What is the translation of " SASHIMI " in Hebrew?

• סשימי
• את הסשימי
• סאשימי

Examples of using Sashimi in English and their translations into Hebrew

Yes, as sashimi.
כן, כמו סשימי.

The sashimi's coming up.
הסשימי עולה.

She never did like sashimi.
אמא אף פעם לא טעמה סאשימי.

Sashimi sliced thin/thick selection.
סשימי פרוס דק/עבה לבחירה.

You are having the sashimi now?
אתה אוכל את הסשימי עכשיו?

Salmon sashimi, wasabi and soy…34.
סשימי סלמון, ווסאבי וסויה… 34.

Man, you're gonna get the sashimi.
אחי, אתה תקבל את הסשימי.

Shovel his sashimi into his mouth as a sport!
הוא יכול היה להעמיס את הסשימי לתוך פיו בתור ענף ספורט!

Mr. Ryan, did you get my sashimi?
מר ריאן, הבאת לי את הסשימי?

If you need someone to eat sashimi with you, give me a ring.
אם תרצו מישהו לאכול איתו סשימי, תתקשרו אלי.

What is Japanese food without Sashimi?
מה זה"יפן" אם לא סושי?

Sashimi- Salmon filleted with rice on the side(5 pieces) -41₪.
סשימי- 5 נתחי דג סלמון בתוספת כדור אורז- 41 ₪.

As usual one starts with sashimi.
הטיול מתחיל כרגיל בהכרות עם הסגווי.

Tuna sashimi pizza, spicy mayonnaise, chili, lime and cilantro micro.
פיצה סשימי טונה, ספייסי מיונז, ליים צ'ילי ומיקרו כוסברה.

Hey, did you really use a sashimi knife?
היי, באמת השתמשת בסכין סאשימי?

Fish sashimi, bruschetta with smoked aubergine in classic tomato vinaigrette.
סשימי דג ים, ברוסקטת חצילים מעושנים בוויניגרט עגבניות קלאסי.

I would buff circles around these sashimi bitches.
אני אבריק מעגלים על כלבות הסשימי האלה.

Raw foods(e.g. sushi, sashimi, cheese) may indicate some imbalance within the gastrointestinal or digestive system.
מזון גולמי(למשל סושי, סשימי, גבינה) עשוי להצביע על חוסר איזון במערכת העיכול.

So I ordered a bunch of sashimi for everybody.
נחמד לפגוש אותך. אז הזמנתי חבורה של סשימי לכולם.

We can eat it straight but I do with sashimi.
אני מסוגלת אמנם לאכול אותו, אבל בהחלט מזדהה עם מונה״.

This course is called Mukozuke- seasonal sashimi, sea urchin, water clam, and squid.
המנה הזאת נקראת מוקוזוקי. סשימי של העונה, קיפוד ים, צדפה ודיונון.

No.4547 A helping of various kinds of dishes of the sashimi.
No.4547 עזרה של סוגים שונים של צלחות של הסאשימי.

Shakshuka sashimi"- seared tuna, fresh"Shakshuka", six minutes egg and peppers sandwich(Surcharge 10).
סשימי שקשוקה"- טונה צרובה,"שקשוקה לא מבושלת", ביצה של שש דקות וסנדוויץ' פלפלים- בתוספת 10.

Breakfast croissant stuffed with seared sashimi tuna.
ארוחת בוקר קרואסון ממולא עם טונה סשימי צרובה.

There are rumors that centuries ago when chefs prepared sashimi in front of their guests, it was considered disrespectful to point the sword-like yanagi at their customers, especially nobility.
ישנן שמועות שלפני מאות שנים, כאשר שפים הכינו סשימי אל מול אורחיהם, נחשב לחסר כבוד להצביע עם ה-yanagi דמוי חרב אל עבר הלקוחות, במיוחד האצולה.

Tried everything to make money… doing dirty work with sashimi knife.
ניסיתי הכל כדי להרויח כסף… עשיתי עבודות מלוכלכות עם סכין סאשימי.

Canadian lobster, rock lobster, fine de claire oysters, prawns, king crab legs, tuna& lobster sashimi.
לובסטר קנדי, לובסטר סלעים, צדפות"פיין דה קלייר", סרטני פרון, רגלי סרטן מלך, סשימי עם טונה ולובסטר.

You know, revenge is a dish best served cold, jack. like… sashimi. or pizza.
אתה יודע, נקמה כדאי להגיש כשהיא קרה, כמו סאשימי, או פיצה.

Ponzu is a type of Japanese sauce, usually served with Sashimi or Tataki.
רוטב פונזו הינו סוג של רוטב יפני, אשר מוגש לרוב יחד עם סשימי או טטאקי.

I just wanted to tell you that Darius found out that your favorite food is sashimi, right?
רציתי להגיד לך שדריוס גילה שהאוכל האהוב עלייך הוא סשימי, נכון?