What is the translation of " SCIENTIFIC INSTRUMENTS " in Hebrew?

• מכשירים מדעיים
• המכשירים המדעיים
• מכשור מדעי
• כלים מדעיים

Examples of using Scientific instruments in English and their translations into Hebrew

The Collection of Scientific Instruments.
אוסף של מכשירים מדעיים.

Well, Rebekka, I just examined his fluids with two of histories oldest scientific instruments.
ובכן, רבקה, בדקתי את הנוזלים שלו באמצעות שניים מהכלים המדעיים הכי ישנים בהיסטוריה.

It also accumulated a collection of art, scientific instruments, and plant and animal specimens.
היא גם החזיקה אוספי אמנות, כלים מדעיים, דגימות צמחים ובעלי חיים.

The bus housed propellant to control the orientation of the probe and eight of the eleven scientific instruments.
על בסיס הגשושית הורכבו מערכת ההנעה של הגשושית ו-8 מתוך 11 הכלים המדעיים שלה.

Bargal Analytical Instruments Ltd supplies sophisticated scientific instruments, laboratory equipment and corresponding consumables.
ברגל ציוד אנליטי בע"מ מספקת מכשירים מדעיים מתוחכמים, ציוד מעבדתי וציוד מתכלה נלווה.

To achieve the scientific objectives of the mission, the Hope probe will be equipped with three scientific instruments.
כדי להשיג את המטרות המדעיות של המשימה,'תקווה' תצויד בשלושה מכשירים מדעיים עיקריים.

Scientific instruments show the structure of the underlying rock has been deformed, revealing the boundaries of a colossal meteorite impact crater.
מכשור מדעי מראה את המבנה של הסלע שמתחת אשר עבר שינוי מבני, ומגלים את גבולות המכתש שנוצר ע"י מטאור כביר.

Solar Orbiter was made in Europe, along with nine scientific instruments.
סולאר אורביטר פותח באירופה, ביחד עם תשעה מכשירים מדעיים.

The entry body contained a radio communication system, scientific instruments, electrical power sources, and medallions bearing the Coat of Arms of the Soviet Union.
גוף הכניסה הכיל מערכת תקשורת רדיו, מכשירים מדעיים, מקורות כוח חשמליים ומדליונים שעליהם סמל ברית המועצות.

Quarrels arose when somebody proposed to buy a piano or scientific instruments;
םרצו מחלוקות כאשר אנשים הציעו לקנות פסנתר או מיכשור מדעי;

The museum presents seven different collections: Scientific Instruments, Materials, Energy, Mechanics, Construction, Communication, Transportation.
המוזיאון, שפורס את תולדות הטכנולוגיה, בנוי סביב שבעה נושאים מרכזיים: מכשירים מדעיים, חומרים, בנייה, תקשורת, אנרגיה, מכניקה ותחבורה.

These sugar chains are submicroscopic and cannot be seen with the eye, but can be studied using special scientific instruments and analytical methods.
שרשראות סוכר אלה הן סב-מיקרוסקופיות ולא ניתן לראותן בעין, אך ניתן לבחון אותן תוך שימוש במכשירים מדעיים מיוחדים ושיטות מעבדה אנליטיות.

Launched on June 18, LRO carries seven scientific instruments, all of which are currently undergoing calibration and testing prior to the spacecraft reaching its primary mission orbit.
החללית LRO שוגרה ב-18 ביוני והיא נושאת שבעה מכשירים מדעיים, שכולם נמצאים כעת בשלבי כיול וניסוי לפני שהחללית תגיע למסלול המשימה העיקרי.

Or you have students in developing countries making replicas of scientific instruments that cost a lot of money to make.
או שיש סטודנטים העתקים של מכשירים מדעיים שעולה המון כסף לייצר אותם.

The HEAO Heavy Nuclei Experiment, launched in 1979, collected only about 100 cosmic rays between element 75 and element 87(the group of elements that includes platinum, mercury, and lead), in almost a year and a half of flight, and it was much bigger than most scientific instruments flown by NASA today.
ניסוי HEAO: Heavy Nuclei Experiment, שיצא לדרכו ב-1979, אסף רק בסביבות 100 קרניים קוסמיות בין היסוד 75 ליסוד 87(הקבוצה שכוללת פלטינה, כספית ועופרת) בכמעט שנה וחצי של טיסה, והוא היה גדול בהרבה מרוב המכשירים המדעיים המוטסים על ידי NASA כיום.

Or you have students in developing countries making replicas of scientific instruments that cost a lot of money to make.
בקוד-פתוח מלמטה למעלה. או שיש סטודנטים העתקים של מכשירים מדעיים שעולה.

This may seem implausible, since there is nothing red in a brain to act as a sense datum. However, it is perfectly consistent- in the sense that the data"are red" when experienced directly, even though the physical processes of perception may not appear red if they were experienced in a contrived and inappropriately indirect way, such as by examining the brain of the experiencer with scientific instruments.
דבר זה עשוי להישמע בלתי סביר, מכיוון ש אין שום דבר אדום ב מוח ש ישמש כ נתון חושי. עם זאת, הוא עקבי לחלוטין- ו זאת ב מובן ש ה נתונים הם" אדומים" כאשר חווים את הם ב אופן ישיר, למרות שתהליכי ה תפיסה הפיזיים עשויים ש לא להיראות אדומים אילו היו חווים את הם ב צורה מלאכותית ועקיפה ב אופן ש אינו הולם את ה נסיבות, כמו למשל על ידי בחינת ה מוח של ה אדם החווה את ה חוויה של אדום עם מכ שירים מדעיים.

