר מכן הפעל שוב את ההתקנה של Windows Vista.

If you still face problem, restart your computer and then retry the installation to check if the problem is resolved.
אם הבעיה עדיין נמשכת, הפעל מחדש את המחשב ולאחר מכן נסה שוב את ההתקנה כדי לבדוק אם הבעיה נפתרה.

Restart your computer, and then try to install Microsoft Security Essentials again.
הפעל מחדש את המחשב ונסה שוב להתקין את Microsoft Security Essentials.

If prompted, restart your computer, and then try to install Microsoft Security Essentials again.
אם מוצגת בקשה לכך, הפעל מחדש את המחשב ונסה להתקין שוב את Microsoft Security Essentials.

Restart your computer to make sure any updates previously downloaded are correctly installed.
הפעל מחדש את המחשב שלך כדי לוודא שעדכונים כלשהם שהורדת בעבר הותקנו בצורה נכונה.