What is the translation of " SAVE SOMEONE " in Hebrew?

• להציל מישהו
• להציל אדם
• לחסוך למישהו
• תציל מישהו

Examples of using Save someone in English and their translations into Hebrew

Just save someone.
רק תציל מישהו.

It's just… I have never seen you save someone before.
זה פשוט… מעולם לא ראיתי אותך מציל מישהו לפני כן.

I can't save someone from a natural death.
אני לא יכול להציל מישהו ממוות טבעי.

How does that save someone?
איך ההבנה של זה תציל מישהו?

You can't save someone who doesn't want to be saved..
אתה לא יכול להציל מישהו שלא רוצה להינצל.

I went into the wagon, maybe I could save someone if I didn't.
נכנסתי לעגלה, אולי אוכל להציל מישהו אם לא.

If you can save someone, why not do it?
אם אתה יכול להציל אדם, אז למה לא להציל אותו?

If what you say is true, could you save someone else too?
אם מה שאתה אומר נכון, אתה יכול להציל מישהו אחר מדי?

When you save someone who's supposed to die, there are consequences.
כשאת מצילה מישהו שאמור למות יש השלכות.

I have to save someone.
אני מפחד שאצטרך להציל מישהו.

You save someone who shouldn't be here, there are consequences.
אם את מצילה מישהו שלא צריך להיות כאן, יש השלכות.

I gotta go save someone.
אני מפחד שאצטרך להציל מישהו.

What if a save someone crossing the street out of my armor?
מה אם הייתי מציל מישהו שחוצה את הרחוב בלי השיריון שלי?

This credit is often the last resort and can save someone.
אשראי זה הוא לעתים קרובות המוצא האחרון יכול להציל מישהו.

Let's save someone.
בואו נשמור מישהו.

Though there are always possible risks involved, ordering online can save someone a lot of money and time.
אמנם יש תמיד סיכון, הזמנת באינטרנט יכול לחסוך למישהו הרבה כסף וזמן.

So I can save someone else.
לכן אני יכול להציל אדם אחר.

My problem is that he's gonna save someone to death.
הבעיה שלי היא, שהוא הולך להציל מישהו למוות.

Lana, you can't save someone who doesn't want to be saved..
לאנה, אי אפשר להציל אדם שלא רוצה להינצל.

Who's to say the next time I try and save someone isn't my last?
אולי בפעם הבאה שאנסה להציל מישהו, תהיה הפעם האחרונה?

You can't save someone that doesn't want to save themselves.
אי אפשר להציל את מי שלא רוצה להציל את עצמו.

I wanted you to know that because you could save someone else being fired.
אני רוצה שתדעו זאת, כי אתם יכולים לחסוך למישהו אחר להיות מפוטר.

You can go save someone else.
אתה יכול ללכת להציל אדם אחר.

But you can save someone now.
אבל את יכולה להציל מישהו עכשיו.

Sometimes, you can't save someone from themselves.
לפעמים אנחנו לא יכולים להציל אדם מעצמו.

I can't even go back and save someone who's just been shot.
אני לא יכול אפילו לחזור להציל מישהו שירו בו הרגע.

Every Jedi knows you cannot save someone who doesn't want to be saved..
כול ג'דיי יודע כי אתה לא יכול להציל מישהו שלא רוצה להינצל.

Every time I try and save someone, I end up killing someone instead.
כל פעם שאני מנסה להציל מישהו, אני בסוף הורג מישהו במקום.

You're gonna rush in there and try and save someone, even if it means putting your own life in danger.
אתה תיכנס לזירה על-מנת להציל מישהו אפילו אם זה מציב את חייך בסכנה.

Now I may not be able to help him, but if I can save someone from a burning building or stop some armed thieves, I'm gonna do it.
עכשיו אני לא יוכל כדי לעזור לו, אבל אם אני יכול להציל מישהו מבניין בוער או לעצור כמה גנבים חמושים, אני הולך לעשות את זה.