Examples of using Salcedo in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Doris Salcedo.
דוריס סלסדו.I'm looking for Miguel Salcedo.
אני מחפש מיגל סלסדו.Salcedo will spend the rest of her life in prison.
פרובנזאנו יבלה את שארית ימיו בכלא.Francisco Salcedo.
פרנסיסקו סלסדו.On 21 November 2007, Salcedo Province was renamed Hermanas Mirabal Province.
ב-21 בנובמבר 2007, שונה שמו של מחוז סלסדו ברפובליקה ל"מחוז הרמנס מיראבל".That's Diego Salcedo.
זה דייגו סלסדו.Doris Salcedo addresses the collective trauma related to totalitarian regime in Colombia.
דוריס סלסדו עוסקת בטראומה הקיבוצית הקשורה במשטרים טוטליטארים בקולומביה.It was founded by Juan de Salcedo in 1572.
העיר נוסדה על ידיהקונקיסטאדור חואן דה סלסדו(Juan de Salcedo) ב-1572.You think Diego Salcedo is using ice cream trucks to move smuggled goods around the city?
אתה חושב שדייגו סלסדו הוא באמצעות משאיות גלידה להעביר סחורות מוברחות ברחבי העיר?It was founded by a conquistador named Juan de Salcedo in 1572.
העיר נוסדה על ידי הקונקיסטאדור חואן דה סלסדו(Juan de Salcedo) ב-1572.Salcedo also destroyed forts on the islands of Ilin and Lubang, respectively South and Northwest of Mindoro.
בנוסף, השמיד דה סאלסאדו מאחזי פירטיים באיים אילין(Ilin) ולובאנג(Lubang), השוכנים דרומית וצפון-מערבית למינדורו, בהתאמה.The municipality wasfounded by Spanish Governor-General Juan de Salcedo in 1572.
העיר נוסדה על ידיהקונקיסטאדור חואן דה סלסדו(Juan de Salcedo) ב-1572.Salcedo is the ultimate political artist, and her art almost always responds to a specific disaster, which has happened to specific people, in a specific place.
סלסדו היא אמנית פוליטית במובן הנחרץ ביותר של המילה, והאמנות שלה כמעט תמיד מגיבה על אסון מסוים, שקרה לאנשים מסוימים במקום מסוים.In 1992, she founded the Mirabal Sisters Foundation and in 1994,the Mirabal Sisters Museum in her hometown Salcedo.
בשנת 1992, ייסדה דדה את"קרן האחיות מיראבל" וב-1994 ייסדהאת"מוזיאון האחיות מיראבל" בעיר הולדתה סלסדו.One of the earliest Spanish settlements in the country,Vigan was founded in 1572 by Juan de Salcedo who patterned its design to that of Intramuros(Old Manila).
אחת ההתיישבויות הספרדיות הראשונות באזור, Vigan נוסדה ב-1572 על ידי Juan de Salcedo שהעתיק את עיצוב העיר מהעיר Intramuros(מנילה הישנה).In 1992, Dedé created the Mirabal Sisters Foundation, and in 1994,she opened the Mirabal Sisters Museum in the sisters' hometown, Salcedo.
בשנת 1992, ייסדה דדה את"קרן האחיות מיראבל" וב-1994 ייסדהאת"מוזיאון האחיות מיראבל" בעיר הולדתה סלסדו.In 1570, Legazpi sent Juan de Salcedo, his grandson who had arrived from Mexico in 1567, to Mindoro to punish the Muslim Moro pirates, plundering Panay villages.
ב-1570 שלח דה לגאספי את נכדו חואן דה סאלסאדו, אשר הגיע ממקסיקו ב-1567 לאי מינדורו(Mindoro) כדי להעניש פירטים בני המורו שערכו פשיטות על כפרים בפאנאי.The house in which the Mirabal sisters lived for the last tenmonths of their lives is now a museum in Salcedo, Dominican Republic.
הבית שבו התגוררו האחיות מיראבל בעשרת החודשים האחרונים של חייהן,שכעת משמש כמוזיאון לזכרן, ברפובליקה הדומיניקנית.In 1570, Legazpi sent his grandson, Juan de Salcedo, who had arrived from Mexico in 1567, to Mindoro to punish Moro pirates who had been plundering Panay villages.
ב-1570 שלח דה לגאספי את נכדו חואן דה סאלסאדו, אשר הגיע ממקסיקו ב-1567 לאי מינדורו(Mindoro) כדי להעניש פירטים בני המורו שערכו פשיטות על כפרים בפאנאי.Web roles Year Title Role Network Notes Ref. 2017 Alexander IRL Alexander YouTube Red Also producer[10] 2018 Brobot Gil Brat 5 episodes[11] 2018-2019 Light as a Feather Issac Salcedo Hulu Main role; 2 seasons[12] 2019 Brent Rivera's Dream Vacation Himself AwesomenessTV 7 episodes[13].
תפקידי רשת שָׁנָה שם תפקיד רשת הערות הפניה 2017 אלכסנדר IRL אלכסנדר יוטיוב פרימיום מפיק ושחקן[1] 2018 ברובוט גיל בראט 5 פרקים[2] 2018-הווה קל כנוצה אייזק סלצ'דו הולו תפקיד ראשי; 2 עונות[3] 2019 חופשת החלומות של ברנט ריברה עַצמוֹ AwesomenessTV 7 פרקים[4].In 1570, Legazpi sent his grandson, Juan de Salcedo, who had arrived from Mexico in 1567, to Mindoro(Location of the Huangdom of Ma-i) to punish Moro pirates who had been plundering Panay villages.
ב-1570 שלח דה לגאספי את נכדו חואן דה סאלסאדו, אשר הגיע ממקסיקו ב-1567 לאי מינדורו(Mindoro) כדי להעניש פירטים בני המורו שערכו פשיטות על כפרים בפאנאי.Salcedo says that Colombia, which she refers to as a country full of widows, has lost its ability to mourn, and in some ways to even to think about the suffering brought upon actual people as a consequence of major political events.
ארץ של אלמנות", מכנה סלסדו את קולומביה, אשר לדבריה איבדה את היכולת להתאבל, ובמובן מסוים אפילו לחשוב, על הסבל הממשי שנגרם לאנשים אמיתיים כתוצאה מאירועים פוליטיים גדולים.In 1570,López de Legazpi sent Juan de Salcedo, his grandson who had arrived from Mexico in 1567, to Mindoro(former location of the Huangdom of Ma-i) to punish the Muslim Moro pirates who had been plundering Panay villages.
ב-1570 שלח דה לגאספי את נכדו חואן דה סאלסאדו, אשר הגיע ממקסיקו ב-1567 לאי מינדורו(Mindoro) כדי להעניש פירטים בני המורו שערכו פשיטות על כפרים בפאנאי.And that is exactly what Salcedo does in her work: she points out what has happened and what is still happening in a country we are all used to hearing about in the news, and for a moment she places those specific nurses, widows, and mothers right in front of our eyes.
וזה בדיוק מה שסלסדו עושה בעבודותיה היא- היא מצביעה על מה ש קרה ב ה עבר, ו ממשיך לקרות ב ה הווה, ב ה מדינה ש אנו רגילים לשמוע על היא במה דורות ה חדשות, ב אופן ש ל רגע אחד מציב לנגד עין אנחנו באופן ממשי את אותן אחיות, אלמנות, ואמהות ספציפיות.
