Examples of using Scapula in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Scapula's broken up.
עצם השכם שבורה.It's gone through the scapula.
זה עובר דרך עצם השכם.This mark here on the scapula suggests a puncture wound.
הסימן כאן על עצם השכם מרמז על פצע ניקוב.I think you dislocated my scapula.
אני חושב שנקעת את השכמה שלי.Her scapula is also broken, which could have pierced the lung.
It looks like it just missed the scapula.
זה בדיוק פספס את עצם השכמה.Tattoos for girls on the scapula: choose a pattern.
קעקועים לבנות על הסקפולה: לבחור דפוס.The cuts on the back run underneath the scapula.
החתכים על הגב עברו מתחת לעצם השכם.Can you hand me that scapula, Dr. Fuentes?
אתה יכול למסור לי את עצם השכמה, ד"ר פואנטס?Entry wound, upper-left chest. Exit below scapula.
פצע כניסה בחזה שמאלי עליון, פצע יציאה מתחת לעצם השכם.Looks like a scapula fracture and maybe some broken ribs.
זה נראה כמו שבר בעצם השכם ואולי עוד כמה צלעות שבורות.Look at the inferior margin on the scapula.
תסתכלי על השוליים התחתונים על עצם השכמה.Looks like a scapula fracture and maybe some broken ribs and contusions.
זה נראה כמו שבר בעצם השכם ואולי עוד כמה צלעות שבורות.There's some kind of viscous film on the humerus and scapula.
יש איזשהו ציפוי דביק על עצם הזרוע ועצם השכמה.Well, the fractures on the scapula suggest both sharp force and projectile trauma.
And don't rub your hooters.Do not rub your hooters on my scapula.
אל תשפשפי את המלונים שלך על עצם השכמה שלי.There is a space underneath the acromion of the scapula, called the subacromial space.
יש חלל מתחת acromion של עצם השכמה, נקרא מרחב subacromial.Small tattoos will look good on the shoulder or on the scapula.
קעקועים קטנים ייראו טוב על הכתף או על עצם השכמה.The width of the back at the top is defined by the scapula, the broad, flat bones of the shoulders.
רוחב הגב נקבע על ידי השכמות, העצמות הרחבות והשטוחות של הכתפיים.Okay, I'm gonna make the incision longitudinally along the spine of the scapula.
בסדר, אני אעשה את החתך לאורך עמוד השדרה של עצם השכם.A 60% subluxation between the scapula and the humerus indicates that his right shoulder was dislocated.
פריקה של 60% בין עצם השכם ועצם הזרוע מעידים שהוא פרק את כתף ימין.Students won the International Anatomy Competition“Golden Scapula” in 2012.
הסטודנטים זכו בתחרות הבינלאומית לאנטומיה"Golden Scapula" בשנת 2012.The scapula also has two rotational motions that occur in conjunction with certain movements of the arm.
גם לעצם השכמה יש שתי תנועות סיבוביות אשר מתרחשות יחד עם תנועות מסוימות של הזרוע.I found multiple puncture wounds with hinge fracturing on the scapula and posterior aspects of several ribs.
מצאתי סימני דקירה רבים עם סדקים על עצם השכם ועל הצלעות האחוריות.Trajectory of the bullet at a 38-degree angle exiting out the back,two centimeters above the scapula.
מסלול של הכדור בזווית 38 מעלות יציאה החוצה בחזרה,שני סנטימטרים מעל לעצם השכמה.In Britain, governor Publius Ostorius Scapula dies while campaigning against the Silures of south Wales.
בבריטניה, המושל פבליוס אסטוריוס סקפולה מת בזמן מערכתו נגד השבטים הסילוריים בדרום ווילס.Half an hour after a meal, there are painful sensations in the right hypochondrium, sometimes pain is given to the back, right clavicle,right scapula.
חצי שעה לאחר הארוחה, יש תחושות כואבות היפוכונדריה ימין, לפעמים כאב ניתנת מאחור, עצם הבריח,ימין scapula.Persistent discomfort under the scapula can be a symptom of a serious illness that requires immediate treatment.
אי נוחות מתמדת תחת עצם השכמה יכולה להיות סימפטום של מחלה קשה המצריכה טיפול מיידי.There are spurs on the superior aspect of the scapula… and small protuberances on the skull adjacent to the coronal suture.
ישנם דורבנות על ההיבט מעולה של עצם השכמה… קטנות ובליטות על הגולגולת סמוך תפר העטרה.In Britain, governor Publius Ostorius Scapula defeats Caratacus and the Silures in the territory of the Ordovices in central Wales.
בבריטניה, המושל פבליוס אוסטריוס סקפולה מביס את קרטקוס והשבטים הסילוריים בטריטוריה של השבטים האורדויסים במרכז ווילס.
