What is the translation of " RIGHT CONCLUSIONS " in Hebrew?

• את המסקנות ה נכונות

Examples of using Right conclusions in English and their translations into Hebrew

Make the right conclusions.
להסיק את המסקנות הנכונות.

Then think carefully and draw the right conclusions.
ואז לחשוב היטב ולהסיק את המסקנות הנכונות.

Draw the right conclusions.
להסיק את המסקנות הנכונות.

But there is nothing in the parable to lead us to the right conclusions!
אבל אין שום-דבר במתודה שיקרב אותי למסקנות הנכונות.

Attaining the right conclusions depends on arguments and differences of opinion.
הגעה למסקנות הנכונות תלויה בויכוחים ובחילוקי הדעות.

Did not draw the right conclusions.
לא הסיקה את המסקנות הנכונות.

If I come to the right conclusions, I discover that without the Creator's help I will not manage.
אם אני מגיע למסקנות הנכונות, אני מגלה שבלי עזרת הבורא,….

How do we come to the right conclusions?
כיצד אנחנו מגיעים למסקנות הנכונות?

If in the past it was tough to obtain and segment information- now there is too much information, and the real challenge is deciphering it to extract the right conclusions.
אם בעבר היה קושי להשיג ולפלח מידע- היום קיים עודף מידע, והקושי המהותי הוא לפענח אותו, ולחלץ ממנו את המסקנות הנכונות.

We must come to the right conclusions.
אנחנו צריכים להסיק את המסקנות הנכונות.

When we try to understand in the morning what we dreamed about something, we do not always draw the right conclusions.
כאשר אנו מנסים להבין בבוקר מה חלמנו על משהו, אנחנו לא תמיד מציירים את המסקנות הנכונות.

It is important to draw the right conclusions from it.
אבל חשוב לגזור מהם את המסקנות הנכונות.

But if the choice is between effective sanctions and a slide toward war, even China may eventually draw the right conclusions.
אך אם הבחירה היא בין סנקציות אפקטיביות לבין הדרדרות לכיוון מלחמה, ייתכן שאפילו סין בסופו של דבר תסיק את המסקנות הנכונות.

Another American judge expressed a similar idea when he noted that freedom of expression is founded on the assumption that"right conclusions are more likely to be gathered out of a multitude of tongues, than through any kind of authoritative selection"from the observations of Learned Hand J. in the case of U.S. v. Associated Press.
רעיון דומה הביע שופט אמריקני אחר, כאשר ציין כי חופש הביטוי יסודו בהנחה,"שמסקנות נכונות עשויות לעלות יותר מתוך בליל של לשונות מאשר דרך בחירה אוטוריטטית מאיזה מין שהוא" מ דברי.L. Hand, J במשפט, v. Associated S0.52 F.

Unfortunately, we're not always perfect at coming to the right conclusions.
אך לא תמיד בכוחנו לבד להגיע אל המסקנות הנכונות.

From this we must draw the right conclusions.
אנחנו צריכים להסיק את המסקנות הנכונות.

One shudders to think that it required a quarter of a million Jews to give their lives, for the remainder to understand the reality of the situation and come to the right conclusions.
לדאבון הלב הוצרכו תחילה כרבע מיליון יהודים לתת את חייהם, עד שהנותרים הבינו את המצב לאשורו והסיקו את המסקנות הנכונות.

They contribute to the formation of skills to raise and understand questions, find solutions to them, make the necessary operations for this in the mind and draw the right conclusions.
הם תורמים להיווצרות של כישורים כדי להעלות ולהבין שאלות, למצוא פתרונות להם, לבצע את הפעולות הדרושות לכך במוח ולצייר את המסקנות הנכונות.

Drew the right conclusion?
האם הסיק את המסקנות הנכונות?

And they reached the right conclusion.
הם הגיעו למסקנה נכונה.

Ragnar will come to the right conclusion and make the right decision.
רגנאר יגיע למסקנה הנכונה, ויכריע נכונה.

You reached the right conclusion.
הגעת למסקנה נכונה.

Come to the right conclusion!
תגיעו אתם למסקנה הנכונה!

You have come to the right conclusion!
תגיעו אתם למסקנה הנכונה!

And so, for the wrong reason, he came to the right conclusion.
כך שמתוך סיבה שגויה הוא הגיע למסקנה הנכונה.

The police found the gun I would planted and came to the right conclusion.
המשטרה מצאה את האקדח ששתלתי והגיעה למסקנה הנכונה.

So we're going to focus on it and try to come to the right conclusion in the near future,” Kushner said.
אז אנחנו הולכים להתמקד בזה ולנסות להגיע למסקנה הנכונה בעתיד הקרוב", אמר.

So we're going to focus on it and try to come to the right conclusion in the near future.”.
אז אנחנו הולכים להתמקד בזה ולנסות להגיע למסקנה הנכונה בעתיד הקרוב".

Yeah, your blinding self-confidence has led you to the right conclusion and this is a birthday seduction.
כן, הביטחון עצמי המסנוור שלך הוביל אותך למסקנה הנכונה וזה פיתוי יום הולדת.

Responding to Bastian's remarks, Bombardier said it was“confident the ITC will reach the right conclusion given that Boeing did not compete for the Delta order.”.
בתגובה לדבריו של בסטיאן, מסרה בומברדייה כי היא"בטוחה שוועדת המסחר תגיע למסקנה הנכונה- שלפיה בואינג לא התחרתה על הזמנתה של דלתא.