What is the translation of " SCHOOL GROUNDS " in Hebrew?

• שטח בית ה ספר
• שטח בית הספר
• שטחי בית ה ספר
• חצר בית ה ספר

Examples of using School grounds in English and their translations into Hebrew

On school grounds.
בשטח בית הספר.

This cannot happen on school grounds!
זה לא יכול להתרחש בשטח בית הספר!

Smoking on school grounds is a public health law violation.
העישון בשטח בית הספר מהווה פרת חוק בריאות ציבור.

We can't be seen back on school grounds.
אסור לנו להיות בשטח בית הספר.

I'm permitted on school grounds as long as I'm getting my work.
מותר לי להיות בשטח בית הספר כל עוד אני עושה את העבודה שלי.

Get out of here! You're not allowed on school grounds!
תלכי מפה אסור לך להיות בשטח בית הספר!

I'm not allowed on school grounds for the next decade.
אסור לי בשטח בית הספר במהלך העשור הבא.

The photo wasn't taken or distributed on school grounds.
התמונה לא צולמה או פורסמה בשטח בית הספר.

You're not recruiting on school grounds, are you, Private Vazquez?
אתה לא מגייס בשטח בית הספר, נכון, טוראי וסקז?

We got a report that he had a gun on school grounds.
קיבלנו דיווח שהיה ברשותו אקדח בשטחי בית הספר.

Catches animals on school grounds and contacts animal control personnel.
לוכד בעלי חיים בשטח בית הספר ואנשי קשר שבמקומות בעלי חיים.

Turns out, Sean paid off his proctor to let him leave school grounds.
מסתבר, שון השתלם פרוקטור שלו לתת לו לעזוב את שטח בית הספר.

After leaving the school grounds, the soldiers threw a stun grenade in the street.
לאחר שיצאו משטח בית הספר זרקו החיילים רימון הלם ברחוב.

What about these two teachers having an affair on school grounds?
מה לגבי שני מורים אלה רומן בשטח בית הספר? מה אתה עושה בקשר לזה?

Twenty years pass before a body is discovered on school grounds and Jessie's best friends reunite to talk.
כעבור עשרים שנה מתגלה גופה בחצר בית הספר וחבריה הוותיקים של ג'סי שבים ונפגשים כדי לשוחח על כך.

The first place they searched was the school and the school grounds.
במקום הראשון הם חיפשו את בית הספר ואת שטח בית הספר.

Should I need to prohibit you from using it on the school grounds, I will require you to go to your vault at Gringotts and store it there.".
אם אאלץ לאסור עליך להשתמש בה בשטח בית הספר, אדרוש ממך ללכת לכספת שלך בגרינגוטס ולאכסן אותה שם.".

Our client, Rory Pecor, has been accused of beating up a younger kid on school grounds.
הלקוח שלנו רורי פיקור הואשם בהכאת ילד צעיר ממנו בשטח בית הספר.

According to the new guidelines, students should refrain from talking on their mobile devices on school grounds and if necessary they should use only text messaging or headphones.
לפי ההנחיות החדשות, על התלמידים להימנע מדיבור במכשיר הסלולרי בשטח בית הספר ובמידת הצורך- להשתמש בהודעות טקסט או באוזניות.

Ayub told me he hid behind the cafeteria but ran away because the settlers entered the school grounds.
איוב סיפר לי שהוא התחבא מאחורי הקפיטריה, אבל ברח כי המתנחלים נכנסו לשטח בית הספר.

Okay, first of all, that cafeteria is unsanitary, so Troy and Fitz dared me and Darrin to sneak off school grounds for lunch, and Darrin's like,"it's on!" and I was like,"it's so on,".
טוב, קודם כל, כי בקפיטריה הוא היגייני, כך טרוי פיץ העז אותי Darrin ל להגניב את שטח בית הספר לארוחת צהריים, וכן כמו של Darrin,"זה כבר!" ואני הייתי כמו,"זה על כל כך".

We have had another student come forward to report an affair with Emily, during the school year, on the school grounds.
יש לנו עוד תלמיד שהתוודה ודיווח על רומן עם אמילי. במהלך שנת הלימודים, בשטחי בית הספר.

And, Phillip, I'm surprised and disappointed to see you back on school grounds after being expelled!
ו, פיליפ, אני מופתע ומאוכזב לראות אותך בחזרה בשטח בית הספר לאחר שגורש!

Children are held to an imposing health regimen, have no parental contact and live in fear of leaving the school grounds.
על הילדים מנוהל משטר בריאות קפדני, אין להם שום קשר עם הורים והם חיים בפחד מלעזוב את שטח בית הספר.

The school used as a shelter, refugees had more than 12 hours after the onset of action of warning calls to evacuate the school grounds.
בית הספר, המשמש כמחסה פליטים, נתקף יותר מ-12 שעות לאחר תחילת פעילות אזהרת אוכלוסיה הקוראת להתפנות משטח בית הספר.

The sheriff of the Florida county where a shooter killed 17 people at a high school last week has ordered all deputies who qualify to begin carrying rifles on school grounds.
השריף של המחוז בפלורידה שבו היורה הרג 17 אנשים בבית הספר התיכון בשבוע שעבר הורה כל השוטרים אשר זכאים להתחיל לשאת רובים על שטח בית הספר.

The law states that extreme leftist organizations that operate against IDF soldiers and against the goals of state education will not be able to enter school grounds and meet with students.
הצעת החוק קובעת כי ארגוני דה לגטיציה הפועלים נגד חיילי צה"ל ונגד מטרות החינוך הממלכתי, לא יוכלו להיכנס לתוך שטחי בית הספר ולהיפגש עם התלמידים.

Without me pushing her to engage others in conversation during lunch and hang out after classes, she will probably eat alone and go home to an empty, sad house long before everyone else leaves the school grounds.
אילולי הייתי שם כדי לעודד אותה לשתף אחרים בשיחה בשעת ארוחת הצהריים ולבלות יחד אחרי השיעורים, קרוב לוודאי שהיתה אוכלת לבדה וחוזרת לבית ריק ועצוב הרבה לפני שכל השאר עוזבים את שטח בית הספר.

The fact that some children choose not to use a mobile phone is not protecting them as the radiation is affecting them despite being‘passive,' because other children use the cell phones on school grounds.”.
העובדה שילדים מסויימים בוחרים שלא לעשות שימוש בטלפון נייד- אין בה כדי להגן עליהם מפני קרינה הפוגעת בהם חרף היותם 'פאסיביים' וזאת מנמקים עורכי הדין,"בשל שימוש שעושים ילדים אחרים במכשירי טלפונים סלולריים בשטח בית הספר".