What is the translation of " RODCHENKOV " in Hebrew?

• רודצ'נקוב

Examples of using Rodchenkov in English and their translations into Hebrew

Grigory Rodchenkov.
גריגורי רודצ'נקוב.

Dr. Rodchenkov is informed about everything.
מיידעים את ד"ר רודצ'נקוב בנוגע לכול.

To Grigory Rodchenkov.".
אל גריגורי רודצ'נקוב.".

Rodchenkov himself is a person who's under investigation in Russia currently.
רודצ'נקוב עצמו הוא כרגע אדם שנחקר ברוסיה.

According to The New York Times, Rodchenkov… Okay.
לפי ה"ניו יורק טיימס", גריגורי רודצ'נקוב… בסדר.

Grigory Rodchenkov, the former head of Russia's anti-doping laboratory.
גריגורי רודצ'נקו, ראש המעבדה למניעת סימום ברוסיה לשעבר.

He seems to be a character that you really can't rely on, and a lot of this relies on Rodchenkov.
נראה שהוא טיפוס שלא ממש ניתן לסמוך עליו, וחלק גדול מזה תלוי ברודצ'נקוב.

Grigory Rodchenkov, the former director of Russia's antidoping laboratory.
גריגורי רודצ'נקו, ראש המעבדה למניעת סימום ברוסיה לשעבר.

Among those fleeing Russia recently is Grigory Rodchenkov, a whistle-blower in Russia's sports doping scandal.
אחד מאלה שנמלטו לאחרונה מרוסיה הוא גריגורי רודצ'נקוב, שחשף את שערוריית הסמים בספורט הרוסי.

Grigory Rodchenkov himself mentioned to his sister in a recent Skype call.
גריגורי רודצ'נקוב עצמו הזכיר זאת לא מזמן לאחותו שעה שדיברו בסקייפ.

But, you know, God bless Don Catlin, because he told me that he knew this guy… The director of the Olympic lab in Moscow, Grigory Rodchenkov.
אבל אתה יודע, שאלוהים יברך את דון קטלין כי הוא אמר לי שהוא מכיר בחור… מנהל המעבדה האולימפית במוסקבה, גריגורי רודצ'נקוב.

If not Rodchenkov, we don't see in Russia any other candidate than him.
אם זה לא רודצ'נקוב, אנחנו לא רואים שום מועמד אחר מלבדו ברוסיה.

In November 2017, an IOC panel concluded:"Whatever his motivation may be and whichever wrongdoing he may have committed in the past, Dr. Rodchenkov was telling the truth when he provided explanations of the cover-up scheme that he managed."[1][2].
בנובמבר 2017 הגיע צוות של ה-IOC מסקנה:"לא משנה מה תהיה המוטיבציה שלו ותהיה מעשה העוולה שהוא עשה בעבר, ד"ר רודצ'נקוב אמר את האמת כשסיפק הסברים לתכנית הכיסוי שניהל."[1][2].

Rodchenkov, director of the Moscow WADA lab, was forced to resign from his position even though, when you think about it, he was a brilliant doctor.
גריגורי רודצ'נקוב, מנהל מעבדת ואד"א במוסקבה, נאלץ להתפטר מתפקידו, למרות שכשחושבים על זה, הוא היה רופא מבריק.

I can say without a doubt, Dr. Rodchenkov is telling the truth and was a truthful witness.
אני יכול לומר ללא ספק, ד"ר רודצ'נקוב דובר אמת והיה עד מהימן.

Rodchenkov and his connections to Russian doping were the subject of the 2017 Netflix documentary Icarus, which won the Academy Award for Best Documentary Feature at the 90th Oscars ceremony.
רודצ'נקוב וקשריו לסמים רוסיים היו נושא הסרט התיעודי מבית"נטפליקס" איקרוס משנת 2017, שזכה בפרס האוסקר לסרט התיעודי הטוב ביותר בטקס האוסקר ה-90.

Over dozens of Skype calls, urine samples, and badly administered hormone injections, Fogel and Rodchenkov grow closer despite shocking allegations that place Rodchenkov at the center of Russia's state-sponsored Olympic doping program.
כעבור עשרות שיחות סקייפ, בדיקות שתן וזריקות הורמונים שמנוהלות באופן אומלל, פוגל ורודצ'ניקוב מתקרבים למרות האשמות מפתיעות, המציבות את המדען במרכז תוכנית הסמים האולימפית במימון הממשלה הרוסית.

