Examples of using Road runner in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Road Runner.
רץ הדרך.But that fuckin' road runner.
אבל המזוין Road Runner.Road Runner" continues.
רץ לכביש" ממשיך.That a road runner?
שרץ כביש?Or that dog that's always after the Road Runner.
או שהכלב שתמיד לאחר ראנר הכביש.Don't do the Road Runner to a coyote!
אל תעשי רואד-ראנר לזאב הערבות!While you take off like road runner.
בזמן שאתה להמריא כמו רץ לכביש.Road Runner" continues♪ Take my hand, baby♪.
רץ לכביש" ממשיך ♪ קח ♪ יד, התינוק שלי.The New York Road Runners.
של ניו יורק Road Runners.I'm a road runner, honey♪♪ And you can't keep up with me♪.
אני רץ לכביש, דבש ♪ ♪ ואתה לא יכול לשמור על קשר איתי ♪.You're missing the Road Runner.
את מפספסת את"רוד ראנר".Road Runner" by Bo Diddley♪ I'm a road runner, honey♪.
רץ לכביש" על ידי בו דידלי ♪ אני רץ לכביש, דבש ♪.You never catch the Road Runner.
אתה אף פעם לא תתפוס את רוד ראנר.Do you know the road runner and the coyote? Yeah?
היי… האם אתה מכיר את רץ הכביש וזאב הערבות?That's'cause he hasn't caught the road runner yet.
זה בגלל שהוא עדיין לא תפס את"רוד-ראנר".The road runners are too smart to catch and eat. But the coyotes are idiots.
רוד ראנר" חכמים מדי בשביל לתפוס ולאכול אבל זאבי הערבות מפגרים.This ain't a fuckin' Road Runner cartoon.
זה לא סרט מצוייר של רוד-ראנר מזוין.Like those old Road Runner cartoons with the wolf and the sheep dog, how you punch a clock to go to work?
כמו הסרטונים של רוד ראנר עם הזאב והכבשה, מחתימים שעון בעבודה?It's Wile E. Coyote finally catching the Road Runner.
זוהי הונאה E. קויוטי סוף סוף לתפוס את רוד ראנר.But he might as well be the freaking road runner afterwards, he's out of there so fast.
אבל גם הוא יכול להיות רץ לכביש המפחיד לאחר מכן, הוא משם כל כך מהר.I always wondered why the coyote didn't buy a Road Runner.
תמיד תהיתי למה השועל לא קנה את"רואד ראנר".Michelle, do you remember that one Road Runner cartoon where Wile E. Coyote falls off a cliff and he kind of hangs there for a second.
מישל, את זוכרת שבאחד הסרטים המצויירים של רוד ראנר כאשר וויל אי קיוטי נפל מהצוק.It's a radiant magnetic event with a rapid rate of entropy,and it is harder to catch than a road runner.
זוהי קרן מגנטית במהירות אנטרופתית,וקשה לתפוס אותה יותר מאת רוד ראנר.The race is organized by New York Road Runners(NYRR) and has been run every year since 1970, with the exception of 2012, due to landfall of Hurricane Sandy.
התחרות מאורגנת על ידי ארגון רצי הכביש של ניו יורק(באנגלית: New York Road Runners) ונערכת מדי שנה מאז שנת 1970.The announcement was made jointly by Kastor's management company andNew York Road Runners.
ההכרזה נעשתה במשותף עם מנהליה של קסטור ומועדון הרצים הניו יורקי-New York Road Runners.On a nationwide teleconference, the New York Road Runners announced today that Galen Rupp will make his half marathon debut at the 2011 NYC Half Marathon.
במסיבת עיתונים הודיע ארגון ה"New York Road Runners" שגאלן ראפ ירוץ את חצי מרתון הבכורה שלו בחצי מרתון ניו-יורק 2011.It is held each year on the Sunday of Presidents Day Weekend andis conducted by the DC Road Runners Club.
המרתון מתקיים מדי שנה ביום ראשון He was named by New York Road Runners as the recipient of the 2010 Abebe Bikila Award in recognition of his long-distance achievements, becoming the first Kenyan male winner.
טארגט הוכתר על ידי ארגון הרצים של ניו יורק( New York Road Runners) כמקבל פרס"אבבה ביקילה"( Abebe Bikila Award) לשנת 2010 כהוקרה על הישגיו בתחום הריצות הארוכות, דבר שהפך את טרגאט לזוכה הקנייתי הראשון.The Fifth Avenue Mile is an annual 1 mile(1.6 km) road race in New York City. The race begins at East 80th Street and heads straight down Fifth Avenue to East 60th Street. First held on September 26, 1981,[1]the race is currently organized by New York Road Runners and has attracted big-name sponsors including United Airlines and New Balance.
את השדרה החמישית מייל הוא שנתי 1 מייל(1.6 ק" מ) מירוץ ב ניו יורק. המרוץ מתחיל ב במזרח-80 רחוב ראשי ישר במורד השדרה החמישית ממזרח 60 רחוב. הראשון נערך ב-26 בספטמבר, 1981,[1]המירוץ כיום מאורגן על ידי ניו יורק הכביש הרצים ואת משכה גדול-שם נותני החסות כולל יונייטד איירליינס" ו איזון חדש.
