What is the translation of " SCARY STUFF " in Hebrew?

• דברים מפחידים
• הדברים המפחידים

Examples of using Scary stuff in English and their translations into Hebrew

Scary stuff.
חומר מפחיד.

Very, very scary stuff.
הרבה מאוד דברים מפחידים.

Scary stuff.
דברים מפחידים.

Go for the really scary stuff.
לך על דברים מפחידים באמת.

The scary stuff.
הדברים המפחידים.

I stay away from the scary stuff.
אני מתרחק מהדברים המפחידים.

Scary stuff, kids.
דברים מפחידים, ילדים.

No, this is, like, the scary stuff.
לא, זה, כמו, הדברים מפחידים.

There's scary stuff in Dim Sum.
יש דברים מפחידים בדים-סאם.

And keep them away from the scary stuff.
ולהרחיק אותם מהדברים מפחידים.

Scary stuff. Getting under his skin.- Frightening him.
דברים מפחידים שהשפיעו עליו, הפחידו אותו.

Why do I always get the scary stuff?
למה אני תמיד מקבלת את הדברים המפחידים?

I will do scary stuff, I promise, but I don't need to go that far.'.
אני אעשה דברים מפחידים, מבטיחה, אבל לא צריך להגזים.".

I'm sure this can all be very scary stuff.
אני בטוח שזה יכול להיות כל דבר מפחיד מאוד.

Or maybe your list of scary stuff is totally different.
ואולי רשימת הדברים המפחידים שלך שונה לגמרי.

But actually taking that leap of faith into the unknown… scary stuff.
אבל כאשר מעיזים לקפוץ אל הלא-נודע, זה דבר מפחיד.

Alien, human, the scary stuff, the bad stuff..
חייזרים, בני אנוש, הדברים המפחידים, הגרועים.

But it turns out that he would just seen some scary stuff, you know?
אבל מתבררשהוא רק ראה כמה דברים מפחידים, אתה יודע?

And we survived it, scary stuff and all, so I say to hell with political correctness.
ושרדנו, עם הקטעים המפחידים והכל. אז אני אומרת.

Sometimes if you talk about it, the scary stuff goes away.
לפעמים, כשמדברים על זה, הדברים המפחידים נעלמים.

Todd, if you talk about scary stuff I'm going to have nightmares and I'm leaving.
טוד, אם מדברים על דברים מפחידים אני לי סיוטים אני עוזב.

Normally, you don't call me in until you're done with all the scary stuff.
בדרך כלל, אתה לא קוראים אותי עד שתסיים עם כל הדברים המפחידים.

It's all cock swords and scary stuff and history and that.
סתם חרב-זין, כל מיני דברים מפחידים, היסטוריה וזה.

Do you know how happy she will be, knowing that you're not out there doing scary stuff?
אתה יודע כמה היא תשמח, בידיעה שאתה לא עושה דברים מפחידים בחוץ?

And she said it was all this quite scary stuff about immigration, and especially about Turkey.
והיא אמרה שראתה כל מיני דברים מפחידים על מהגרים ובייחוד על טורקיה.

You know, I get that you don't care for all the costumes and candy, but how can you not like the scary stuff?
אני מבין שלא אכפת לך מכל התחפושות והממתקים, אבל איך את לא אוהבת את הדברים המפחידים?

I mean, this guy has lived through all the scary stuff. The Crusades, the Black Death, disco.
כאילו, הבחור הזה עבר את כל הדברים המפחידים, מסעות הצלב, המגפה השחורה, דיסקו.

They told me the scary stuff on Halloween was all make-believe, that no one would get hurt, least of all the pumpkin.
הם אמרו לי שכל הדברים המפחידים בליל כל הקדושים הם בכאילו, שאף אחד לא יפגע, הכי פחות הדלעת.

With all the darkness and all the scary stuff In the world of john constantine, Finally there's something light?
בכל האפלה והדברים המפחידים בעולמו של הוא של ג'ון קונסטנטין, סוף סוף יש דבר אור?

And, yeah, there might be scary stuff, but there might also be magical things like you have never imagined.
וכן, כן, אולי יש דברים מפחידים, אבל אולי יש גם דברים קסומים כמו שמעולם לא דמיינת.