Examples of using Saatchi in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Saatchi Gallery London.
גלריה סאצ לונדון.Albert Museum Design Museum Saatchi Gallery.
מוזיאון העיצוב גלריה סאצ'י.M C Saatchi Sport and Entertainment.
M C סאצ'י ספורט ובידור.Somerset House Tate Modern Saatchi Gallery.
בסומרסט האוס בטייט מודרן סאצ'י.Ask Charles Saatchi about great art.
שאלו את צ'רלס סאטצ'י על אמנות גדולה.You can see more of her work on the Saatchi gallery.
עוד עבודות שלה תוכלו לראות בגלרית סאצ'י.The Saatchi Gallery London Remember Carthage New Online Art.
The גלריה סאצ'י לונדון Remember Carthage לאמנות מקוונת ניו.The campaign was created by advertising agency M&C Saatchi.
את הקמפיין יצר משרד הפרסום M&C סאצ׳י.In the past, Saatchi has sold works after they have been exhibited in important shows.
בעבר מכר סאצ'י במכירות פומביות עבודות לאחר שהוצגו בתערוכה חשובה.He becomes an American, formerly a Marine Chris Saatchi.
הוא הופך לאמריקאי, לשעבר כמרין כריס סאצ'י.During his years in the gallery, Saatchi sold many items from his original collection.
במהלך שנות פעילותו בגלריה מכר סאצ'י הרבה פריטים מהאוסף המקורי שלו.He has prints and originals available through Saatchi Art.
יש לו הדפסים ומסמכי מקור זמינים דרך אמנות סאצ'י.This was done by Saatchi and Saatchi, and they actually got away with this ad in Australia.
נעשה ע"י סאצ'י וסאצ'י, והם באמת יצאו בשלום מזה, עם הפרסומת הזאת באוסטרליה.But actually, I did read something about the exhibition in the Saatchi Gallery.
אבל למעשה, באמת קראתי משהובקשרל… התערוכה בגלריית סאצ'י.M&C Saatchi reported its second profit warning in three months and watched its stock nose-dive 46%.
חברת M&C Saatchi דיווחה על מתן אזהרה שנייה על הרווח בשלושה חודשים בשל ירידה של 46% במניות.At his behest,the Conservatives enlisted the services of advertising firm Saatchi& Saatchi.
מטה הבחירות של המפלגה השמרנית העסיק את חברת הפרסום"Saatchi& Saatchi".The Australia Unlimited identity was developed by M&C Saatchi following industry consultation, a public tender and extensive international and domestic research.
אוסטרליה Unlimited פותחה על ידי M& C Saatchi לאחר התייעצות עם התעשייה, מכרז ציבורי, מחקרים מקומיים ובינלאומיים נרחבים.But the soil doesn't have extra water for the trees topull in,” said JPL's Sassan Saatchi, co-author of the study.
אבל לאדמה אין מים נוספים כדי שהעצים יימשכו פנימה",הסביר סאסן סאצ'י, מחבר נוסף של המחקר מ-JPL.This poster, created by advertising agency Saatchi& Saatchi for the Conservative Party, was plastered on British billboards in 1979.
הכרזה הזאת, שנוצרה על-ידי סוכנות הפרסום Saatchi& Saatchi עבור המפלגה השמרנית בבריטניה, התנוססה על לוחות מודעות במהלך מערכת הבחירות בבריטניה בשנת 1979.His clients include Time Magazine, The New Yorker, Spin, The New York Times, Rolling Stone,MTV, and Saatchi& Saatchi.
לקוחותיו כוללים את השבועון"טיים","הניו יורקר","ספין","ניו יורק טיימס","רולינג סטון", MTV,ו-Saatchi& Saatchi.A solo exhibition by Phillips de Pury& Company at the Saatchi Gallery in London from the London Design Festival in September to the Frieze Art Fair in October.
תערוכת יחיד של פיליפס דה פיורי בגלריית סאצ'י בלונדון, שהתקיימה בין שבוע העיצוב של לונדון בספטמבר ליריד האמנות Frieze באוקטובר.We are happy to be strategic partners with some of the world's largest creative groups,such as M&C Saatchi, Grey United, Y&R and others.”.
בנוסף אנחנו שמחים להיות שותפים אסטרטגים של כמה מחברותהקראיטיב הגדולות בעולם ביניהן M&C Staachi, Grey United,Y&R ועוד.The Conservative campaign employed the advertising agency Saatchi& Saatchi and pledged to control inflation as well as curbing the power of the trade unions.
מטה מסע הבחירות של המפלגה השמרנית העסיק את חברת הפרסום"Saatchi& Saatchi" והתחייב לשלוט באינפלציה, וכן בכוחם של האיגודים המקצועיים.Several Notable Shows include, Still a Little Magic at Upper Playground, San Francisco in 2008; Cachetes Colorados at Upper Playground, Mexico City in 2010;and A Moment in Time at Saatchi Gallery, London in 2016.
מספר תערוכות בולטות כוללות, עדיין קצת קסם בהעליונה המשחקים, סן פרנסיסקו ב-2008; קשט קולורדו בהעליונה המשחקים, מקסיקו סיטי ב-2010;ו רגע בזמן ב" גלריה סאצ, לונדון ב-2016.Saw a new photographic exhibition by Taylor-Johnson,of the private apartment of Mademoiselle Chanel at The Saatchi Gallery. Entitled‘Second Floor', the series of 34 photographs captured the private rooms of Coco Chanel at 31 Rue Cambon in Paris.[10].
בשנת 2014 הוצגה תערוכת צילומים חדשה של טיילור ג'ונסון,בדירה הפרטית של מדמואזל שאנל בגלריה סאצ'י. סדרת 34 הצילומים בשם 'קומה שנייה', הוצגה בתוך החדרים הפרטיים של קוקו שאנל ברחוב קמבון 31 בפריס.[1].While the case itself was not about her illicit drug use(it was a fraud trial involving two former personal assistants accused of taking £685,000, or more than $1.1 million, from Ms. Lawson and her former husband,the advertising executive Charles Saatchi), Ms. Lawson became the latest TV cooking star to find herself embroiled in a tabloid scandal.
המשפט עצמו לא עסק בשימוש הלא־חוקי שלה בסמים(זה היה משפט הונאה שבו הואשמו שתי עוזרות אישיות במעילה של יותר מ-1.1 מיליון דולר מכספיהם של לוסון ובעלה לשעבר,איש הפרסום צ'רלס סאצ'י), אך הוא הפך את לוסון לחולייה האחרונה בשרשרת של כוכבי בישול טלוויזיוניים שמסתבכים בשערוריית טבלואידים.The gallery was established in 2008 in a prestigious building,with the collaboration of Charles Saatchi, an adman and art collector, and the Phillips de Pury auction house.
הגלריה הוקמה בשנת 2008בבניין מכובד' תוך שיתוף פעולה בין צ'ארלס סאצ'י, פרסומאי ואספן אמנות, לבין בית המכירות הפומביות Phillips de Pury.If you would like to see what all the fuss is about but don't fancy spending a small fortune,head to the Gallery Mess at Saatchi, where for only £15.50 you can enjoy a proper afternoon tea in airy, elegant surroundings.
אם אתה רוצה לראות מה כל המהומה הוא על אבל לא מתחשק לבזבז הון קטן,הראש לגלריה בלגן ב Saatchi, שם רק 15.5 £ אתה יכול ליהנות תה אחר הצהריים נכון בסביבת אוורירי, אלגנטי.