Grigory Rodchenkov and American movie director Bryan Fogel, they talked many times via e-mail and wrote… The FBI are following him closely.
האימיילים הפרוצים של גריגורי ובריאן גריגורי רודצ'נקוב ובמאי הסרטים האמריקני בריאן פוגל, דיברו פעמים רבות דרך האימייל וכתבו… הבולשת עוקבת אחריו בקפדנות.

Despite the information presented in the McLaren report, Russia was reinstated by WADA for international competition in September 2018. In an editorial published in the American newspaper USA Today, Rodchenkov expressed his dismay at the decision calling it"catastrophic.
למרות המידע שהוצג בדו"ח מקלארן, רוסיה הוחזרה על ידי WADA לתחרות בינלאומית בספטמבר 2018. במאמר מערכת שפורסם בעיתון האמריקני USA Today, הביע רודצ'נקוב את מורת רוחו מההחלטה וכינה אותה"קטסטרופלית".

Dear Mr. Fogel and Dr. Rodchenkov, the IOC has full confidence in the authority of Professor Richard McLaren and respects his judgment to ensure a comprehensive inquiry.
מר פוגל וד"ר רודצ'נקוב היקרים, לוועד האולימפי יש ביטחון מלא בסמכות של פרופסור ריצ'רד מקלרן ומכבד את שיקול דעתו כדי להבטיח חקירה מקיפה.

According to the IOC, minor inconsistencies in his testimony were considered unimportant. For example, the Duchess Cocktail which he developed was originally described in writing as a mixture of trenbolone, oxandrolone and methasterone; but was subsequently described as containing metenolone, not methasterone. Dr. Rodchenkov stated that the word"methasterone" in the original was a misprint.
על פי ה- IOC, אי התאמות קלות בעדותו של הוא נחשבו כלא חשובות. לדוגמה, קוקטייל הדוכסית שפיתח תואר במקור בכתב כתערובת של טרנבולון, אוקסנדרולון ומתסטרון; אך לאחר מכן תואר כמכיל מטנולון, לא מתסטרון. ד"ר רודצ'נקוב הצהיר כי המילה"מטרסטרון" במקור הייתה טעות הדפסה.

Rodchenkov is currently in witness protection in the United States.[2] Two major Russian anti-doping executives, including Rodchenkov's friend Nikita Kamaev, unexpectedly died in the months after the doping scandal started.[3][4][5].
רודצ'נקוב נמצא כיום בתכנית להגנת עדים בארצות הברית.[1] שני מנהלים רוסיים גדולים למניעת סמים, ביניהם חברו של רודצ'נקוב, ניקיטה קמייב, מתו במפתיע בחודשים שלאחר פתיחת שערוריית הסמים.[2][3][4].

Following the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russian President Vladimir Putin awarded Rodchenkov the Order of Friendship.[1] In 2016, after the doping allegations were widely reported, Putin called Rodchenkov a"man with a scandalous reputation."[2].
בעקבות אולימפיאדת החורף 2014 בסוצ'י העניק נשיא רוסיה ולדימיר פוטין לרודצ'נקוב את מסדר הידידות.[1] בשנת 2016, לאחר שדווח באופן נרחב על חשדות הסמים, כינה פוטין את רודצ'נקוב"אדם בעל מוניטין שערורייתי".[2].

Grigory Rodchenkov, who ran the laboratory that handled testing for thousands of Olympians, said he developed a three-drug cocktail of banned substances that he mixed with liquor and provided to dozens of Russian athletes, helping to facilitate one of the most elaborate.
גריגורי רודצ'נקוב, שניהל את המעבדה שטיפלה בבדיקות של אלפי ספורטאים אולימפיים, טוען שהוא פיתח קוקטייל של שלושה חומרים אסורים שהוא מערבב באלכוהול ושהוא סיפק לעשרות ספורטאים רוסיים.

His lawyer, Jim Walden, issued a statement on behalf of Rodchenkov saying that the decision to reinstate Russia is"the greatest treachery against clean athletes in Olympic history."[34] Rodchenkov continues to fear for his life and remains in hiding under protective custody.
עורך דינו, ג'ים וולדן, פרסם הצהרה מטעם רודצ'נקוב ואמר שההחלטה להחזיר את רוסיה היא"הבגידה הגדולה ביותר נגד ספורטאים נקיים בהיסטוריה האולימפית."[3] רודצ'נקוב ממשיך לחשוש מחייו ונשאר במחבוא תחת אבטחה.

