Examples of using Scientific level in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's on a scientific level.
זה ברמה הנטו מדעית.The software to perform the mathematical tasks of the engineering and scientific level.
התוכנה כדי לבצע את המשימות המתמטיות של ההנדסה ברמה מדעית.On a purely scientific level, I think we owe it to ourselves to investigate.
ברמה המדעית הטהורה, אני חושבת שאנחנו חייבים לחקור את זה.Other recommendations based on good and consistent scientific(level A) evidence include.
On the scientific level, they are able to tackle problems related to the longevity of human life.
ברמה המדעית, הם מסוגלים להתמודד עם בעיות הקשורות לאריכות ימים של חיי אדם.He wanted to have a clean and pure sound, no noise,accurate scientific level and sharp as a knife.
המטרה שלו היתה כביכול טובה, ההוא רצה להיות בעל צליל נקי וטהור,בלי רעש, ברמה מדעית מדויקת וחדה כמו סכין.It is no more difficult to attract on a scientific level something that we consider huge to something that we consider infinitesimally small.
ברמה המדעית זה לא יותר קשה למשוך משהו שאנו מחשיבים אותו כענק.And the nature of these crimes, they're-they're notoriously hard to quantify…in any kind of rigorous scientific level, as Agent Scully will tell you.
וטבעו של הפשעים האלה,הם הרי-הם לשמצה קשה לכמת… בכל סוג של רמת מדעית קפדנית, כמו הסוכן סקאלי אגיד לך.At the scientific level, the study of ecology and environmental protection is one of the most complex and challenging fields.
ברמה המדעית, חקר האקולוגיה וההגנה על הסביבה הוא אחד התחומים המורכבים והמאתגרים ביותר.In principle, it is useful, and it has been proven on a scientific level, but you shouldn't hope for salvation from any troubles.
באופן עקרוני, זה שימושי, וזה הוכח ברמה מדעית, אבל אתה לא צריך לקוות לגאולה מכל הצרות.On a less scientific level, you can read up on the five tenets listed above and analyze your own performance in each one.
In the distant past the Ventaxian culture had achieved an extremely, um, advanced scientific level but a millennium ago they turned their backs on technology.
בעברהרחוק, תרבות Ventaxian השיגה מתקדם ביותר רמהמדעית, אבל לפנישהם המילניום הפנה את גבם על טכנולוגיה.And on a scientific level, fire differs from gas because gases can exist in the same state indefinitely while fires always burn out eventually.
So we may say that anthroposophy begins in every case at the scientific level, calls art to the enlivening of its concepts, and ends in a religious deepening.
לפיכך יש ביכולתנו לומר שאנתרופוסופיה מתחילה בכל מקרה במישור המדעי, קוראת לאמנות להחיות את מושגיה ומסתיימת בהעמקה רליגיוזית.On a"scientific level”, UX design relates to the user's feelings as a result of the product's use, satisfaction with it and the overall experience.
ברמה מדעית״ הוא 'מודד' את תחושותיו של המשתמש כתוצאה מהשימוש במוצר ואת שביעות רצונו ממנו והחוויה כולה.Whereas great progresshas been made in understanding dyslexia on a scientific level, including the epidemiology and cognitive and neurobiological bases of dyslexia; and.
יש התקדמות משמעותית בהבנת הדיסלקציה במישור המדעי, לרבות אפידמולוגיה והסיבות הקוגניטיביות והנוירולוגיות של הדיסלקציה.The scientific level of higher education will not be comprised with her replacement and every attempt to intimidate and to use independent research and knowledge is an excuse to seize the horns of the altar.”.
הרמה המדעית של ההשכלה הגבוהה לא תיפגע עם החלפתה, וכל ניסיון להלך אימים ולהשתמש בעצמאות המחקר והידע הוא ניסיון להיאחז בקרנות המזבח"י.If you despise this book I am writing today to all of you,my family by the hand of God at the scientific level and in all spheres of knowledge reproached them day by day with the lack of moral living.
את העבודה הזאת, כי היום לכתוב עבור כולכם,שושלת היוחסין שלי ביד דיוס עד לרמת מדעי וכן בכל תחומי les הידע תוך יום יום את חוסר המוסר שבה בשידור חי.Master of Science(MSc): These programs are postgraduate studies for people who have recently finished their undergraduate studies and want to improve their knowledge on a profound andmore scientific level.
מגיסטר למדעים(MSc): תוכניות אלה הן לימודים לתואר שני לאנשים שיש להם רק סיימו את לימודי התואר הראשון שלהם ורוצים לשפר את הידע שלהם ברמה עמוקה ומדעית יותר.Heat stress was finally appraised on a scientific level of physiology, suffering and welfare, not the usual economic and mortality audit.
עומס חום סוף סוף אובחן ברמה מדעית של פיסיולוגיה, סבל ורווחה, במקום הסקירה הרגילה של כלכלה ותמותה.PCS was created by the participating institutions of the Center for Computational Sciences and the Faculty of Mathematics and Computer Science at the Georg-August-Universität Göttingen in 2005 with the mission to providehigh quality PhD education on a high scientific level within three years.
PCS נוצרה על-ידי המוסדות המשתתפים של המרכז למדעי חישובית הפקולטה למתמטיקה ומדעי המחשב באוניברסיטת גטינגן גיאורג-אוגוסט-Universität בשנת 2005 עם המשימהלספק חינוך PhD באיכות גבוהה ברמה מדעית גבוהה תוך שלוש שנים.The results of the study are particularly interesting on a scientific level, but the fact that high school students led the study set a new path to engaging youth to learn about science and how it can be used to improve the health of their communities.
תוצאות המחקר מעניינות במיוחד ברמה המדעית, אך העובדה שתלמידי תיכון הובילו את המחקר, יצרה נתיב חדש לריתוק בני נוער ללמוד מדעים והעלתה את סף סקרנותם לדעת כיצד המדע יכול לשפר את הבריאות של הקהילה שלהם.Can we please maintain some level of scientific environment here?
האם נוכל בבקשה לשמור על רמה מסוימת של גישה מדעית כאן?Top level scientific research indicating how lifestyle practices regulate the expression of our genes 24/7 has advanced rapidly.
The following recommendations are based on good and consistent scientific evidence(Level A).
המלצות בדרגה A, המבוססות על עדויות מדעיות טובות ועקביות.Besides teaching, the University also focuses on scientific research at PhD level.
Besides teaching, the University also focuses on scientific research at PhD level.
מלבד ההוראה, האוניברסיטה מתמקדת גם במחקר מדעי ברמת הדוקטורט.Specific clinical recommendations and conclusions, all based on good and consistent scientific evidence(level A), are as follows.
המלצות בדרגה A, המבוססות על עדויות מדעיות טובות ועקביות, כוללות.
