Examples of using Rigged system in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's what a rigged system looks like.
כך נראית מערכת גידרה.Right now she's being protected by a rigged system".
היא מוגנת על ידי מערכת מושחתת".It's a rigged system, no doubt.
מדובר במערכת איכותית, ללא ספק.You're living in a rigged system.
אתה הוא זה שחי במערכת רקובה.Because that was a rigged system, and I am breaking down the swamp!
זו היתה מערכת מושחתת ואני אני ממוטט את הביצה!She's protected by a rigged system.
היא מוגנת על ידי מערכת מושחתת.We will never be able to fix a rigged system by counting on the same people who rigged it in the first place.
לעולם לא נוכל לתקן את המערכת המושחתת שלנו אם נסמוך על אותם אנשים שהשחיתו אותה מלכתחילה".Trump: Clinton protected by a'rigged system'.
טראמפ:"קלינטון מוגנת בידי מערכת מושחתת".She is being protected by a totally rigged system that I have been talking about for a long time.
קלינטון מוגנת בידי מערכת מושחתת, שדיברתי עליה כבר הרבה זמן.Trump: Clinton protected by a'rigged system'.
טראמפ:"קלינטון מוגנת על ידי מערכת מושחתת".This country needs a villain,someone to send to the gallows so everyone can feel okay about living under a rigged system.
המדינה הזאת צריכה נבל,מישהו שאפשר לשלוח לגרדום כדי שכולם יוכלו להרגיש טוב עם החיים במערכת מושחתת.Hillary Clinton is being protected by a totally rigged system," Trump said.
הילרי קלינטון מוגנת על ידי מערכת מושחתת", אמר.Hillary Clinton is being protected by a totally rigged system.”.
הילרי קלינטון מוגנת על ידי מערכת מושחתת".They will need, above all, to reach out to the mass of Trump voters who are neither racists nor committed rightwingers,but themselves casualties of a“rigged system” who can and must be recruited to the anti-neoliberal project of a rejuvenated Left.
יהיה עליהם, יותר מהכל, להושיט יד להמון הבוחרים של טראמפ שאינם גזענים ואינם ימנים מחויבים-אלא בעצמם נפגעי״המערכת המוטה״, שאפשר וצריך לגייס אותם לפרויקט האנטי-ניאו-ליברלי של השמאל המתחדש.Trump reacted by saying Clinton is“being protected by a rigged system.”.
טראמפ הגיב הודעה:"קלינטון מוגנת ע"י מערכת מושחתת.TRUMP: Right now, she is being protected by a rigged system.
עוד הוסיף טראמפ:"כרגע היא מוגנת על ידי מערכת מושחתת.Trump went on to say that Clinton is“protected by a rigged system.
טראמפ הגיב הודעה:"קלינטון מוגנת ע"י מערכת מושחתת.Trump added,“Right now she's being protected by a rigged system.
עוד הוסיף טראמפ:"כרגע היא מוגנת על ידי מערכת מושחתת.Trump added,“Right now she's being protected by a rigged system.
טראמפ הוסיף לתקוף את הבולשת:"כרגע היא מוגנת על ידי מערכת מושחתת.When we turn on each other, we can't unite to fight back against a rigged system.
כשאנחנו פונים אחד נגד השני, אנחנו לא יכולים להיות מאוחדים נגד המערכת המושחתת.Believing in a system rigged against me.
שהאמנתי במערכת שרימתה אותי.You have rigged the system.
אתה כבר מתחמן את המערכת.Ralph rigged the P.A. system. Sly and Cabe are linked in.
ראלף פרץ למערכת הכריזה, סליי וקייב מחוברים.We also rigged the system.
The system is rigged. .
המערכת מבוימת".
