What is the translation of " SAFE USE " in Hebrew?

• שימוש בטוח
• השימוש הבטוח
• את בטיחות השימוש

Examples of using Safe use in English and their translations into Hebrew

Safe use of SGLT2?
בטיחות בשימוש SGLT2?

Soft, high-performance fibres with a safe use history in consumer products.
סיבים רכים ועתירי ביצועים עם היסטוריה של שימוש בטוח במוצרי צריכה.

Safe use of fish.
בטיחות השימוש בשמן דגים.

These are food products that have a documented history of 25 years of safe use outside of the European Union.
אלה הם מוצרי מזון שיש להם תיעוד ההיסטוריה של 25 שנים של שימוש בטוח מחוץ לאיחוד האירופי.

The safe use of ROXICET during pregnancy has not been established;
השימוש הבטוח בטבליות PERCOCET במהלך ההריון לא הוקם;

Ensuring patient safety is extremely important to Teva and we take the safe use of all our products seriously.
הבטחת בטיחות המטופל חשובה ביותר לטבע, ואנו מתייחסים ברצינות רבה לנושא השימוש הבטוח בכל המוצרים שלנו.

Safe use of metaxalone has not been established with regard to possible adverse effects upon fetal development.
שימוש בטוח ב- metaxalone טרם נקבע לגבי השפעות שליליות אפשריות על התפתחות העובר.

The following information and guidelines are designed to promote safe use of fire and gas by all participants in the temporary city.
המידע וההנחיות שלהלן נועדו לקדם את השימוש הבטוח באש ובגז בעיר הזמנית ע”י כל המשתתפים.

Write on the container the date of opening of the product and respect the expiry date or the maximum period of safe use after opening.
רישמי על המוצר את תאריך פתיחתו ושימי לב לתאריך התפוגה או התקופה המקסימלית של שימוש בטוח לאחר הפתיחה.

At home, parents and carers can reinforce the learning about safe use of the internet and social media which is taught at school.
בבית, הורים ומטפלים יכולים לחזק את הלמידה לגבי שימוש בטוח באינטרנט ובמדיה החברתית הנלמדת בבית הספר.

Certification of tests that specify a material is suited for human implant purposes is an important part of validating the safe use for body jewelry.
אישורים של בדיקות לציין שחומר מתאים למטרות שתל האנושית היא חלק חשוב של אימות שימוש בטוח עבור תכשיטי גוף.

Despite this, the drug has a long history of safe use, making it one of the more popular anti-convulsants prescribed by doctors, and a common"first line of defense" in seizure cases.
למרות זאת יש לתרופה היסטוריה ארוכה של שימוש בטוח והיא אחת התרופות האנטי-אפילפטיות הפופולריות ביותר הנרשמות על ידי הרופאים וכן היא תרופת קו ראשון בהגנה מפני פרכוסים.

Using steroid creams for a very long time may cause side effects, however, so talk to a doctor about the safe use of steroids.
שימוש משחות סטרואידים במשך זמן רב מאוד עלול לגרום לתופעות לוואי, עם זאת, אז לדבר עם הרופא על השימוש הבטוח של סטרואידים.

Propylene Glycol has had an unsurpassed reputation for absolutely safe use in a wide range of consumer products, including food products, animal feed, cosmetics and pharmaceuticals, as well as industrial applications.
במשך עשורים פרופילן גליקול יש מוניטין מתחרות לשימוש בטוח במגוון רחב של מוצרי צריכה, כולל מוצרי מזון, מזון לבעלי חיים, קוסמטיקה ותרופות, כמו גם יישומים תעשייתיים.

Our materials strictly comply with the safety requirements from the EU Scientific Committee on Consumer Safety, SCCS/1564/15 concerning the safe use of substances.
ההחומרים שלנו עומדים בדרישות הבטיחות של הוועדה המדעית של האיחוד האירופי לבטיחות הצרכנים, SCCS/1564/15 לגבי שימוש בטוח בחומרים.

These findings pave the way for the future safe use of epidermal stem cells for combined cell and gene therapy of epidermolysis bullosa and other genetic skin diseases," says senior study author Michele De Luca of the University of Modena and Reggio Emilia.
ממצאים אלה יסללו את הדרך לשימוש הבטוח בעתיד של תאי גזע אפידרמיס לטיפול בתאים וגנים בשילוב של EB ומחלות עור גנטי אחרות," אמר החוקר ראשי ד"ר מישל דה לוקה מאוניברסיטת מודנה ורג'יו אמיליה.

