What is the translation of " SCHECHTER " in Hebrew?

• שכטר
• שכטר למדעי ה יהדות
• schechter

Examples of using Schechter in English and their translations into Hebrew

I'm Sam Schechter.
אני סאם שאכטר.

Schechter Institute of Jewish Studies.
מכון שכטר למדעי היהדות.

From 2000-2006 he authored a monthly email column entitled“Insight Israel” at The Schechter Institutes website.
בין השנים 2000- 2006 כתב טור חודשי בשם”Insight Israel” אשר פורסם באתר מכון שכטר למדעי היהדות באנגלית.

The Schechter Institute of Jewish Studies.
מכון שכטר למדעי היהדות.

On the death of Dr. Morais, he became acting president of the faculty until the appointment of Solomon Schechter in 1902.
עם מותו של ד"ר מוראיס הוא נעשה לנשיא בפועל של הפקולטה עד מינויו של שניאור זלמן שכטר ב-1902.

Schechter Institute of Jewish Studies Jerusalem.
מכון שכטר למדעי היהדות ירושלים.

Their friend, the Cambridge scholar Solomon Schechter, identified one of their finds as a fragment of the Hebrew Book of Ecclesiasticus.
ידידן, המלומד מקיימברידג, שלמה שכטר, זיהה את אחד ממציאותיהן 'כקטע מהספר העברי 'בן סירא.

Schechter believed that the Documentary Hypothesis would lead to an attack on Judaism and ultimately an assault on the Jewish people.
שכטר האמין שביקורת המקרא תוביל למתקפה על היהדות ובסופו של דבר לתקיפתו של העם היהודי.

The Romans used to cremate the city's wealthy inhabitants and daubed the urns with oils and perfumes(Schechter, 2009).
מנהג הרומאים היה לשרוף את גופות תושבי העיר העשירים ולמשוח את כד האפר המיועד בשמנים ובשמים(Schechter, 2009).

Pp Schechter Institute of Jewish Studies Jerusalem.
עמ' מכון שכטר למדעי היהדות ירושלים.

The show's executive producers Greg Berlanti and Sarah Schechter described her as a“hero” and“extraordinary woman” in a statement posted on Twitter.
גם מפיקי הסדרה גרג ברלנטי ושרה שכטר תיארו אותה כ"גיבורה""ו"אישה יוצאת דופן" בהצהרה שפורסמה בטוויטר.

Rani Schechter, Yoav Kraim, Chair of the disabled struggle headquarters in Israel and the spokesperson of the Israeli disabled campaign headquarter.
רני שכטר, יואב קריים, יו"ר מטה מאבק הנכים בישראל, דובר מטה מאבק הנכים בישראל.

One of the Israeli respondents, a medical doctor, Dr. Yosef Schechter, received by mistake the letter that had been sent to the philosopher, Dr. Yosef Schechter.
אחד מהנשאלים הישראליים, הרופא ד"ר יוסף שכטר, קיבל בטעות את המכתב שנשלח לפילוסוף ד"ר יוסף שכטר.

In fact, Schechter and Bravo-Lillo(2014) report abandoning a planned study in response to concerns raised by participants in an ethical-response survey.
למעשה, Schechter and Bravo-Lillo (2014) דו"ח נטישת מחקר מתוכנן בתגובה לחששות שהעלו המשתתפים בסקר אתית-תגובה.

The approximately 90 responsa selected from almost 600 written to Jews and non-Jews from all over the world on the"Ask the Rabbi” website of the Schechter Institute between 2002-2010.
התשובות נבחרו מתוך כ-600 תשובות שנכתבו במשך השנים 2010-2002 באתר אינטרנט של מכון שכטר, הנקרא Ask the Rabbi.

It was a couple of days before Kate Schechter became aware of any of these things, or indeed of anything at all in the outside world.
עברו יומיים בטרם נודע לקייט שכטר דבר מן הדברים האלה, או בעצם מכל שאר הדברים בעולם החיצון.

He pursued his rabbinical studies at the Seminario Rabinico Latinoamericano, center of the Conservative Judaism in Latin America, and at the Schechter Institute in Jerusalem.
הוא למד בבית המדרש לרבנים באמל"ט, בבואנוס איירס, מרכז היהדות הקונסרבטיבית בדרום אמריקה, וסיים את לימודיו במכון שכטר, בירושלים.

Prof. Doron Bar, president of the Schechter Institute for Judaism, explains why he thinks the visionary of the state has been somewhat forgotten by the Israeli public.
פרופ' דורון בר, נשיא מכון שכטר ליהדות, מספר מדוע לדעתו נשכח מעט חוזה המדינה בציבוריות הישראלית.

Exactly 15 years ago, I was drafted as a deputy battalion commander for Operation Defensive Shield, which we commenced following the murder of hundreds of Jews and the wounding of thousands," recalls Schechter.
לפני 15 שנה בדיוק גויסתי בתור סגן מפקד גדוד למבצע חומת מגן, שיצאנו אליו בעקבות רציחתם של מאות רבות של יהודים ופציעת אלפים", נזכר שכטר.

