What is the translation of " ROWS OR COLUMNS " in Hebrew?

• שורות או עמודות
• את השורות או העמודות

Examples of using Rows or columns in English and their translations into Hebrew

There are no entirely blank rows or columns in the table.
חייב להיות אין שורות או עמודות ריקות בכל מקום ברשימה.

To move rows or columns, point to the border of the selection.
כדי להעביר שורות או עמודות, הצבע על הגבול של הקטע הנבחר.

If you want to delete multiple rows or columns, select them all.
אם ברצונך למחוק שורות או עמודות מרובות, בחר את כולם.

Hold down SHIFT and drag your row or column between existing rows or columns.
החזק את מקש SHIFT וגרור את השורה או העמודה בין קיימות של שורות או עמודות.

Hold down OPTION and drag the rows or columns to another location.
החזק את האפשרות וגרור את השורות או העמודות למיקום אחר.

Verify your data is structured properly, with no missing rows or columns.
אמת את שהנתונים שלך בנוי כראוי, ללא חסרות שורות או עמודות.

If you want to find hidden rows or columns, you have to use the Excel desktop application by using the Open in Excel button to open the workbook.
אם ברצונך למצוא שורות או עמודות מוסתרות, עליך להשתמש ביישום שולחן העבודה של Excel על-ידי לחיצה על לחצן פתח ב- Excel כדי לפתוח את חוברת העבודה.

When the pointer becomes a move pointer, drag the rows or columns to another location.
כאשר המצביע הופך מצביע הזזה, גרור את השורות או העמודות למיקום אחר.

You can't insert rows or columns The"Cannot shift objects off worksheet" message occurs when you attempt to insert rows or columns in a worksheet, and the option Nothing(hide objects) is selected under the For objects, show section in the Excel Options dialog box.
ההודעה"אין אפשרות להעביר אובייקטים מחוץ לגליון העבודה" מתרחשת כאשר אתה מנסה להוסיף שורות או עמודות בגליון עבודה, והאפשרות לא כלום(הסתר אובייקטים) נבחרת תחת' עבור אובייקטים', האפשרות' הצגה' באפשרויות Excel.

Use the Step and Repeat command to instantly create rows or columns of duplicates.
השתמש בפקודה Step and Repeat כדי ליצור שורות או טורים של עותקים משוכפלים באופן מיידי.

In an Excel spreadsheet, when adding or deleting rows or columns, your clue in distinguishing a row from a column is through the options“delete/ add rows above/below” or“delete/ add columns to the left/ to the right.”.
בגיליון אלקטרוני של Excel, בעת הוספה או מחיקה של שורות או עמודות, הרמז שלך להבדיל בין שורה מהעמודה הוא באמצעות האפשרויות"מחק/ הוסף שורות מעל/ למטה" או"מחק/ הוסף עמודות מימין/ ימין.".

Any labels that do not match up with labels in the other source areas result in separate rows or columns in the consolidation.
כל תווית שאינה תואמת לתוויות באזורי המקור האחרים תופיע בשורה או עמודה נפרדת באיחוד.

Repeating item and field labels in a PivotTable visually groups rows or columns together to make the data easier to scan.
חזור על תוויות פריט ו- שדה באמצעות PivotTable בקבוצות שורות או עמודות יחד כדי להפוך את הנתונים לקלים יותר לסריקה.

Because fact tables are so huge, some of the biggest gains in model efficiency are derived from excluding rows or columns from fact tables.
מאחר שטבלאות של עובדות גדולות כל-כך, כמה מהיתרונות הגדולים ביותר ביעילות המודל נובעים מאי-הכללה של שורות או עמודות בטבלת עובדות.

If you release CTRL before you release the mouse button, you will move the rows or columns instead of copying them.
אם תשחרר את מקש CTRL לפני שתשחרר את לחצן העכבר, תוכל להעביר את השורות או העמודות במקום להעתיק אותן.

Make sure that each range of data is in list format, so that each column has a label in the first row and contains similar data, and there are no blank rows or columns within the list.
ודא שכל טווח נתונים נמצא בתבנית רשימה, כך שלכל עמודה יש תווית בשורה הראשונה והיא מכילה נתונים דומים, ואין שורות או עמודות ריקות בתוך הרשימה.

Filter a table to reduce the size of your query results by excluding rows or columns based on size, value or condition.
סנן טבלה כדי להקטין את גודל תוצאות השאילתה על-ידי אי-הכללה של שורות או עמודות בהתבסס על גודל, ערך או תנאי.

Select the destination cell(the first cell of the row or column into which you want to paste your data) for the rows or columns that you are transposing.
בחר את תא היעד(התא הראשון של השורה או העמודה שבה ברצונך להדביק את הנתונים שלך) עבור השורות או העמודות שבו אתה משנה.

Select the destination cell(the first cell of the row or column into which you want to paste your data) for the rows or columns that you are transposing.
בחר את תא היעד(התא הראשון של השורה או העמודה שאליה ברצונך להדביק את הנתונים) עבור השורות או העמודות שאתה ביצוע חילוף.

Important Do not select the row or column headers.
חשוב אל תבחר כותרות שורות או עמודות.

The numbers in a row or column cannot repeat 2.
המספרים בשורה או עמודה לא יכול לחזור 2.

The numbers in each row or column or diagonal must not repeat 2.
המספרים בכל שורה או עמודה או אלכסון לא חייב לחזור 2.

No number appears twice in any row or column.
שלא יופיע אותו מספר פעמיים בשורה או בטור.

The first or last cell in a row or column.
התא הראשון או האחרון בשורה או בעמודה.

An"X" appears in the row or column heading next to the data series you have assigned to be plotted on the x-axis.
X" מופיע בכותרת השורה או העמודה ליד סידרת נתונים שהתווית בציר ה- x.

An"X" appears in the row or column heading next to the data series you have assigned to be plotted on the x-axis.
סימן"X" מופיע בכותרת השורה או העמודה שליד סידרת הנתונים שהקצית לשרטוט בציר ה- x.

The formula will also be recalculated when you change any row or column heading that affects filters on the data or when you manually refresh the PivotTable.
הנוסחה יחושבו גם כאשר אתה משנה את כל כותרת השורה או העמודה משפיע על מסננים על הנתונים או בעת רענון ה-PivotTable באופן ידני.