What is the translation of " RIFFS " in Hebrew?

• ריפים
• קטעי
• את הריפים

Examples of using Riffs in English and their translations into Hebrew

Riffs Jimmy.
סולן JIMMY.

See any riffs or raffs?
ראה כל קטעים או ראפס?

The problem is not hearing the riffs.
הבעיה היא שלא שומעות לרבנים.

Even if the riffs are good.
גם אם העיטורים נאים.

The Riffs sent out the word. They want them alive.
הריפס שלחו הודעה שהם רוצים אותם בחיים.

After some time riffs became songs.
ואחרי חצי שעה, הבכי הפך לשירים.

These riffs cannot get out of my head!
הריף הזה לא יוצא לי מהראש!

I usually sit down and write some riffs and record them.
אני בדרך כלל יושב וכותב מספר ריפים ואז מקליט אותם.

Was it riffs at first sight?
זה היה קליק ממבט ראשון?

I have the outline of a whole new song, and plenty of riffs.
יש לי מבנה של שיר אחד שלם בינתיים, ומלא ריפים.

How many riffs can one man write?
כמה שטויות יכול לכתוב בן אדם אחד?

No need to get started on one of your socialist riffs.
אין צורך להתחיל שוב עם אחד מהקטעים הסוציאליסטים שלך.

Guitar riffs are usually heavy, sometimes there is a double bass sound in songs.
ריפים גיטרה הם בדרך כלל כבד, לפעמים יש צליל בס כפול בשירים.

After that, we start humming melodies over riffs to see what feels good to us.
אחריה, אנחנו מזמזמים מלודיות מעל הריפים כדי לראות מה מרגיש לנו נכון.

Furthermore, the riffs high frequency allows the ear to adjust even to a micro-tonal scale.
זאת ועוד, התדר הגבוה של הריף מאפשר לאוזן להתרגל אפילו לסולם מוזיקלי של מיקרו-טונים.

Webloggers started rolling personal journals ongoing links-laden riffs on a favorite subject.
Webloggers החלו הצילומים יומי קישורים אישי מתמשך ריפים נטענים על נושא מועדף.

In this odd collection of jazz riffs…"pop art jokes, religious kitsch…"and muffled prayer.
באוסף המוזר הזה של"… קטעי ג'אז בדיחות פופ ארט"… קיטש דתי… ותפילה עמומה".

As a style of music, grunge is generally characterized by"dirty" guitar, strong riffs, and heavy drumming.
מוזיקת הגראנג' מורכבת באופן כללי מצליל גיטרה"מלוכלך", ריפים חזקים ותיפוף כבד.

Occasionally the lead guitarist Samantha Escarbe plays faster tremolo riffs typical of extreme metal, such as on"Drink the Midnight Hymn" from the debut album.
מדי פעם, הגיטריסטית סמנתה אסקרבה מנגנת ריפי טרמולו מהירים יותר, האופייניים יותר למטאל קיצוני, כמו"Drink the Midnight Hymn" מאלבום הבכורה שלהם.

In karaoke bars, there are always people who sing"She's Gone" or"Hotel California," miming the guitar riffs.
בברי קריאוקי תמיד יש אנשים ששרים"She's Gone" או"Hotel California", מחקים את קטעי הגיטרה.

The riffs that Lord Vizaresa develops are born of his leisure Tar playing, until he discovers a descent riff that could work, then he sits down to record it with some simple equipment.
את הריפים שהוא מפתח הוא עושה מתוך שהוא יושב להשתעשע עם הטאר עליו הוא מנגן עד שהוא מגלה ריף שיכול לעבוד ואז הוא יושב להקליט אותו באמצעים די פשוטים בסה"כ.

I would heard things like,‘he's got a room full of guys working on riffs, and he walks around going.
שמעתי דברים כמו, 'הוא מחזיק חדר מלא נגנים שעובדים על 'ריפים', והוא מסתובב ביניהם ואומר מה הוא אוהב'.

With its long-stroke 1700cc V-twin engine and bulging'60s muscle car styling riffs, the 1700 Voyager resembles a husky American cousin of the inline four Voyager XII that vanished over the horizon in 2003.
עם מנוע V-Twin 1700cc ארוך השבץ שלה ובולט"ריפים סטיילינג מכונת שרירים-60, ה 1700 וויאג'ר דומה דודו האמריקאי צרוד של XII וויאג'ר ארבע רצופות כי נעלם מעבר לאופק ב 2003.

As part of collaboration between west elm and Aid to Artisans, Haitian artisans created these witty riffs of wild animals.
כחלק משיתוף הפעולה בין מערב והאלם סיוע לבעלי מלאכה, אומנים האיטי יצרו ריפים שנונים אלה של חיות בר.

The second album, entitled"Nevermind", left by the DGC label in 1991, packed with outstanding riffs and with the great classic“Smells Like Teen Spirit”, becoming one of the best-selling discs until today.
האלבום השני, רשאי"לא משנה", שמאל על ידי התווית DGC 1991, ארוז עם ריפים מצטיינים ועם הקלאסי הגדול“מריח כמו רוח נעורים”, הופך לאחד הדיסקים הנמכרים עד היום.

That's just how I described it to myself,“this is just distorted guitar, with faster and more complicated riffs.”.
זו הצורה שתיארתי את זה לעצמי:״זה פשוט גיטרה עם דיסטורשן, רק מהירה יותר ועם ריפים מורכבים יותר״.

Our music incorporates riffs and motifs from this genre, but the listeners can also find elements of Folk, Death, Brutal and even Industrial metal in some places; there classic influences alongside the more progressive material.
המוסיקה שלנו משלבת ריפים ומוטיבים של בלאק, אבל כמו כן המאזין יכול למצוא בה אלמנטים של פולק, דת', ברוטאל ואפילו אינדסטריאל במקומות מסוימים, ישנן השפעות קלאסיות לצד החומר הפרוגרסיבי.

Part of the enduring appeal of Sweven, to me is this sense of a heavy atmosphere or a general“heaviness” that isn't necessarily the result of crushing, condensed riffs?
חלק מהקסם של Sweven, עבורי לפחות, היא התחושה של איזה״כובד״ כללי או של אווירה״כבדה״ שהם לא בהכרח תוצאה של ריפים מוחצים ודחוסים?

Katatonia's more recent albums have progressed to a wider sound, with modern overtones, dropped guitars, symphonic synths and arrangements, alternative sounds and generally heavy riffs.
האלבומים האחרונים של קטטוניה מתאפיינים בצליל רחב יותר, עם נעימות מודרנית, גיטרות, סינתיסייזרים סימפוניים, סאונד אלטרנטיבי, ובאופן כללי ריפים יותר כבדים.