What is the translation of " RESULT OF THESE DEVELOPMENTS " in Hebrew?

• התוצאה של התפתחויות אלה

Examples of using Result of these developments in English and their translations into Hebrew

The result of these developments was the loss of credibility for all sides.
התוצאה של התפתחויות אלו היתה אבדן האמינות של כל הצדדים.

As a result of these developments the Group's activity spanned to 22 countries, and Harry decided to settle in London.
כתוצאה מהתפתחויות אלו, פעילות הקבוצה הקיפה 22 מדינות בעולם והארי החליט להתיישב בלונדון.

As a result of these developments, women have gained many benefits and have been allowed to enter new areas of work in various sectors.
כתוצאה מהתפתחויות אלה זכו נשים רבות להטבות והורשו להיכנס לתחומי עבודה חדשים במגזרים שונים.

As a result of these developments, we expect a number of prosperity programs to fund, and the RV and global currency reset to occur.
כתוצאה מהתפתחויות אלה, אנו מצפים למספר תוכניות שפע למימון, ושיקרו השיערוכים ואיפוס המטבע הגלובלי.

As a result of these developments, the needs of some members of the community have changed, creating both new challenges along with new opportunities.
בעקבות ההתפתחויות הללו, צרכיהם של חלק מחברי הקהילה השתנו, והתווספו להם אתגרים חדשים, לצד הזדמנויות חדשות.

The result of these developments is an oligarchy of private capital the enormous power of which cannot be effectively checked even by a democratically organized political society…….
התוצאה של התפתחויות אלה- היווצרות אוליגרכיה של הון פרטי, שאת כוחה העצום אי אפשר לרסן גם בחברה המאורגנת באופן דמוקרטי.

The result of these developments is yet another“new normal” in which the government is constrained in certain respects but citizens are far more exposed to lawful government surveillance than before.
התוצאה של ההתפתחויות הללו היא"נורמליות" חדשה, שבה הממשלה מוגבלת במובנים מסוימים, אך האזרחים הרבה יותר חשופים למעקב ממשלתי חוקי מאשר קודם לכן.

The result of these developments is an oligarchy of private capital, the enormous power of which cannot be effectively checked even by a democratically-organized political society.
התוצאה של התפתחויות אלה היא אוליגרכיה של ההון-פרטי, הכוח העצום אשר לא ניתן לפקח עליו ביעילות אפילו בחברה פוליטית מסודרת דמוקרטית.

The result of these developments is an oligarchy of private capital, the enormous power of which cannot be effectively checked even by a democratically-organized political society.
התוצאה מההתפתחויות האלה היא אוליגרכיה של ההון הפרטי וכוח עצום, שאפילו חברה פוליטית מאורגנת בצורה דמוקרטית אינה יכולה לבדוק אותו בצורה אפקטיבית.

The result of these developments is an oligarchy of private capital, the enormous power of which cannot be effectively checked even by a democratically-organized political society.
התוצאה של התפתחויות אלה היא אוליגרכיה של הון פרטי, שלא ניתן לבדוק את הכוח העצום שלה ביעילות אפילו באמצעות חברה פוליטית המאורגנת בצורה דמוקרטית.

The results of these developments have been patented on an international basis.
התוצאה של המהלכים הללו היתה ביצועים ברמה בינלאומית.

In his emulation of the natural machine of development, Marx regarded only the results of these negative and positive forces, which are the construction and destruction that take place in society.
והנה מרקס, בהתחקותו אחר המכונה הטבעית של התפתחות, לא התחשב אלא רק עם התוצאות של הכחות הפוזיטיבי והנגטיבי אלו, שהם הבנין והרס, הנעשים בהחברה.

As a result of all these developments, the barrier of fear, which is essential to maintaining an autocratic regime in power, was breached well before January 2011.
כתוצאה של כל ההתפתחויות הללו, מחסום הפחד ההכרחי לשימור שלטונו של המשטר הרודני נפרץ הרבה לפני ינואר 2011.

As a result, maintaining and continuing the development of these legacy systems becomes an expensive task.
כתוצאה מכך, תחזוקה והמשך פיתוח של מערכות אלו נעשים יקרים.

All spectacular effects measured during Transcendental Meditation practice, in particular in the brain(see full brain development) are the result of enlivening these qualities.
כל ההשפעות המדהימות שנמדדו במהלך תרגול מדיטציה טרנסנדנטלית ובמיוחד במוח(ראה פיתוח מלוא הפוטנציאל המוחי) הם תוצאה של החייאת תכונות אלה.

All the beneficial effects measured during the Transcendental Meditation practice, in particular in the brain- see full brain development- are the result of enlivening these qualities of consciousness.
כל ההשפעות המדהימות שנמדדו במהלך תרגול מדיטציה טרנסנדנטלית ובמיוחד במוח(ראה פיתוח מלוא הפוטנציאל המוחי) הם תוצאה של החייאת תכונות אלה.

It is speculated that around the year 2040 the development and refinement of these technologies will capture the electrical activity of the central nervous system and preserve, as a result, emotions, feelings and thoughts.
זה הוא העריך כי בסביבות שנת 2040 בפיתוח ובשיפור של טכנולוגיות אלה ללכוד את הפעילות החשמלית של מערכת העצבים המרכזית, לשמר, כתוצאה מכך, רגשות, רגשות ומחשבות.

As a result, the harmony between philosophical and religious beliefs that is theoretically possible, but which requires a very specific historical development and fulfillment of these ideal conditions, is not easy, and perhaps even impossible.
ולכן, ההרמוניה שבין אמונות פילוסופיות ודתיות, שהיא אמנם אפשרית מבחינה תיאורטית, ואולם מחייבת התפתחות היסטורית ייחודית מאוד וקיום של התנאים האידיאליים הללו, איננה קלה למימוש, ואולי אף אינה אפשרית.

The combination of these two technologies resulted in the development of the first end-to-end cyber security solution for the railway transportation industry in the region.
השילוב של שתי הטכנולוגיות הללו הביא לפיתוח של פתרון אבטחת סייבר הראשון מקצה לקצה לתעשיית תחבורת הרכבות באזור.