Established in 2012, by choreographer Elad Schechter, c. a. t. a. m. o. n Dance Group strives to develop the art of dance and present it to the public spaces of Jerusalem.
מאז הקמתה בשנת 2012 על-ידי הכוראוגרף אלעד שכטר, הקבוצה חותרת לפיתוח אמנות המחול בירושלים ולהנכחתו במרחב הציבורי.

This volume contains thirty responsa and six articles originally published on the internet, at first periodically and beginning in Adar 5775 as a regular column entitled Aseh Lekha Rav via www. schechter.ac.
כרך זה כולל שלושים שאלות ותשובות וכן ששה מאמרים שפורסמו באינטרנט, בהתחלה באופן מזדמן והחל מאדר תשע״ה בטור קבוע המכונה״עשה לך רב״ המתפרסם דרך האתר של מכון שכטר.

Berlanti, Kreisberg, Guggenheim, and Sarah Schechter would executive produce the potential series, which would be headlined by several recurring characters from both Arrow and The Flash.
אף נודע כי ברלנטי, קרייסברג, גוגנהיים ושרה שכטר ינהלו את הסדרה הפוטנציאלית, אשר יופיעו בה מספר דמויות חוזרות מ"החץ" ו"הברק".

Senator Bernie Sanders, a candidate in the Democratic primaries for president, claimed that Israel's response in the 2014 Gaza war was"disproportionate," and Haaretz columnist Asher Schechter agreed.
הסנאטור האמריקאי ברני סנדרס, המתמודד על מועמדות המפלגה הדמוקרטית בבחירות המקדימות לנשיאות, טען כי תגובתה של היא של ישראל ב מלחמה ב עזה ב שנת 20 41 הייתה" לא פרופורציונלית", ו בעל ה טור ב" ה ארץ", אשר שכטר, הסכים עם הוא.

Zaakat Dalot”- a journal of The Schechter Institute which presents personal stories of Agunot and women refused a get, and suggestions for solutions. Follow the link“Responses for today” on the main page.
זעקת דלות- כתב עת של מכון שכטר המציג סיפורים אישיים של נשים עגונותומסורבות גט והצעות לפתרונות בעמוד הראשי יש ללחוץ על הקישור Responsa for Today.

In 1965, the soldier's guest house was closed and the compound remained abandoned until 2012, when the historic building was restored and preserved by the Schechter Institute of Jewish Studies, which established a center for contemporary Jewish culture and art there.
בשנת 1965 נסגר בית החייל והמתחם נותר נטוש עד שנת 2012, עת שוקם ושומר המבנה ההיסטורי ע"י"מכון שכטר למדעי היהדות", אשר הקים בו מרכז לתרבות ואמנות יהודית עכשווית.

In 1949 Treinin married philosopher Rivka Schechter and they had two daughters: Hilla Knobler, poet and professor of medicine, and Millet Treinin-Feitelson, Doctor for biology and a medical school professor at the Hebrew University in Jerusalem.
ב-1949 נישא לפילוסופית רבקה שכטר ונולדו להם שתי בנות: הילה קנובלר, משוררת ופרופסור לרפואה, ומילאת טריינין-פייטלסון, פרופסור לביולוגיה ומרצה בבית הספר לרפואה שליד האוניברסיטה העברית.

The values of the Schechter Real Estate deeply rooted way of action- ensuring the quality of construction and European management methods, based on a different concept in the country and are expressed are strictly to deadlines and high construction standards.
ערכיה של שכטר נדל''ן מושרשים היטב בדרך פעולתה - הקפדה על איכות בניה ושיטות ניהול אירופאיות, המבוססות על תפיסה שונה מהמקובל בארץ ומתבטאות הן בהקפדה על עמידה בלוחות זמנים והן בסטנדרט הבניה הגבוה.

Historian Dr. Michal Oren, from the school for Land of Israel Studies in the Schechter Institute, points out that the meaning of the neighborhood's name is"the paradise of the gods," an important place in German and Nordic mythology, which marks the resting place of dead fighters, where the god Odin entertains them with rich meals of wild boar and goat's milk liquor until the end of days.
ההיסטוריונית ד"ר מיכל אורן, מהמסלול ללימודי א"י, תרבות ומרחב במכון שכטר למדעי היהדות, מציינת כי פירוש שם השכונה הוא"גן עדן של האלים", אתר חשוב במיתולוגיה הגרמאנית והנורדית, המציין את משכנם של הלוחמים ההרוגים, שבו האל אודין מארח אותם בסעודות דשנות של בשר חזיר הבר ושיכר עטיני עז עד אחרית הימים.

Uri Schechter, IDF Lieutenant Colonel in the reserves and Deputy Commander of the Nahal Brigade, wrote in his Facebook account about the capture of terrorist chief Marwan Barghouti in Operation Defensive Shield and wonders why Israeli media give a platform to relatives of the terrorist who is serving five life sentences for involvement in the murder of many Jews.
אורי שכטר, סגן-אלוף וסגן מפקד חטיבת הנח''ל במילואים, סיפר בחשבון הפייסבוק שלו על רגעי לכידתו של רב המחבלים מרואן ברגותי במבצע חומת מגן, ותהה מדוע כלי תקשורת בישראל נותנים במה לקרוביו של המחבל שמרצה חמישה מאסרי עולם על מעורבות ברצח יהודים רבים.