Examples of using Rice and beans in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rice and beans?
אורז ואפונה?We got rice and beans.
יש לנו אורז ושעועית.Rice and beans are okay.
אורז ושעועית זה בסדר?".So we will make some rice and beans.
אז נכין אורז ושעועית.Not rice and beans.
לא אורז ושעועית.Went out to get some rice and beans.
הוא יצא להביא אורז ושעועית.Their rice and beans are slamming.
האורז והשעועית, מהמם.וגם בוריטו אורז ושעועית.Rice and beans and medical supply.
אורז ושעועית ואספקה רפואית.He spilled your rice and beans, too.
הוא שפך את האורז והשעועית גם שלך.Rice and beans are not good enough for you?
אורז ושעועית לא מספיק טוב בשבילך?We used to eat rice and beans in the village.
נהגנו לאכול אורז ושעועית בכפר.I'm going to make us a huge pile of rice and beans.
אני הולכת להכין לנו ערימה ענקית של אורז ושעועית.Brazilians eat rice and beans at almost every meal.
בברזיל אוכלים שעועית ואורז כמעט כל ארוחה.Bunch of Latinas can't make decent rice and beans.
חבורה של לא Latinas יכול להכין אורז ושעועית הגונים.When rice and beans are cooked, add vegetables and mix well.
ברגע שהאורז והשעועית מבושלים, להוסיף את הירקות ולערבב היטב.Marinate it in some teriyaki with some rice and beans on the side.
משרה אותו בחלק טריאקי עם אורז ושעועית בצד.It can be rice and beans, or it can be something from my hometown, moqueca, which is like a fish stew, and it's cooked with coconut milk- a little spicy.
זה יכול להיות אורז ושעועית, או שזה יכול להיות משהו מהעיר שלי, moqueca, שהוא כמו תבשיל דגים, וזה מבושל עם חלב קוקוס- קצת מתובל.I was thinking of making some chicken enchiladas with rice and beans.
חשבתי לעשות כמה enchiladas עוף עם אורז ושעועית.We have to eat nothing but rice and beans every day,” said the sergeant, Harry Solano.
לא היה לנו מה לאכול, רק אורז ושעועית בכל יום", אמר סולאנו.Speaking Spanish We're all mestizos, we all eat rice and beans.
דוברי ספרדית כולנו המסטיסוס, כולנו לאכול אורז ושעועית.There was no electricity, we had to eat rice and beans every single day,” said Kashika.
לא היה לנו מה לאכול, רק אורז ושעועית בכל יום", אמר סולאנו.Another 40 cents of every dollar was spent on“cereal, prepared foods,dairy products, rice and beans.”.
נוספים הוקדשו ל"דגני בוקר, מזון מוכן,מוצרי חלב, אורז וקטניות".Remember how we used to eat rice and beans all week just to afford Sunday brunch?
זוכר איך נהג לאכול אורז ושעועית כל השבוע רק כדי להרשות לעצמו בראנץ'ביום ראשון?Prince isn't the type togo from battling al Qaeda and pirates to shipping rice and beans.
פרינס הוא לא הטיפוסשיעבור מקרבות עם אל־קעידה ופיראטים למשלוחים של אורז ושעועית.A Cuban who wants a little more than rice and beans on his plate three times a day must try to“get along.”.
קובני שמעוניין בקצת יותר מצלחת אורז ושעועית שלוש פעמים ביום, חייב לנסות להסתדר.That last Veronica means everyone heretoday has won a free side of rice and beans at the Springfield taco pronto.
בזכות הורוניקה האחרונה כולםכאן היום זכו בתוספת חינם של אורז ושעועית ב"טאקו פרונטו" בספרינגפילד.Other local hits are the eggplant, rice and beans dishes, or the stuffed intestinal stew called paça.
עוד להיטים מקומיים הם תבשילי החצילים, אורז ושעועית, או תבשיל המעיים הממולאים שנקרא פָּאצָ'ה(paça).Cayenne pepper is commonly used in spicy dishes,or in bland foods such as rice and beans to give them a kick of flavor.
פלפל קאיין נפוץ בשימוש במאכלים פיקנטיים,או במאכלים תפלים כמו אורז ושעועית כדי לתת להם טעם.One delicious tradition is eating Hoppin' John,a Southern version of the rice and beans dish that has its origins in African, French and Caribbean cuisine.
מסורת טעימה אחת היא אכילת ג'ון'מנסה לעבוד,גרסה הדרומית של תבשיל האורז ושעועית שמקורו באפריקה, מטבח צרפתי והאיים הקריביים.
