Examples of using Risk reduction in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is called risk reduction.
זה מה שנקרא להפחית סיכונים.Potential risk reduction strategies for combat sport athletes.
What does a condom add to HIV risk reduction in this scenario?
The risk reduction was more pronounced for the AIDS-related events.
People who took it four times a week had a risk reduction of 96 percent.
Planning Risk Reduction Systems.
Kangujam began raising her voice to combat climate change and disaster risk reduction, when she was seven.
קנגוג'אם החלה להשמיע את קולה במאבק בשינויי אקלים והפחתת סיכוני אסון, כשהיתה בת שבע.For losses of 40%, the risk reduction is even more significant.
עבור הפסדים של 40%, הפחתת הסיכון היא משמעותית אף יותר.Risk reduction created through commitment to proactive safety practices.
Provide motivation for the adoption of risk reduction strategies to prevent HIV transmission.
לספק מוטיבציה אימוץ אסטרטגיות להפחתת הסיכון למניעת העברת HIV.D Strengthen the capacity of all countries, in particular developing countries,for early warning, risk reduction.
חיזוק היכולות של כל המדינות, במיוחד מדינות מתפתחות,לאזהרה מוקדמת, הפחתת סיכונים.It represents a risk reduction of average among those taking absolutely no drug.
הוא מייצג ירידה בסיכון של ממוצע בקרב אלו שנטלו שום תרופה.Sample size was set to detect a 4% difference(57% risk reduction) between treatment groups.
גודל המדגם נקבע על מנת לאתר הבדל של 4%(57% ירידה בסיכון) בין קבוצות הטיפול.Comparison of the Atkins, Ornish, Weight Watchers,and Zone diets for weight loss and heart disease risk reduction.
השוואה בין דיאטות אטקינס, אורניש, שומרי משקל,וזון להורדה במשקל והפחתת הסיכון למחלות לב(JAMA).In this example, a 92 percent risk reduction does not mean the final absoluterisk is 8 percent.
בדוגמה זו, הפחתת סיכון של 92 אחוזים לא אומרת שהסיכון המוחלט הסופי הוא 8%.In addition,a connection was found between high levels of DHA at birth and risk reduction of attention deficit disorder.
כמו כן,נמצא קשר בין רמות גבוהות של DHA בלידה והפחתת הסיכון להפרעות קשב וריכוז.Risk reduction associated with a range of critical outcomes was greatest when daily intake of dietary fibre was between 25 g and 29 g.”.
הירידה בסיכון שנקשרה עם מגוון תוצאים חשובים הייתה הגדולה ביותר עם צריכת סיבים תזונתיים בטווח 25-29 גרם.He was a consultant to the White House on establishing nuclear risk reduction centers in Washington and Moscow.
הוא יעץ לבית הלבן בהקמת מרכזים לצמצום הסיכון הגרעיני בוושינגטון ובמוסקבה.A 24 percent relative risk reduction in CDP sustained for at least 12 weeks compared with placebo, as measured by the EDSS(p=0.0321).
הפחתת הסיכון היחסי ל- CDP ב-24%, אשר נמשכה לפחות 12 שבועות בהשוואה לפלצבו, כפי שנמדד באמצעות EDSS(p=0.0321).Substantially increase the number of countries with national and local disaster risk reduction strategies by 2020;
העלאה משמעותית של מספר המדינות שישי להן תוכניות לאומיות ומקומיות לצמצום הסיכונים הנובעים מאסונות, עד 2020.GLP-1RAs have been associated with up to a 26% risk reduction, but in some studies, there was no significant benefit.
GLP-1RAs קשורים בהפחתת הסיכון בעד 26%, אולם בחלק מהמחקרים לא נראתה תועלת משמעותית.The Seven Global Targets Substantially increasethe number of countries with national and local disaster risk reduction strategies by 2020.
העלאה משמעותית של מספר המדינותשישי להן תוכניות לאומיות ומקומיות לצמצום הסיכונים הנובעים מאסונות, עד 2020.Now the three move to the next step of the project, aimed at completing their tailored conceptdesign reviews for the post-preliminary design review risk reduction effort.
כעת, מגיעות שלוש החברות לשלב הבא של הפרויקט, המיועד להשלמת בחינת תוכניות הקונספטהמותאמות שהכינו לצורך בחינת האמצעים לצמצום הסיכון.Truvada and condoms were dispensed once a month andparticipants were tested for HIV and received risk reduction counseling in three months.
Truvada ו קונדומים היו dispensed פעם בחודש,המשתתפים נבדקו עבור HIV וקיבל ייעוץ הפחתת הסיכון בתוך שלושה חודשים.He points to the fact that poor adherence has dragged down population-level efficacy,and then he paints those average risk reduction figures as failures.
הוא מצביע על העובדה תאימות נמוכה דחפה את היעילות ברמת האוכלוסייה,ואז הוא מדגים את נתוני הפחתת הסיכון הממוצע ככישלונות.He points to the fact that poor adherence has dragged down population-level efficacy,and then he paints those average risk reduction figures as failures.
הוא מצביע על העובדה שדבקות עניים משכה מטה את היעילות ברמת האוכלוסייה,ואז זה מראה ירידה בסיכון נתונים הממוצעת ככישלונות.He points to the fact that low compliance has pushed down population-level effectiveness,and then he demonstrates average risk reduction data as failures.
הוא מצביע על העובדה תאימות נמוכה דחפה את היעילות ברמת האוכלוסייה,ואז הוא מדגים את נתוני הפחתת הסיכון הממוצע ככישלונות.He points to the fact that low compliance has pushed down population-level effectiveness,and then he demonstrates average risk reduction data as failures.
הוא מצביע על העובדה שדבקות עניים משכה מטה את היעילות ברמת האוכלוסייה,ואז זה מראה ירידה בסיכון נתונים הממוצעת ככישלונות.Today, construction developers take these risks into account andinclude them in the price as“security coefficients,” which means that risk reduction is likely to result in price reductions. .
כיום, יזמי בנייה לוקחים סיכונים אלהבחשבון וכוללים אותם במחיר בתור"מקדמי בטחון", לכן הפחתת הסיכונים צפויה לגרור את 
