Examples of using Ringing in your ears in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You experience ringing in your ears.
Ringing in your ears or auditory hallucinations?
צלצולים באוזניים או הזיות שמע?Constant ringing in your ears?
כל הזמן צלצולים באוזניים?Ringing in your ears, or sudden hearing loss.
מצלצל באוזניים, או אובדן שמיעה פתאומי;Hearing loss, ringing in your ears;
Like the comfort of a loving touch Like joyous music ringing in your ears.
כמו הנחמה של מגע אוהב כמו מוזיקה שמחה שמתנגנת באוזנייך.The ringing in your ears, right?
צלצול הצלצולים באוזניים, נכון?Or are Madeline's words still ringing in your ears?
או שמילותיה של מדלן מצלצלות באוזניך?That ringing in your ears… it's from the venom.
When does it stop… the ringing in your ears?
You may get ringing in your ears(tinnitus) and lose the ability to hear some high-pitched sounds.
ייתכן כי תסבול מצלצול באוזניים(טנטון), או שתאבד את היכולת לשמוע צלילים גבוהים מסוימים.Have you been hearing a persistent ringing in your ears?
אתה שומע צלצול מתמיד באזניים שלך?Either of you heard a ringing in your ears that seems to be happening only inside your head?
מישהו מכם שמע צלצולים באוזניים שקרו רק בתוך הראש שלכם?Sir, are you experiencing any ringing in your ears?
אדוני, הפיצוץ עשה לך איזה צלצול באוזניים?If you experience ringing in your ears or hear muffled speech, stop listening and have your hearing checked.
אם אתה חש צפצופים באוזניים או קושי בשמיעה, הפסק להאזין ולך לבצע בדיקת שמיעה".How long have you heard the ringing in your ears, Mr. Porter?
Perhaps with the ringing in your ears… you didn't hear Mr Bullock say he would get his old weapon back.
אולי מרוב שצלצלו לך האוזניים לא שמעת את מר בולוק אומר שהוא יחזיר לעצמו את כלי הנשק הקודם שלו.Sometimes you may experience a ringing in your ears, or vibration.
לפעמים אתה עלול לשמוע צלצול באוזניים, או רטט.A ringing in your ears, just after you have attended a loud festival concert, may indicate that you have suffered hearing damage.
צלצול באוזניים, רגע אחרי שהשתתף בקונצרט פסטיבל רם, עשוי להעיד על כך שספגת נזק לשמיעה.The booster is a kick to your system, so you may experience some side effects, nausea,dizziness, headaches, a ringing in your ears, like you have tinnitus.
המאיץ הוא בעיטה למערכת שלך, כך שאתה עלול להיתקל כמה תופעות לוואי, בחילות, סחרחורות,כאבי ראש, צלצולים באוזניים שלך, כאילו יש לך טינטון.TinnitusControl helps silence the ringing in your ears with a unique homeopathic approach to Tinnitus Relief.
TinnitusControl מסייע להשתיק את הצלצול באוזניים עם הגישה ההומיאופתית ייחודי של הקלה טינטון.Symptoms as varied as migraine-type headaches, ringing in your ears, dizziness, noises and/or pain in your jaw joints, tired facial muscles, limitation of mouth opening, and difficulty chewing can be caused by imbalances of your chewing muscles and associated structures.
תסמינים מגוונים כמו כאבי ראש מסוג מיגרנה, צלצולים באוזניים, סחרחורות, רעש ו/או כאב במפרקי הלסת, שרירי פנים עייפים, מגבלה בפתיחת הפה וקשיי לעיסה יכולים להגרם מחוסר איזון של שרירי הלעיסה ומבנה הלסת.Whenever you leave a concert or a bar and you have that ringing in your ears, you can be certain that you have done some damage to your hearing, likely permanent.
כשאתם יוצאים מקונצרט או מפאב ושומעים את הצלצולים באוזניים, אתם יכולים להיות בטוחים שגרמתם נזק כלשהו לשמיעתכם, קרוב לוודאי נזק בלתי הפיך.Why Do You Hear a Ringing in Your Ear?
למה לפעמים שומעים צלצול באוזניים?You start with five pounds, and then one day, boom, you wake up,and you're on The Practice with sixteen rings in your ear.
את מתחילה עם 2.5 קילו, ואז יום אחד, בום,את מתעוררת כשאת מופיעה ב"המחלקה" עם 16 טבעות באוזניים.It requires only a change in consciousness, and that can be any one or a number of symptoms, including feeling foggy, feeling dizzy,hearing a ringing in your ear, being more impulsive or hostile than usual.
היא דורשת רק שינוי בהכרה, וזה יכול להתבטא בסימפטום אחד או יותר, כולל תחושת ערפול או סחרור,שמיעה של צלצולים באזניים, התנהגות אימפולסיבית או עוינת מהרגיל.