It holds one of the world's finest collection of Medieval European and ancient Islamic scientific instruments- beautiful sundials and astrolabes.
היא מחזיקה את אחד האוסף המשובחים בעולם של מכשירים מדעיים האיסלמיים של ימי ביניים אירופיים עתיקים- שעוני שמש astrolabes יפים.

The collection has tremendous range, with antique cars, early engines and scientific instruments, and elements used in the construction of the Statue of Liberty, including an early plaster cast of the sculpture at human scale.
האוסף במוזיאון מגוון וכולל מכוניות עתיקות, מנועים ראשוניים ומכשירים מדעיים, וכן את המרכיבים ששימשו לבניית פסל החירות ודגם גבס של הפסל בקנה מידה אנושי.

Solar Orbiter will spend about three months in its commissioning phase, during which the mission team will run checks on the spacecraft's 10 scientific instruments to ensure they are working properly.
סולאר אורביטר תבלה כשלושה חודשים בשלב בדיקות במהלכו יבחנו אנשי צוות המשימה את עשרת המכשירים המדעיים של החללית כדי להבטיח שהם עובדים כראוי.

In 1649, 760 paintings, 170 marble and 100 bronze statues, 33,000 coins and medallions, 600 pieces of crystal, 300 scientific instruments, manuscripts and books(including the Sanctae Crucis laudibus by Rabanus Maurus, the Codex Argenteus and the Codex Gigas) were transported to Stockholm.
ב-1649, הועברו לסטוקהולם 760 ציורים, 170 פסלי שיש, 100 פסלי ברונזה, 33, 000 מטבעות ומדליות, 600 יצירות קריסטל, 300 מכשירים מדעיים, כתבי יד וספרים(כולל ה-Sanctae Crucis laudibus של רבנוס מאורוס, קודקס ארגנטאוס, וקודקס גיגס).

Due to the remarkable hardness of sapphires- which measure 9 on the Mohs scale, second only to diamond- they aren't just valuable in jewelry, but also in industrial applications including scientific instruments, high-durability windows, watches, and electronics.
הודות לקשיותו יוצאת הדופן, 9 בסולם הקשיות של מוה ומשני רק ליהלום, הספיר אינו בעל ערך בתכשיט בלבד, אלא גם בתעשיה, הכוללת מכשור מדעי, חלונות בעמידות גבוהה, שעונים ואלקטרוניקה.

And micro-archeology techniques using microscopes, infrared rays, and other scientific instruments to reveal the hidden components within the archaeological findings.
וטכניקות של מיקרו-ארכיאולוגיה הנעזרות במיקרוסקופים, בקרני אינפרה-אדום ובמכשירים מדעיים נוספים כדי לחשוף את הנסתר מן העין בממצאים הארכיאולוגיים.

The HEAO 3 Heavy Nuclei Experiment, launched in 1979, collected only about 100 cosmic rays with charges between 75 and 87 in almost a year and a half of flight, and it was much bigger than most scientific instruments flown by NASA currently.
ניסוי HEAO: Heavy Nuclei Experiment, שיצא לדרכו ב-1979, אסף רק בסביבות 100 קרניים קוסמיות בין היסוד 75 ליסוד 87(הקבוצה שכוללת פלטינה, כספית ועופרת) בכמעט שנה וחצי של טיסה, והוא היה גדול בהרבה מרוב המכשירים המדעיים המוטסים על ידי NASA כיום.

He was lucky to have a father who encouraged and nurtured his curiosity buying him the best scientific instruments, and even funding his expedition to make the first accurate star map of the Southern Hemisphere.
למזלו היה לו אב שעודד את סקרנותו וטיפח אותה בכך שקנה לו את המכשירים המדעיים הכי טובים ואפילו מימן את משלחתו ליצירת מפת הכוכבים המדויקת הראשונה של חצי הכדור הדרומי.

Initial mission plans called for a lander and orbiter, with the latter also deploying impact penetrators. In its current form, Luna 25 is a lander only, with a primary mission of proving out the landing technology. The mission will carry 30 kg(66 lb) of scientific instruments, including a robotic arm for soil samples and possible drilling hardware.[2][12].
תוכניות משימה ראשוניות קראו לנחתת ולחללית מסלול. במתכונתה הנוכחית, לונה 25 היא נחתת בלבד, כשהמשימה העיקרית להוכיח את טכנולוגיית הנחיתה. המשימה תעביר 30 של מכשירים מדעיים, כולל זרוע רובוטית לדגימות אדמה וחומרת קידוח אפשרית.[2].

He became friendly with, among others, the Duke of Chandos, Lord Burlington and the landscape designer William Kent, while amassing a fine collection of paintings, rare books, scientific instruments, and other treasures, including a service of silver made by the famous Paul de Lamerie.
בין השאר התיידד עם הדוכס מצ'נדוס, לורד ברלינגטון ומעצב הנוף ויליאם קנט, ותוך כדי כך צבר אוסף משובח של ציורים, ספרים נדירים, מכשירים מדעיים ושאר אוצרות, בהם מערכת כלי כסף מעשה ידי פול דה לאמרי המפורסם.