SCHADE in Hebrew Translation

Fraulein Schade.

העלמה שאידתה.

Miss Schade, right?

גב' שייד, נכון?

Conrad, Adalind Schade.

קונרד, אדלינד שייד.

Miss Schade has arrived.

מיס שאדה הגיע.

Her name's adalind schade.

שמה אדלינד שייד.

Fraulein Schade, it's me.

פרולין שאדה, זו אני.

I remember Ms. Schade.

אני זוכרת את גברת שייד.

Adalind Schade is on the line.

Adalind שאדה הוא על הקו.

Which floor, Miss Schade?

איזו קומה, גב' שייד?

Adalind Schade has arrived, sir.

אדלינד שייד הגיעה, אדוני.

One of our hotel guests, Miss Schade.

אחת האורחות שלנו, גברת שייד.

Then Adalind Schade has gone home.

אז אדלינד שאדה הלכה הביתה.

Winces You're working for Adalind Schade.

מתכווץ אתה עובד בשביל Adalind שאידה.

Adalind Schade is somewhere in this city.

אדלינד שייד נמצאת בעיר.

Gregor Danilov, may I present fraulein Schade.

גרגור דניאלוב, זוהי פרולין שאדה.

Sorry, Ms. Schade is no longer here.

אני מצטערת, גברת שייד לא עובדת פה יותר.

Sir, want to hear the latest on Ms. Schade?

אדוני, רוצה לשמוע את העדכונים על גברת שייד?

So, if you know something about adalind schade, now's the time to share it.

אז אם אתה יודע משהו על אדלינד שייד, זה הזמן לשתף.

Your family has deep roots here, Adalind Schade.

למשפחתך יש שורשים עמוקים פה, אדלינד שאדה.

The Resistance has managed to get Adalind Schade and her child away from us.

המחתרת הצליחה להבריח את אדלינד שאדה וילדה מאיתנו.

Think twice before you betray me, Fraulein Schade.

תחשבי פעמיים לפני שתבגדי בי, פרולין שאדה.

The Resistance has managed to get Adalind Schade and her child away from us.

המחתרת הצליחה להרחיק את אדלינד שאדה והתינוק שלה מאיתנו.

And he doesn't know we're protecting Adalind Schade.

והוא לא יודע שאנחנו מגנים על אדלינד שייד.

In a more recent article by Amy Schade and NNgroup it is stated that there is an 84% average difference in how users treat the content above and below the fold, there is a big dropoff in attention below the fold.

במאמר שפורסם על ידי איימי שאדה ו-NNgroup נטען כי קיימת שונות ממוצעת של 84% באופן בו משתמשים מטפלים בתוכן שמעל ומתחת לקפל, וכי ישנה ירידה גדולה בתשומת הלב מתחת לקפל.

Okay, well, just… Kenneth, may I present Adalind Schade?

טוב, אולי פשוט… הנסיך קנת, תכיר את אדלינד שאדה.

The group also hired Richard Lorenz and Robert Schade for occasional lectures.

הקבוצה אף שכרה את ריצ'רד לורנס ואת רוברט צ'ד להעביר הרצאות בנושא.

The German was relatively young, only 38,and his name was Artur Schade.

הגרמני היה אדם צעיר למדי, בן 38,ושמו היה ארתור שאדע.

From what I have learned about captain Renard,he not only had a relationship with fraulein Schade but with her mother as well.

ממה שלמדתי על הפקד רנרד,הוא ניהל מערכת יחסים לא רק עם פרולין שאדה, אלא גם עם אמה.