Rodchenkov was featured in the 2017 Netflix documentary Icarus, directed by Bryan Fogel. In Icarus, Rodchenkov describes his involvement in a conspiracy to help Russian athletes to beat doping tests in the Olympic Games.[41] On March 4, 2018, Icarus won Academy Award for Best Documentary Feature.
רודצ'נקוב הופיע בסרט התיעודי של נטפליקס איקרוס משנת 2017, בבימויו של בריאן פוגל. באיקרוס, רודצ'נקוב מתאר את מעורבותו בקנוניה לסייע לספורטאים רוסים לנצח במבחני סמים במשחקים האולימפיים.[1] ב-4 במרץ 2018, איקרוס זכה בפרס האוסקר לפרס הסרט התיעודי הטוב ביותר.

The McLaren Report stated that Rodchenkov was"an integral part of the conspiracy to extort money from athletes in order to cover up positive doping test results".[1] It also found that Rodchenkov was truthful with respect to the subject matter under investigation.[2].
בדו"ח מקלארן נאמר כי רודצ'נקוב היה"חלק בלתי נפרד מהקנוניה לסחיטת כספים מאתלטים כדי לחפות על תוצאות בדיקות הסמים החיוביות".[1] עוד נמצא כי רודצ'נקוב היה כן ביחס לנושא הנחקר.[2].

As the world has seen, Dr. Rodchenkov provided credible and irrefutable evidence of the Russian state-sponsored doping system," Walden said in a statement."Russia's consistent denials lack any credibility, and its failure to produce all evidence in its possession only further confirms its high-level complicity.[1].
כפי שהעולם ראה, ד"ר רודצ'נקוב סיפק ראיות אמינות ובלתי ניתנות להכחשה של מערכת הסמים הרוסית בחסות המדינה", אמר וולדן בהצהרה." הכחשה של היא העקשניות של רוסיה חסרות אמינות כלשהי, ו אי כישוריה להציג את כל ה ראיות שב רשות של רוסיה חסרות אמינות כלשהי, ואי כישוריה להציג את כל הראיות שברשותה רק מאשרים עוד יותר את מורכבותה ברמה הגבוהה.[1].

According to McLaren's summary of the evidence provided by Dr. Rodchenkov, a key aspect of the doping scheme was the creation and use of a so-called"Sochi Duchess List". This list contained the names of 37 Russian athletes"whose samples were to be automatically swapped for their own clean urine stored in the FSB Command Center at Sochi".
על פי דו" ח מקלארן על ה ראיה ש הגיש ד" ר רודצ'נקוב, היבט מרכזי ב ה תכנית ה סמים היה יצירה ו שימוש ב מה ש מכונה" רשימת דוכסות סוצ'י". רשימה זו הכילה שמות של 37 ספורטאים רוסים" שדגימה של הם היו אמורות להתחלף אוטומטית בשתן הנקי של הם המאוחסן ב מרכז ה פיקוד של שירות ה ביטחון הפדרלי בסוצ'י". היה צורך להחליף את הדגימות של ה ה ספורטאים הללו מכיוון שה ה_ ספורטאים" קיבלו הרשאה להשתמש בקוקטייל של אוקסנדרולון.

In April 2018, Rodchenkov, through his lawyer, Jim Walden, countersued Prokhorov under New York's anti-SLAPP law claiming that Prokhorov's suit was frivolous and intended to limit individuals from exercising their First Amendment rights to free speech.[39] According to published reports, the countersuit is likely to seek the names of other individuals who are financing the lawsuit against Rodchenkov as well as information about the assets of Prokhorov.
באפריל 2018, רודצ'נקוב, באמצעות עורך דינו, ג'ים וולדן, הגיבו לתביעה של הוא של פרוחורוב תחת ה תביעת השתקה וטענו שתביעה של פרוחורוב הייתה קלת דעת ומכוונת להגביל את ה אנשים מלממש את זכויות ה תיקון ה ראשון של הם ל חופש ה דיבור.[ 1] על פי דיווחים שפורסמו, סביר להניח ש ה מדינה תבעה ב שם שמות של אנשים אחרים שמימנו את ה תביעה נגד רודצ'נקוב ו כן כ מידע על נכס של הוא של פרוחורוב.