Examples of using Sans in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sans escaped.
The Erica Sans.
אריקה סנס.Sans must have told you by now.
סאנס בטח כבר אמר לך.Genuine concern sans worry!
Comic Sans, you drunk, go home!
קומיק סאנס", שיכור אחד… לך הביתה!Who are you working for, Sans?
בשביל מי אתה עובד, סאנס?I'm in Médecins Sans Frontières.
אני במדיסין סן פרונטייר.Tommy Sans has been trying to kill Daksha.
טומי סאנס ניסה להרוג את דאקשה.Fun fact about Bette Sans Souci.
עובדה כיף על בטי סאן-סוסי.Tommy Sans, third rate talent, all-round son-of-a-bitch.
טומי סאנס,'כישרון סוג ז, בן זונה בכל מובן אפשרי.And you figured Sans would follow us.
ואתה הסקת שסאנס יעקוב אחרינו.But now, Sans chip, this guy manages to decrypt the index for me.
I'm seriously considering going sans bra for the big game tonight.
אני שוקל חזיית sans הולך רצינות למשחק הערב הגדול.The county boardis more interested in football fields than Sans Asylum.
המועצה המחוזית מתעניינים יותר במגרשי כדורגל מאשר מקלט סנס.But our girl's name is Bette Sans Souci, an EOD specialist for the army.
אבל השם של הילדה שלנו הוא בטי סאן-סוסי, מומחה EOD לצבא.Well, just because you're doing a comicdoesn't mean you have to use Comic Sans.
ובכן, רק בגלל שאתה עושה קומיקס זהלא אומר שאתה צריך להשתמש Sans קומיקס.We got him away from Sans and his men, but he's just not well, Ray.
הצלחנו להרחיק אותו מסאנס ואנשיו, אבל… הוא-הוא פשוט לא בסדר, ריי.So I didn't learn some huge lesson… But that was my Jesus-y moment,you know, sans Christ.
אז לא למדתי כמה שיעור ענק… אבל זה היה רגע ישו-y שלי,אתה יודע, sans המשיח.Avoid novelty fonts like Comic Sans, or fonts in script or handwriting-style.
הימנע מגופני חידוש כמו Comic Sans, או גופנים בכתב או בסגנון כתב יד.If there's so much as an errant molecule,you will have to spend the rest of your lives sans a high school diploma.
אם יש כל כך הרבה כמולקולה תועה,יהיה לך לבלות את שארית חייך sans תעודה בגרות.Don't use Comic Sans and other fancy fonts that may not be available on most computers.
For, being off season,you can witness the most treasured places of the country freely sans any crowd to bug you.
להיות מחוץ לעונהתוכלו לחזות את המקומות היקרים ביותר של המדינה בחופשיות sans ההמון להפריע לך.A typeface without serifs is called sans serif or sans-serif, from the French"sans", meaning"without".
סגנון כתב ללא סריף, המקובל בעיקר בדפוס המודרני, נקרא סן-סריף(sans serif- בצרפתית"ללא סריף").But half these classes were getting handouts that were formatted in something sort of intense, like Haettenschweiler,or something with a zesty bounce, like Comic Sans italicized.
בעוד שכחצי מהכיתות קיבלו שיעורי בית שהיו כתובים באיזשהו פונט מיוחד, כמו״האטנשווילר״,או משהו משוגע כמו״קומיק סאנס״ נטוי.Do not use fonts like comic sans and any other similar fancy fonts which might not be available on most computers.
אל תשתמש בקומיקס san ופונטים משובחים אחרים שעשויים לא להיות זמינים ברוב המחשבים.During his reign, he lived in an elegant palace called Sans Souci along with his wife and their three remaining children.
במהלך שלטונו, הוא חי בארמון אלגנטי שנקרא סאנס סוצ'י יחד עם אשתו ושלושת ילדיהם הנותרים.Meeting in a more intimate setting sans dogs will lead to even deeper conversation and hopefully that will lead to something more.
מפגש בכלבי sans הסביבה אינטימיים יותר יוביל לשיחה עמוקה עוד יותר ואני מקווה שזה יוביל למשהו יותר.His acting debut was in Éric Rochant's"Un monde sans pitié"(1989), which earned him a César Award for Most Promising Actor.
הופעת הבכורה שלו הייתה בסרטו של אריק רושאן Un monde sans pitié 1989, שזיכתה אותו בפרס סזאר לשחקן המבטיח ביותר.As his last work he prepared the text for the book"Paris sans fin", a sequence of 150 lithographs containing memories of all the places where he had lived.
יצירתו האחרונה הייתה הטקסט לספר""Paris sans fin"," סדרה של 150 ליתוגרפיות שכוללות את הזכרונות של כל המקומות בהם חי.