We work regularly with safety organizations and policymakers around the world, including Israel, to ensure that people know how to make safe use of Facebook.
אנחנו עובדים באופן קבוע עם ארגוני בטיחות וקובעי מדיניות ברחבי העולם, כולל ישראל, על מנת להבטיח שאנשים ידעו כיצד לעשות שימוש בטוח בפייסבוק.

The importance of compatibility between the efforts of the public and private sectors should be highlighted, to ensure the security and safety of our cyberspace, and the safe use of data for the public and their protection.'.
יש להדגיש את החשיבות של ההתאמה בין הפעילות של הציבור והמגזרים הפרטיים, כדי להבטיח את האבטחה והבטיחות של מרחב הסייבר שלנו, והשימוש הבטוח בנתונים למען הציבור וההגנה עליהם".

The Mother's Milk Donation Association is grateful for your help to support our mission of establishment of the Human Milk Bank of Israel and our efforts to promote the safe use of human milk.
העמותה לתרומות חלב אם מודה על כל דרך בה הקהילה תומכת את מאמצינו לקדם את הקמת בנק חלב אם לישראל והשימוש הבטוח בחלב אם.

Nevertheless, recommendation is that all patients should be monitored through laboratory blood analyses, including liver function tests, to ensure safe use of interferons.
עם זאת, קיימת המלצה, כי כל החולים צריכים להיות במעקב, באמצעות בדיקות דם, כולל בדיקות תפקודי כבד, כדי להבטיח שימוש בטוח של אינטרפרונים.

As bio ethanol has a heat efficiency six-fold that of charcoal, this resulted in a dual effect of reducing the emission of harmful substances while ensuring its safe use in households.
מכיוון שלביו-אתנול יש יעילות חום גבוהה פי שש מזו של פחם, הוא מאפשר לצמצם את פליטת החומרים המזיקים תוך שמירה על שימוש בטוח במשקי בית.

Facebook, however, replied in a statement:“We work regularly with safety organisations and policymakers around the world, including Israel, to ensure that people know how to make safe use of Facebook.”.
מפייסבוק נמסר בתגובה:"אנחנו עובדים באופן קבוע עם ארגוני בטיחות וקובעי מדיניות ברחבי העולם על מנת להבטיח שאנשים ידעו כיצד לעשות שימוש בטוח בפייסבוק.

The Act authorized the Ministry of Environmental Protection to deal with the subject of establishment and operation of radiation sources via radiation permits, in order to ensure their safe use.
החוק הסמיך את המשרד להגנת הסביבה להסדיר את נושא הקמתם והפעלתם של מקורות קרינה באמצעות היתרי קרינה, וזאת על מנת לוודא את בטיחות השימוש בהם.

But the company told Reuters it works“regularly with safety organizations and policymakers around the world, including Israel, to ensure that people know how to make safe use of Facebook.
מפייסבוק נמסר בתגובה לדבריו של ארדן כי הם"עובדים באופן קבוע עם ארגוני בטיחות וקובעי מדיניות ברחבי העולם, כולל ישראל, על מנת להבטיח שאנשים ידעו כיצד לעשות שימוש בטוח בפייסבוק.

But the company told Reuters it works“regularly with safety organizations and policymakers around the world, including Israel, to ensure that people know how to make safe use of Facebook.
סוכנות הידיעות רויטרס פרסמה את תגובת הרשת החברתית לפיה פייסבוק"עובדת עם ארגוני בטיחות וקובעי מדיניות ברחבי העולם, כולל ישראל, על מנת להבטיח כי אנשים יודעים לעשות שימוש בטוח בפייסבוק.

Although Facebook failed to directly respond to Erdan's comments, the company did release a statement saying:“We work regularly with safety organisations and policymakers around the world, including Israel to ensure that people know how to make safe use of Facebook.
מפייסבוק נמסר בתגובה לדבריו של ארדן כי הם"עובדים באופן קבוע עם ארגוני בטיחות וקובעי מדיניות ברחבי העולם, כולל ישראל, על מנת להבטיח שאנשים ידעו כיצד לעשות שימוש בטוח בפייסבוק.